社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 23281阅读
  • 2回复

PHP 4.1.0 的 php.ini 的全文翻译

级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 6M sVV_/  
; About this file ; "}"hQ.kAz  
; v2Lx4:dzi  
; 关于这个文件 H[H+s!)"  
;  3W& f^*  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; $q}zW%  
; ,# i@jB  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It 'MF|(`  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, FBDRbJ su  
; and encourage cleaner coding. ?%)G%2  
; 1a_R8j  
; suo;+T=`I  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 S}mZU!  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 qe M`z  
; pK_n}QW  
; b-'T>1V  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some ^a,Oi%  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this aXOW +$,  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from I%4)%  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, kMJf!%L(  
; and decide whether you want to use it or not. $-x@P9im  
; ]6)~Sj$ 5  
; ->H4!FS  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 c;RL<83:  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 Z{Si`GA  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 ,}8|[)"  
; 0ZRIi70u  
; 1u9*)w  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist yUUg8xbpxF  
; file, included in your PHP distribution. pv3SAO4  
; )Id.yv}_  
; -}_X'h&"  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 H{tG:KH  
; -XuRQ_)nG  
; u;@~P  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features F=T};b  
; different values for several directives, in order to improve performance, while u*W6fg/"  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of 4y: pj7h  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts LtJl\m.th  
; accordingly, if you decide to use this file instead. `<cn b!]  
; %$'YP  
; 6}q8%[l|  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 W##~gqZ/  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 s|cL mL[  
;  _klT  
; W UN|,P`b  
; - register_globals = Off [Security, Performance] vJ&g3ky  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, VuU{7:  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use o+}>E31a  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the f+WN=-F\  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific m|/q o  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending #8{U0 7]"  
; on where the input originates. Also, you can look at the }=7? & b  
; import_request_variables() function. @Yu=65h  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by 2#y-3y<G  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. P5$L(x%~  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further ! 0}SZ  
; information. z\kiYQ6kA  
; 3EVAB0/$  
; QDHTP|2e  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 $2><4~T;|A  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 be->ofUYgs  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] ~uUN\qx52  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 X~o6Xkg  
; 3D2\#6yo  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 "/#=8_f  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php ZcQ@%XY3~  
; 查看详细内容 X5Fi , /H  
; F5+)=P#  
; u]<_6;_  
; - display_errors = Off [Security] 2jT2~D.U1  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of ab!Cu8~v  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, Y3n6y+Uzk  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message \LEU reTn  
; content may expose information about your script, web server, or database Q7{/ T0  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this V Kw33  
; directive set to off. 5Z<y||=  
; dEvjB"x  
; x("V +y*  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 S^z t>  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 ?TLzOYJp  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. zm{U.Q  
; ?c6`p3p3L  
; $xK*TJ(k  
; - log_errors = On [Security]  yh'uH  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the >"/Sa_w  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, "C~Zl&3  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, UVUoXv)N  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, rG t/ /6  
; without exposing any sensitive information to remote users. =[D '3JB  
; cvk$ I"q+  
; a0/[L  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 >OotgJnhC  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 3[UB3F 4K  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 aS3Fvk0R{h  
; GU,ztO.w3  
; T4e-QEH  
; - output_buffering = 4096 [Performance] j96\({;k  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less VX+:C(m~  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to .dQEr~f#}  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends Zk*!,,P!  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using. ^!j,d_)b!  
; 5bHS|<  
; \pwg8p[4Q  
; 设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 \-Ipa59U  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。 :H8`z8=0f{  
; L Rn)  
; (DTXc2)c  
; - register_argc_argv = Off [Performance] @ |^;d  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global i9=*ls^Cx  
; variables. H]<@\g*l@P  
; i[N=.  
; \ 0J &^C  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 rsPo~nA  
; }}q_QD_  
; *,y .%`o  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] tvEf-z  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into bL 9XQ:$C  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the [39  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. C9Xj)5k@R  
; cd3;uB4\,  
; CS\T@)@t  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 Y| 2Gj(*8  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 gQ;1SY!  
; V 3yt{3Or  
; /s|4aro  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] haoQr)S  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access NA-)7i*>J  
; environment variables, you can use getenv() instead. 3OvQ,^[J4  
; 4cQ|"sOzD  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 upefjwm  
; W*jwf@ 0  
; FJH'!P\  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] /^9KZj  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages sF!nSr  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger =H)"t:xE  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use tO8<N'TD  
; of uninitialized variables to be displayed. 1J?x2  
; $PbwC6>8  
; 3{FUFx  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 <xO" E%t  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 Y-y<gW  
; dHJ#xmE!pP  
; W"&Y7("y  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] uh 3yiDj@a  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference g|V md  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the (N/KP+J$n  
; function require the relevant argument by reference. ;Q8LA",5d  
; }MCJ$=5  
; (I0QwB  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 @q<F_'7is  
; k*"FMJG_  
; A.>L>uR  
TD6MP9L  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; )DwHLaLW  
; Language Options ; ")i>-1_H  
; nhb: y  
; _X"G(  
; 语言配置 N2/t  
; kD{qW=Lpn  
; }Gi4`Es  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; DB>.Uf"  
x-Ug(/!^  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. aA3KJa  
; ReZ&SNJ  
; V0)F/qY  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 y~-dQ7r  
; 9f7T.}HM  
; \9 5O  
engine = On C)v*L#{%  
DVLF8]5  
; Allow the tags are recognized. GAY f.L"  
; G}ccf%  
; 7%F8  
; 允许 标记 SZ3UR  
; V+- ]txu|  
; y>jP]LR4  
short_open_tag = On H%^j yGS  
tShyG! b  
; Allow ASP-style tags. Z`{ZV5  
; Kh,zp{  
; BMxe)izT;  
; 允许 ASP 类型的 标记 ,'c?^ $J|z  
; ed:[^#Lj  
; 4y|%Oj  
asp_tags = Off Trz41g  
W&HF*Aw  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. DF`?D +  
; #V#sg}IhM?  
; H(,D5y`k1  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) 9W+RUh^W  
; 8 bpYop7 L  
; @b5zHXF83E  
precision = 14 j]5mzz~  
/@`kM'1:  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) f' 28s*n  
; Lj#K^c Ee  
; 71(C@/J  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) GT3 ?)g{Z  
; 3X#)PX9b){  
; J_ y+.p- 5  
y2k_compliance = Off 7v{s?h->$  
TeXt'G=M  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even ?D8 +wj  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a [8$K i$;  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output @M_p3[c\  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by >J,y1jzJ  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer IyJHKDFk  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as x!R pRq9  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). @?E|]H!S]  
; unZYFA}(  
; eGr;PaG  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP h-+GS%  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 /@qnEP%  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 Ptj[9R  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 U2TR>0l  
; I/V lH:o  
; m&!4*D  
output_buffering = 4096 ;I@@PUnR  
H4{CiZ  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For G>f2E49BXt  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be  roNRbA]  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. rD":Gac  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. 6xq/  
; K#_x.: <J  
; uW4wTAk;qh  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", ^Pp2T   
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 k?7V#QW(  
; 输出缓冲 uS}qy-8J  
; |'ML )`c[  
; !eE;MaS>  
output_handler = O4lHR6M2  
_ 0g\g~[  
; Transparent output compression using the zlib library noL&>G  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size 1 |T{RY5  
; to be used for compression (default is 4KB) 9qcA+gz:|  
; !]*Cwbh. u  
; mA2L~=v#  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 s. ]<r5v7  
; t'{IE!_  
; 5%)<e-  
zlib.output_compression = Off mMSQW6~j  
.,+TpP kc  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself _`-trE.  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the X" m0||  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each NcMohpkq  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance x4=Sm0Ro|V  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. +0Z,#b  
; }fT5(+ Wo  
; )oAxt70  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() =R6IW,*  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 8;\  
; 调试目的时使用。 9Q /t+  
; ta+MH,  
; 0+dc  
implicit_flush = Off n> tru L  
c+A$ [  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference bpgvLZb>s  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be  oo4aw1d  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of e !2SO*O  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function 7H!/et?S,  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make $s.:H4:I  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work #ExNiFZ  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time 3Z%~WE;I  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by /?*GJN#  
; reference). rZ#ZY  
; ='G-wX&k  
; v1O1-aM  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 {'@`: p&3r  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 >h3m/aeNC  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用  @ ^cR  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) ?%A9}"q]  
; A}3dx!?7j  
; dtx3;d<NsJ  
allow_call_time_pass_reference = Off kJ[r.)HU  
.$"13"  
`~k`m{4.a  
; ;k |U2ajFJ  
; Safe Mode %iR"eEE  
; u8Ak2:   
; H5!e/4iz  
; 安全模式 e%_J O7  
; 67b w[#v  
; f Hd|tl  
; E*AI}:or;  
safe_mode = Off G0~6A@>  
H ]z83:Z  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when ;_p$5GVR|  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, Aw$+Ew[8 2  
; then turn on safe_mode_gid. nghpWODq  
; c]%~X&Tg`  
; N@#,YnPI  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 U[EZ, 7n8  
; L6x;<gj  
; z3Zo64V~7  
safe_mode_gid = Off Ms 3Sri  
|R&cQKaQ`  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when wQ9?Z.-$  
; including files from this directory and its subdirectories. o]M1$)>b +  
; (directory must also be in include_path or full path must !9t,#?!  
; be used when including) J!\oH%FJp  
; _J"fgxW  
; eXQLE]L]  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 K1$   
; 或者在包含时使用完整路径 ["^? vhv  
; =1Hn<Xay0  
; {/}%[cY =  
safe_mode_include_dir = hQ ?zc_ 3  
%#x l+^  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir M;LR$'cP  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. ;-AC}jG  
; es^@C9qt  
; H <9_BA?  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 $f?GD<}?7r  
; Ozg,6&3ji  
; v`@M IOv  
safe_mode_exec_dir = bH.SUd)  
MfZamu5+F  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory Ye S5%?Fk  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory 8b!xMFF"  
; or per-virtualhost web server configuration file. =m;,?("7t3  
; k8c(|/7d  
; !oa/\p  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web I(H9-!&  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 "`NAg  
; @jCMQYR  
; rf+Z0C0WYi  
;open_basedir = h S)lQl:^  
eLIZ<zzW0}  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. B$M4f7  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, :nOI|\ rC  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the H<3:1*E  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set #mYe@[p@  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). &F:%y(;{Y  
; 2HO2  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY ~BiLzT1,  
; environment variable! d uP0US  
; `S+n,,l  
; xX|f{)<  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 }kG>6_p?  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( 0t[ 1#!=k  
; 例如 PHP_FOO=BAR). zZ,"HY=jN  
; G.r .Z0  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 g:Q:cSg<  
; $*`E;}S0  
; OLo?=1&;;  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ >0_{80bdO  
lid0 YK-  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that osc A\r  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be pk`5RDBu  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. 8DX5bB  
; ep4?;Qmho  
; a6@k*9D>  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 G5%k.IRz  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 Fi/`3A@68  
; |ZC'a!  
; T"t.t%(8  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH >;lrH&  
%}JSR y  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. \x:} |   
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is 3?D{iMRM  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. Sk:x.oOZ  
; hXvC>ie(i  
; MV w.Fl  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 BNe>Lko  
; Safe Mode 是否打开的影响。 V>`9ey!U  
; ^q`RaX)  
; -BSO$'{7  
disable_functions = f:t j   
1:Ff#Eq,s  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in 1;PI%++  
; would work. 8H1&=)M=  
; >6Jz=N,  
; Rn`DUYg  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 aK_k'4YTm  
; :;c`qO4  
; 0dQ\Y]b  
highlight.string = #CC0000 QyY<Zi;6  
highlight.comment = #FF9900 r&ys?@+G  
highlight.keyword = #006600 &-w.rF@  
highlight.bg = #FFFFFF mN> (n+ly  
highlight.default = #0000CC NB5lxaL  
highlight.html = #000000 'MW O3  
Ms5R7<O.7  
kkW}:dBl  
; cj^hwtx   
; Misc Q5l+-  
;  3bJ|L3G  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server 'vYt_T  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security )| |CU]"b?  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP =GW[UnO  
; on your server or not. oad /xbp@/  
; 7G7"Zule*j  
; bR1Q77<G\  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 }: u-l3e  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. ` @lNt}  
; F\v~2/J5v  
; @6%7X7m  
expose_php = On |DPq~l(d  
KV-h~C  
NTO.;S|2%  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; W`P>vK@=  
; Resource Limits ; *=!r|UdB.  
; mB6%. "  
; /{P-WRz>  
; 资源限制 lA;qFXaN>  
; lgD %  
; +WKN&@  
1 .[OS  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; X<pNc6  
d(@ ov^e-  
; kBnb9'.A1  
; w~jm0jK]  
; 每个脚本最大执行的秒数 NxDVU?@p*  
; `Q/\w1-Q  
; .JJ50p  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds &Nw|(z&$  
ImD&~^-_<  
; .6I'V3:Kg  
; 'cAS>s"$}V  
; 一个脚本最大消耗的内存 +?[s"(  
; 9qB4\ONXZ  
; ?GtI.flV  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) (_+ux1h6^  
Y*O Bky  
1_]%,  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; sY?wQ:  
; Error handling and logging ; tA,J~|+f:  
; QC&,C}t,  
; om=kA"&&Q  
; 错误处理和记录 q}0I`$MU  
; k7L4~W  
; 2$VSH&  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; l<<9H-O  
t<$J 3h/"  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error g!r) yzK  
; reporting level ^#K^WV  
; T|j=,2_  
; S v#,L8f  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 o>T+fBHE  
; -w8?Ur1x:  
; X?JtEQ~>  
; E_ALL - All errors and warnings kA)`i`gt  
; 1CM 8P3  
; 所有的错误和警告 'A\0^EvVv  
; k,8^RI07@  
; E_ERROR - fatal run-time errors w>}n1Nc$G  
; Nez '1  
; 致命的运行期错误 ='C;^ Bk  
; D0MW~Y6{  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) ~?)y'?  
; ,S@B[+VZ  
; 运行期警告(非致命错误) -mo4`F  
; u6IM~kk>5  
; E_PARSE - compile-time parse errors tK'9%yA\  
; t("koA=.  
; 编译期间解析错误 \5=4!Ez  
; ER@RWV 2  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result >Rb jdM5K4  
; from a bug in your code, but it's possible that it was ,JTyOBB<I  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and 5B8fz;l= B  
; relying on the fact it's automatically initialized to an 5~(nHCf>  
; empty string) )nK+`{;@!  
; ,9ew75Jl  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 5lM 3In@  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 jHA(mU)b  
; y&\t72C$Fi  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup 8493O x4 O  
; 0AoWw-H6V  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 f8UO`*O  
; dldS7Q  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's q./jYe  
; initial startup g2 mq?q(g  
; De>,i%`Q,D  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) ]=/?Ooh  
; =)N6 R  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors 9(_n8br1  
; 9i{(GO  
; 致命的编译期间错误 +JXn   
; 1]A\@(  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) Zw%:mZN  
; eu$"GbqY  
; 编译期间的警告(非致命的错误) 6@FxPi9|#  
; 02(Ob  
; E_USER_ERROR - user-generated error message 77 Z:!J|  
; >%n6n! "  
; 用户引起的错误信息 -*-"kzgd  
; fi&>;0?7  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message M-F{I%Vx  
; bX5/xf$q  
; 用户引起的警告信息 (OavgJ+Y  
; :`<MlX  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message o"A?Aq  
; (l(d0g&p>  
; 用户引起的提醒信息 1}p :]/;  
; ^% Ln@!P  
; Y;dqrA>@  
; Examples: uBC#4cX`D*  
; LA(/UA3Izd  
; - Show all errors, except for notices :x^e T  
; XB:E<I'q!3  
; 显示所有错误,除了提醒 }?O>.W,/  
; [<Mls@?  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE cA| n*A-j<  
; =vDDfPR  
; - Show only errors 0wF)bQv1  
; %;Z_`W  
; 只显示错误 &b-&0 rTqz  
; Y 7?q `  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR }We-sZ/w7r  
; 4CS$%Cu\?w  
; - Show all errors except for notices gzlRK^5  
; whGtVx|zR  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) a\B?J  
; 0[8uuqV[cB  
error_reporting = E_ALL O >@Q>Z8W?  
&k`lb kq  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites,  _BCq9/  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging 1p<*11  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site DV*e.Y>  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web 4ZYywDwn  
; server, your database schema or other information. ^ 7)H;$  
; SWT)M1O2  
; _5OxESE  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 Ty3.u9c4  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 ?d k)2  
; 或其他信息。 N,F[x0&?  
; 3S%/>)k  
; wX <ov0?[  
display_errors = Off s>{\^T7y  
'=Acg"aT  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup bY~V?yNgKM  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep }"/>,  
; display_startup_errors off, except for when debugging. ~ET XXu${I  
; Ypinbej  
; `84,R!  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。 v[jg|s&6"  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 o}52Qio  
; Q*e\I8R}  
; i7&ay\+@  
display_startup_errors = Off 3]7j, 1^  
@jZ1WHS_a  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) /38XaKc{6  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of  Qr-,J_  
; error displaying on production web sites. w ,0OO f  
; {CX06BP  
; VLfKN)g  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 fd&>p  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 =t.T9'{  
; {.Brh"yC  
; /HdjPxH  
log_errors = On @z=L\ e{  
5d-rF:#  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). $Xs`'>,"  
; {?r5~ T`2  
; L}K8cB  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 >^ E*7Bfp  
; \Y6r !D9  
; Qn;,OB k  
track_errors = Off ROO@EQ#`Z  
TrQUhmS/!  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. '{)Jhl47   
; F><ficT  
; _auFt"n  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 {9cjitl  
; oA;ZDO06r  
; WM ]eb, 8q  
;html_errors = Off &#!1 Y[e^  
ss`Sl$  
; String to output before an error message. $M$-c{>s  
; %Y9CZRY 9  
; YhP+{Y8t  
; 错误信息前输出的字符串 O<MO2U+^x  
; TK0W=&6#A  
; k[y^7, r  
;error_prepend_string = "" /E:BEm!  
wVc ^l  
; String to output after an error message. Q!r` G  
; gSe3S-Lt  
; ^zfs8]QSf  
; 错误信息后输出的字符串。 |<MSV KW  
; wEQZ9?\  
; thE9fr/  
;error_append_string = "" iV!V!0- @  
h-DHIk3/  
; Log errors to specified file. Zg|l:^E  
; {vQ:4O!:  
; vx}BT H  
; 错误写进指定的文件 bGxHzzU}  
; b Rr3:"=sE  
; \m=k~Cf:f  
;error_log = filename 20I/En  
M(n@ytz  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). Lb{.}  
;error_log = syslog cM]ZYi  
,;f5OUl?[  
; Warn if the + operator is used with strings. `O`MW} c  
; hoLA*v2<  
; 'X`W+=T$  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 ]zn3nhBI  
; 5qFHy[I A  
; yD@1H(yM  
warn_plus_overloading = Off FrE#l.)?!  
yJ ;Qe_up  
R@U4Ae{+  
;;;;;;;;;;;;;;;;; ;s-@m<  
; Data Handling ; }y vH)q  
; R iFUa $  
; s'bTP(wl9  
; 数据处理 1-E utq  
; )KGz -!1c  
; <kWkc|z BY  
;;;;;;;;;;;;;;;;; _(I)C`8m  
; 9!.S9[[N  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 Eu%E2A|`I  
; ?]o(cz  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 @Gy.p5J8  
; u'T-}95 V  
mA@!t>=oMq  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. 7k00lKA\w  
; Default is "&". 2jxIr-a1G  
; C~C`K%7  
; Z*-a=u%gl'  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" A 6 `a  
; WBb*2  
; vKfjP_0$  
;arg_separator.output = "&" }0iHf'~DH*  
ZT8LMPC  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. 5>ktr)]  
; Default is "&". :Gew8G  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! H!>>|6OPF  
; ]wi0qc2 {  
; 8H`L8: CM  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; %F^,6y  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 {R_ <m$  
; *||Q_tlz  
; ^Ai QNL}  
;arg_separator.input = ";&" )PW|RW  
*LuR o  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, eN\+  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often ZX#60o8  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer a6O <t;&  
; values override older values. xLfv:Rp  
; ) .KMZ]  
; _"*s x-  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, GLX{EG9Z  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 X(\L1N  
; RD=V`l{Z  
; :,g]Om^  
variables_order = "GPCS" o\; hF3   
29m$S7[  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may 67 ~pn  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope Pn6~66a6  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which FCWk8/  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], ael] {'h]  
; variables. L ./c#b!{  
; M'F<1(  
; 5&O%0`t  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 cG%X}ZV5  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 s`0IyQXVU  
; !l Egta[Ql  
; e`q*'u1?  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require gNc;P[  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead "z;R"sv\  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. V!>j: "  
; i5&,Bpfo-  
; hJD3G |E  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 &Yc'X+'4  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 </1]eDnU  
; D$*o}*mb  
; %g{)K)$,ui  
register_globals = Off YDj5+'y  
i]L=M 5^C  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that xplV6q`  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you .l5-i@=W  
; should turn it off for increased performance. +|7N89l  
; hUuKkUR+Ir  
; .N@+Ms3  
; 这个指示通知 PHP 是否声明 argv 和 argc 变量(他们可能包含 GET 信息)。 O&yAFiCd  
; 如果你不使用他们,你应该关闭他来提高性能。 1uCF9P ai  
; ?u/UV,";y  
; Px Gw5:  
register_argc_argv = Off A*A/30o|R  
C&R U  
; Maximum size of POST data that PHP will accept. Q\T?t  
; ^SKHYo`,,N  
; ICr.Gwe3_  
; PHP接受的最大的 POST 数据尺寸 5Pxx)F9]  
;  S~E@A.7  
; A~lc`m-  
post_max_size = 8M ';My"/ Z-  
)9[u*|+  
; This directive is deprecated. Use variables_order instead. 8DY:a['-d  
; YOj&1ymBZ  
; ] $r].,&  
; 这个指示不赞成使用,使用 variables_order 代替 W$()W)   
; S'kgpF"bm  
; R5%CK_  
gpc_order = "GPC" F|qMo|  
)0ydSz`B  
; Magic quotes 4>LaA7)v  
; LME&qKe5  
%KkC1.yu<  
; Magic quotes for incoming GET/POST/Cookie data. G2?#MO  
; C"B'Dj  
; Xt$P!~Lu  
; 转换进入的 GET/POST/Cookie 数据 LExm#T`  
; 3\ ,t_6}  
; ('UTjV  
magic_quotes_gpc = Off s2wDJ|  
&v t)7[  
; Magic quotes for runtime-generated data, e.g. data from SQL, from exec(), etc. 1X5Yp|Ho  
; O9/)_:Wdh  
; _aF8Us  
; 转换运行期间产生的数据,例如来自于 SQL, exec()等等 }+G5i_a  
; ,(zV~-:9  
; LjTSu9I>  
magic_quotes_runtime = Off m'"H1~BW  
nqo1+OR  
; Use Sybase-style magic quotes (escape ' with '' instead of \'). }LKD9U5;8  
; jZPGUoRLg  
; b;5j awG  
; 使用 Sybase 样式的转换(对于 ' 使用 '' 代替 \') a$Y{ut0t(  
;  ;<B  
; kWVk^ ,  
magic_quotes_sybase = Off sQkijo.  
I`rN+c:  
; Automatically add files before or after any PHP document. doHE]gC2Uz  
; 4%w<Ekd  
; q5=,\S3=  
; 在PHP文档前后自动加入的文件名字。 (a8iCci:   
; bhIShk[  
; ]@<VLP?  
auto_prepend_file = naH(lz|v  
auto_append_file = /|i*'6*  
2,`X@N`\  
; As of 4.0b4, PHP always outputs a character encoding by default in *($,ay$&H  
; the Content-type: header. To disable sending of the charset, simply vYb4&VV  
; set it to be empty. 6kLy!QS  
; 58HA*w  
; PHP's built-in default is text/html KsE$^`  
; v;9(FLtL  
; ,d38TN  
; 在 4.0b4, PHP 总是在 Content-type:头里面发送默认的字符编码。要禁止发送字符设置 fpf,gb8[$n  
; 简单的把他设置为空就可以。 ?%qaoxG37  
; PHP 内置的默认值是 text/html @KU;' th  
; C$~ly=@  
; 4K~=l%l  
default_mimetype = "text/html" '@ Y@Fs  
;default_charset = "iso-8859-1"
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 2 发表于: 2006-07-02
; - register_argc_argv = Off [Performance] l1'v`!  
; Disables registration of the somewhat redundant $argv and $argc global g`S;xs  
; variables. !37I2*+4  
; JN+7o h]u  
; vr4r,[B6y  
; 禁止注册某些多于的 $argv 和 $argc 全局变量 _v0iH   
; Aipm=C8  
; 0>td[f  
; - magic_quotes_gpc = Off [Performance] 6Yodx$  
; Input data is no longer escaped with slashes so that it can be sent into s9CmR]C  
; SQL databases without further manipulation. Instead, you should use the b/ \EN)  
; function addslashes() on each input element you wish to send to a database. saiXFM 7J  
; [O&}Qk  
; vbeE}7 *2  
; 输入数据不再被斜线转义,以便于无需更多的处理就可以发送到SQL数据库里面。作为代替,你可 O{~Xp!QQt  
; 以对每个要发送到数据库的输入元素使用 addslashes()函数。 |6bvUFr  
; 6wWhM&Wd  
; %E&oe $[B  
; - variables_order = "GPCS" [Performance] W0sLMHq  
; The environment variables are not hashed into the $HTTP_ENV_VARS[]. To access tB~#;:g  
; environment variables, you can use getenv() instead. i56Rdb  
; >\<eR]12  
; 环境变量不再进入 $HTTP_ENV_VARS[],你需要用 getenv()来访问环境变量。 Gkem_Z  
; JFX}))7  
; }lX$KuD  
; - error_reporting = E_ALL [Code Cleanliness, Security(?)] \u[}  
; By default, PHP surpresses errors of type E_NOTICE. These error messages W g7 eY'FE  
; are emitted for non-critical errors, but that could be a symptom of a bigger =O0A(ca"g  
; problem. Most notably, this will cause error messages about the use ;BH.,{*@B  
; of uninitialized variables to be displayed. n8;p]{  
; TY %zw6 #p  
; 5wx~QV=Hh  
; 默认的,PHP 给出 E_NOTICE 错误类型,这些错误信息不是核心错误,但是可能是个更大错误的隐患。 b<~8\\ &  
; 大多数提醒是那些没有初始化变量引起的错误信息。 m=@xZw<  
; i@?|vu  
;  mih}?oi  
; - allow_call_time_pass_reference = Off [Code cleanliness] {c_bNYoE  
; It's not possible to decide to force a variable to be passed by reference 7<e}5nA/  
; when calling a function. The PHP 4 style to do this is by making the Ya\:C]   
; function require the relevant argument by reference. Uvm.|p_V  
; L5 `k3ap|  
; 3WQa^'u  
; 在调用函数时,不可能决定强制传递变量的引用。PHP 4 里通过函数请求相关参数的引用来实现 j]kgdAq>  
; T})q/oUqK  
; *|W](id7e  
;a1DIUm'  
<dP \vLH_  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; K)>F03=uE  
; Language Options ; BT8)t.+pv  
; /mz.HCs  
; }B7Txo,Z  
; 语言配置 ~8nR3ki  
; vA_,TS#Bo  
; ^P~,bO&H.Z  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; T~/>U&k}J  
oc] C+l  
; Enable the PHP scripting language engine under Apache. ^uUA41o`eJ  
; : pUu_  
; &v((tZ  
; 允许在Apache下的PHP脚本语言引擎 bLG7{qp  
; fTPm Fb  
; @br)m](@  
engine = On 1T|")D  
"*<vE7  
; Allow the tags are recognized. q&>fKSnKs  
; /}E2Rr?{  
; O-V] I0  
; 允许 标记 9:@Xz5  
; 59 g//;35@  
; #2%V  
short_open_tag = On l VD{Y`)  
#N`G2}1J  
; Allow ASP-style tags. %!A:Ka!m.  
; HoAg8siQ  
; M&/4SVBF  
; 允许 ASP 类型的 标记 JW0\y+o~  
; zo@vuB.  
; kB CU+FC  
asp_tags = Off ,yNuz@^ P  
Nm&'&L%Ch  
; The number of significant digits displayed in floating point numbers. 7Ji'7$  
; e.MyJ:eL  
; 4_VgJ9@  
; 浮点数显示的有意义的数字(精度) v]on0Pi!  
; AFL'Ox]0  
; ; k.@=  
precision = 14 $Q#n'#c  
Z+U -+eG  
; Enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers) AcnY6:3Y|  
; J#Y0R"fo  
; # A4WFZ  
; 强制遵从 2000 年(会在不遵从的浏览器上引起错误) [>dDRsZ  
; 5TpvJ1G  
; LqD7SJ}/f  
y2k_compliance = Off  /d|:  
rWJ5C\R  
; Output buffering allows you to send header lines (including cookies) even ?m~1b_@A{  
; after you send body content, at the price of slowing PHP's output layer a  YMv}]  
; bit. You can enable output buffering during runtime by calling the output Q]=/e7  
; buffering functions. You can also enable output buffering for all files by =gSc{ i|  
; setting this directive to On. If you wish to limit the size of the buffer 3S_H&>K  
; to a certain size - you can use a maximum number of bytes instead of 'On', as l:@=9Fp>  
; a value for this directive (e.g., output_buffering=4096). pJe!~eyHm  
; C;:=r:bth  
; "aKlvK:77  
; 输出缓冲允许你在主体内容发送后发送头信息行(包括 cookies),作为代价,会稍微减慢一点PHP &8i$`6wY  
; 输出层的速度。你可以在运行期间通过调用输出缓冲函数来打开输出缓冲。你也可以通过设置这个 V Zbn@1  
; 指示来对虽有的文件打开输出缓冲。如果你想限制缓冲区大小为某个尺寸,你可以使用一个允许最大 G|nBja8vm  
; 的字节数值代替 "On",作为这个指示的值。 q)?!]|pZ  
; "#pxZ B=  
; X(E`cH |  
output_buffering = 4096 u8JH~b  
%-fXa2  
; You can redirect all of the output of your scripts to a function. For YBj*c$.D0  
; example, if you set output_handler to "ob_gzhandler", output will be qZ>_{b0f  
; transparently compressed for browsers that support gzip or deflate encoding. kw z6SObQ  
; Setting an output handler automatically turns on output buffering. c0e[vrP:  
; ;&|I/MVm  
; 2dHO!A$RF  
; 你可以重新定向脚本所有输出到一个函数。例如,你可以设置 output_handler 为 "ob_gzhandler", fCNQUK{Gs5  
; 输出将会被明显的被压缩到支持 gzip 或 deflate 编码的浏览器。设置一个输出管理会自动打开 tQNc+>7k+u  
; 输出缓冲 o<lmU8xB=  
; qY%|Uo  
; jcJ@A0]  
output_handler = M1/(Xla3  
c ZYvP  
; Transparent output compression using the zlib library MkGQ  
; Valid values for this option are 'off', 'on', or a specific buffer size Zbr e5&aU  
; to be used for compression (default is 4KB) 1l)j(,Zd*  
; 8dx 7@y?z  
; y,rdyt  
; 使用 zlib 库进行输出压缩,可以指定 off/on 或者用于压缩的缓冲大小 NL|c5y<r  
; )skpf%g  
; F|+B8&-v  
zlib.output_compression = Off |PYyhY  
*iru>F8r:  
; Implicit flush tells PHP to tell the output layer to flush itself yR{rje*  
; automatically after every output block. This is equivalent to calling the <tZtt9j_  
; PHP function flush() after each and every call to print() or echo() and each l v:GiA"X  
; and every HTML block. Turning this option on has serious performance PtQ[({d3R  
; implications and is generally recommended for debugging purposes only. CIo`;jt K  
; M9fQ,<c<6  
; B+Qo{-  
; 隐含的通知PHP的输出层在每个输出块后自己自动刷新。等同于在每个 print() 或者 echo() _0u=}tc  
; 和每个HTML块后面都调用 flush()函数。打开这个配置会引起严重的隐含执行,一般推荐在用于 oVP,a r0G  
; 调试目的时使用。 ~eP~c"L  
; dEMv9"`*!  
; /YPG_,lRA  
implicit_flush = Off /#{~aCOi)  
:/SGB3gb1t  
; Whether to enable the ability to force arguments to be passed by reference @b 17jmq{  
; at function call time. This method is deprecated and is likely to be ]b;a~Y0  
; unsupported in future versions of PHP/Zend. The encouraged method of C%<Dq0j  
; specifying which arguments should be passed by reference is in the function 73!NoDxb  
; declaration. You're encouraged to try and turn this option Off and make &.2% p  
; sure your scripts work properly with it in order to ensure they will work *uK!w(;2  
; with future versions of the language (you will receive a warning each time G2n. NW#d4  
; you use this feature, and the argument will be passed by value instead of by C[TjcHoA  
; reference). )R<93`q  
; gGCr~.5  
; xa_ IdkV  
; 是否允许在函数调用期间有强制参数以引用的形式传递的能力。这个方法不赞成使用,在将来的 gI RZkT`  
; PHP和Zend版本里面可能不支持。鼓励的方法是在函数声明时指定哪个参数通过引用传递。鼓励你 ncUhCp?'  
; 尝试关闭这个参数,确认你的脚本能够正常运行,以便在以后版能里面正确运行(你会在每次使用 $Sy}im\H  
; 这个特性时得到一个警告,并且参数以值来传递,代替引用) 5G2ueRVb  
; ^Ar1V!PFk  
; & \5Ur^t  
allow_call_time_pass_reference = Off KMfIp:~  
n87Uf$  
3:$@DZT$  
; 9_svtO]P  
; Safe Mode Sa)L=5Nr  
; {_4Hsw?s6  
; 8N j}  
; 安全模式 OUN~7]OD%  
; ! B`  
; gL| 9hvHr[  
; *h?}~!AjY  
safe_mode = Off >#S}J LZ  
NODg_J~T  
; By default, Safe Mode does a UID compare check when "IJ1b~j?  
; opening files. If you want to relax this to a GID compare, d8 v9[ 4  
; then turn on safe_mode_gid. )9/iH(  
; Xe`$SNM  
; .3XSF$;  
; 安全模式默认的在打开文件时进行 UID 比较检查,如果你想放宽他为GID比较,打开这个参数 2Nm{.Y  
; 9.~ _swkv  
; '>bn94$  
safe_mode_gid = Off 96!2 @c{  
1:DA{ejS  
; When safe_mode is on, UID/GID checks are bypassed when j)Q}5M  
; including files from this directory and its subdirectories. b/T k$&  
; (directory must also be in include_path or full path must (IHR {m  
; be used when including) d{WOO)j  
; J7EWaXGbz  
; cZ`%Gt6g  
; 在安全模式,当包含如下目录和子目录文件时,绕过 UID/GID检查(路径必须在 include_path下面 e&(Wn2)o  
; 或者在包含时使用完整路径 %qrUP\rn  
; 9w0v?%%_  
; eA(FWO  
safe_mode_include_dir = a|dgK+[  
=(c.8d  
; When safe_mode is on, only executables located in the safe_mode_exec_dir g[ @Q iy  
; will be allowed to be executed via the exec family of functions. 8 f~M6  
; ?u{Mz9:?HT  
; ??hKsjNAm0  
; 在安全模式下,只有给出目录下可以通过 exec 族函数执行 )P+<=8@a  
; )g-0b@z!n  
; *ZRk)  
safe_mode_exec_dir = V^ ;l g[:  
1csbuR?  
; open_basedir, if set, limits all file operations to the defined directory 7oL:C  
; and below. This directive makes most sense if used in a per-directory -4J.YF>  
; or per-virtualhost web server configuration file. 4eaH.&&  
; -@'RYY=  
; >*l2]3' `  
; 如果设置,则限制所有的文件操作都到下面给出的目录下。这个指示在每个目录,每个虚拟主机的web YWANBM(v+  
; 服务器配置文件里给出更多的认识。 CRzLyiRvU&  
; U~zy;M T  
; :.-KM7tDI1  
;open_basedir = m60hTJ?N)  
|`I9K#w3  
; Setting certain environment variables may be a potential security breach. :Xx7':5  
; This directive contains a comma-delimited list of prefixes. In Safe Mode, ?^8.Sa{  
; the user may only alter environment variables whose names begin with the [>Zg6q|  
; prefixes supplied here. By default, users will only be able to set Z0V6cikW6  
; environment variables that begin with PHP_ (e.g. PHP_FOO=BAR). .lz= MUR  
; Mp J3*$Dr  
; Note: If this directive is empty, PHP will let the user modify ANY -s91/|n  
; environment variable! #7J3,EV  
; 3Dh{#"88  
; dleLX%P  
; 设置某些环境变量可能是隐藏的安全缺口。这个指示包含一个逗号分割的前缀指示。在安全模式下 ?IO3w{fmH  
; 用户只能修改下面提供的为前缀的变量名字。默认,用户只能设置以 PHP_ 前缀开头的环境变量( bg|=)sw4  
; 例如 PHP_FOO=BAR). 6UPGE",u  
; 0V2~  
; 注意:如果这个设置为空,则 PHP 可以让用户修改任何环境变量。 --`W1!jI@  
; N45@)s!F9j  
; 2:[G4  
safe_mode_allowed_env_vars = PHP_ z3fU|*_c  
tKi ^0vE8  
; This directive contains a comma-delimited list of environment variables that ; ?,'jI*1  
; the end user won't be able to change using putenv(). These variables will be yzG BGC  
; protected even if safe_mode_allowed_env_vars is set to allow to change them. aMgg[g9>t  
; THwq~c'  
; Tkh?F5l  
; 这个指示包含用逗号分割的不允许最终用户通过 putenv()修改的环境变量的列表。这些变量即使 Z= pvoTY  
; 在 safe_mode_allowed_env_vars 设置允许改变他们的情况下也被保护。 XlwyD  
; .MxMBrM  
; /hGu42YG  
safe_mode_protected_env_vars = LD_LIBRARY_PATH M!PK3  
C*Y0GfW=  
; This directive allows you to disable certain functions for security reasons. URyY^+s  
; It receives a comma-delimited list of function names. This directive is /cD]m  
; *NOT* affected by whether Safe Mode is turned On or Off. $fW8S8  
; *+ O  
; <ou=f'  
; 这个指示用于在由于安全原因的情况下屏蔽某些函数。接受用逗号分割的函数名列表,这个指示不受 +ldgT"  
; Safe Mode 是否打开的影响。 D rouEm  
; R"71)ob4  
; ,z$ U=u o  
disable_functions = lYrW"(2  
x Sv@K5"8!  
; Colors for Syntax Highlighting mode. Anything that's acceptable in lIatM@gU  
; would work. ?=Mg"QU  
; 1~*JenV-  
; <QK2Wc_}-"  
; 语法加亮模式的颜色,任何 正常工作的都可以接受 0t00X/  
; wH qbTA  
; d]l(B+\vf  
highlight.string = #CC0000 vqwSOh|P9  
highlight.comment = #FF9900 SciEHI#  
highlight.keyword = #006600 =I)Ex)  
highlight.bg = #FFFFFF  Y}Nd2  
highlight.default = #0000CC k/%n7 ;1  
highlight.html = #000000 /gLi(Uw  
$K~ t'wr  
\XG\  
; x#tP)5n?s*  
; Misc 2{-'`l fM%  
; onUF@3V  
; Decides whether PHP may expose the fact that it is installed on the server #_fL[j&  
; (e.g. by adding its signature to the Web server header). It is no security E njSio0  
; threat in any way, but it makes it possible to determine whether you use PHP x):h|/B  
; on your server or not. myWa>Mvb  
; 0hju@&Aa  
; '.tg\]|  
; 是否让服务器暴露 PHP(例如在 web 服务器头增加标记)。他不会有安全威胁,但是可以让你 ^:m7Qd?Z[  
; 检测一个服务器是否使用了 PHP. *5 S~@  
; Bf6\KI<V2  
; j1P#({z[  
expose_php = On 4kf8Am(  
m[?gN&%nc  
iED gcg7  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;kF+V*  
; Resource Limits ; 5!d'RBO   
; oyo V1jO  
; @EB2I+[  
; 资源限制 Jg%jmI;Y  
; 5 ]@"f/  
; K<ok1g'0  
| D,->k  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; #vvQ 1ub  
g E;o_~  
; +,ojlTVlt  
; dht*1i3v  
; 每个脚本最大执行的秒数 X/`M'8v.%  
; .t|B6n!  
; y[sO0u\  
max_execution_time = 30 ; Maximum execution time of each script, in seconds +d,Z_ 6F  
zvnR'\A_  
; #R3|nL  
; G![JRJxQ  
; 一个脚本最大消耗的内存 W%^;:YQ9i  
; RL3G7;X  
; qFYM2  
memory_limit = 8M ; Maximum amount of memory a script may consume (8MB) ;R{ffS6  
%13V@'e9  
JQ]A"xTIa*  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 'z3I*[!  
; Error handling and logging ; R3%&\<a)9  
; [&a=vE  
; `%S#XJU  
; 错误处理和记录 VRa>bS  
; O4fl$egQU  
; 0P_3%   
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; z;ko )  
h1.<\GO  
; error_reporting is a bit-field. Or each number up to get desired error u~q6?*5  
; reporting level E*X-f"  
; +LsACSB  
; OtFGo 8  
; 错误报告是一个位字段,每个数值代表错误报告的等级 C;NG#4;'  
; r5S5;jL%t  
; %T'<vw0  
; E_ALL - All errors and warnings f jm(C#^-  
; *3]_Huw<  
; 所有的错误和警告 R\d)kcy4  
; 1A.ecv'  
; E_ERROR - fatal run-time errors v)J(@>CZ[  
; |#?:KvU97E  
; 致命的运行期错误 %#$K P  
; w_]`)$9  
; E_WARNING - run-time warnings (non-fatal errors) %uy5la  
; FA3YiX(-e  
; 运行期警告(非致命错误) G2BB]] m3  
; #:LI,t  
; E_PARSE - compile-time parse errors 2\J-7o=P  
; jM!Q 04(  
; 编译期间解析错误 >qC,IQ'  
; UY$Lqe~  
; E_NOTICE - run-time notices (these are warnings which often result M=Cl|  
; from a bug in your code, but it's possible that it was sw$$I~21  
; intentional (e.g., using an uninitialized variable and N-:.z]j#_  
; relying on the fact it's automatically initialized to an q aZQ1<e  
; empty string) ;fGh]i  
; ;dVYR=l  
; 运行期间注意,一般是由于代码的 bug 引起的警告,但是很可能是故意这样的。例如使用没有初始化 /@QPJ~%8Ud  
; 的变量,依赖于他自动初始化为空的字符串。 5Gw B1}q  
; {ZIEIXWb2  
; E_CORE_ERROR - fatal errors that occur during PHP's initial startup ^'ac |+  
; !)$e+o^W  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的致命错误 H4"'&A7$  
; ~duF2m 72  
; E_CORE_WARNING - warnings (non-fatal errors) that occur during PHP's GZWU=TC2{2  
; initial startup rK} =<R  
; #$0*Gd-N  
; 发生在 PHP 的初始启动阶段的警告(非致命错误) AMf{E  
; ptMDhMVW  
; E_COMPILE_ERROR - fatal compile-time errors ^M6R l0  
; ^ R7|x+  
; 致命的编译期间错误 ' >R?8Y  
; *BFG{P  
; E_COMPILE_WARNING - compile-time warnings (non-fatal errors) f1,VbuS9I  
; L| K8  
; 编译期间的警告(非致命的错误) ) o`ep{<t  
; V18 A|]k  
; E_USER_ERROR - user-generated error message PJ3M,2H1b.  
; ]wm<$+@  
; 用户引起的错误信息 }NpN<C+  
; _`.Wib+  
; E_USER_WARNING - user-generated warning message s@D/.X  
; 13K|=6si  
; 用户引起的警告信息 L-eO_tTh0  
; HP2J`>oo  
; E_USER_NOTICE - user-generated notice message 4U>g0  
; :` >bh  
; 用户引起的提醒信息 (bp4ly^  
; #G!\MYfQt  
; JpE7"Z"~MS  
; Examples: Cm%|hk>fQ  
; 9zE/SDu7\  
; - Show all errors, except for notices p!>DA?vF  
; x|`BF%e/v  
; 显示所有错误,除了提醒 jT=fq'RK  
; -]<<}@NF  
;error_reporting = E_ALL & ~E_NOTICE 7&&3@96<*#  
; .OcI.1H[  
; - Show only errors )}lO%B'K  
; F4DJML-(  
; 只显示错误 lsA?|4`mn  
; w8}jmpnI  
;error_reporting = E_COMPILE_ERROR|E_ERROR|E_CORE_ERROR sZPyEIXie  
; /(8"9Sfm  
; - Show all errors except for notices `G:I|=#w  
; zS*vKyye>  
; 显示所有的错误(译者注:英文可能有错误) V@o#" gZ  
; ~$d(@T&  
error_reporting = E_ALL k&lfxb9pd  
Ruv`yfQ  
; Print out errors (as a part of the output). For production web sites, N"8'=wB  
; you're strongly encouraged to turn this feature off, and use error logging suHi sc*  
; instead (see below). Keeping display_errors enabled on a production web site .<4U2h  
; may reveal security information to end users, such as file paths on your Web *I.eCMDa  
; server, your database schema or other information. 7:e5l19 uI  
; RQYD#4|  
; P&IS$FC.\  
; 输出错误(作为输出的一部分)。对于成品网站,强烈建议关闭这个特性,使用下面错误日志代替。 z1nKj\AM2  
; 在成品网站打开这个特性可能对最终用户暴露安全信息。例如 WEB 服务器的文件路径,数据库计划 Zu /w[*;M  
; 或其他信息。 N qS]dH61  
; ,!dVhG#  
; KAg-M#  
display_errors = Off X`28?  
-QK- w>  
; Even when display_errors is on, errors that occur during PHP's startup _ %G;^ b  
; sequence are not displayed. It's strongly recommended to keep q.VZP  
; display_startup_errors off, except for when debugging. Q zp!)i  
; zZ94_8b  
; 'x6rU"e$J  
; 即使 display_errors 参数设置位 on,发生在 PHP 的启动顺序期间的错误也不会显示。  [ J4n%  
; 强烈建议保持 display_startup_errors 为 off,除非在调试阶段。 -ImV Xy]?  
; *Hz]<b?  
; EY^?@D_<  
display_startup_errors = Off t:"%d9]  
,\T7{=ZG\!  
; Log errors into a log file (server-specific log, stderr, or error_log (below)) p z\8Bp}yo  
; As stated above, you're strongly advised to use error logging in place of zX]l$Q+  
; error displaying on production web sites. KAgxIz!^-1  
; fJ=v?  
; XT?wCb41R  
; 把错误写到一个日志文件里面(服务器指定日志,标准错误,或者后面的错误日志)。 gx8i|]  
; 根据上面的一致性,强烈建议使用错误日志代替web站点的错误显示。 @r=,: 'Mt  
; hP}-yW6]  
; T: SqENV  
log_errors = On TE: |w Xe  
Pkv+^[(4  
; Store the last error/warning message in $php_errormsg (boolean). re4A5Ev$  
; p8FXlTk  
; nNf*Q r%Z  
; 保存最后的错误/警告信息在 $php_errormsg(boolean)里面。 #v; :K8  
; jq%}=-%KE  
; />wE[`  
track_errors = Off (8~D ^N6Z  
W ", yq|  
; Disable the inclusion of HTML tags in error messages. \-SC-c  
; Xl:.`{5L  
; GI@;76Qf  
; 屏蔽掉错误信息里面内含的HTML标记 EQ.K+d*K][  
; D#A6s32a  
; H@b4(6  
;html_errors = Off OF2 W UcQ  
U>sEFzBup  
; String to output before an error message. ]( FFvqA  
; aW}d=y[  
; ^7a@?|,q8  
; 错误信息前输出的字符串 Y<V$3h  
; )2Bb,p<Wr  
; vR&b2G7o  
;error_prepend_string = "" 7Ck3L6J#  
> `mV^QD  
; String to output after an error message. virt[5w  
; [N#4H3GM8  
; D8{ ,}@  
; 错误信息后输出的字符串。 M2\c0^R  
; Wt=\hixj-  
; HYL['B?Wid  
;error_append_string = "" "dT"6,  
mT #A?C2  
; Log errors to specified file. GS7'pTsYH  
; W23Q>x&S  
; &;~?\>?I  
; 错误写进指定的文件 Zl{9G?abCT  
; *(qj!U43  
; RB6Q>3g  
;error_log = filename yZN~A:  
F`GXho[  
; Log errors to syslog (Event Log on NT, not valid in Windows 95). 4H NaE{O4  
;error_log = syslog r Nurzag  
ioEjbqD<  
; Warn if the + operator is used with strings. 1wm`a  
; !8D>Bczq)  
; -2(?O`tZ  
; 在对字符串用 + 操作符时给出警告 pmOUl 8y4  
; 7t1as.  
; R:3=!zav  
warn_plus_overloading = Off Zd88+GS,#  
7XLqP  
ens]?,`0  
;;;;;;;;;;;;;;;;; q#SEtyJL  
; Data Handling ; S^;;\0#NK  
; O #t[YP  
; BzS\p3&  
; 数据处理 Fq_>}k@fI  
; xcn~KF8  
; pwkTe  
;;;;;;;;;;;;;;;;; KCAV  
; gwdAf%|f  
; Note - track_vars is ALWAYS enabled as of PHP 4.0.3 a 9{:ot8,  
; 9X,iQ  
; 注意,在 PHP 4.0.3 里面, track_vars 总是打开的。 KVr9kcs  
; 2W`WOBz  
^G2M4+W|  
; The separator used in PHP generated URLs to separate arguments. 3%Eu$|B  
; Default is "&". `<g6^P  
; lSlZ^.&  
; #p7gg61  
; PHP在产生URLs时用于分割参数的分割符。默认是 "&" r d-yqdJ  
; Srz8sm;  
; >*opEI+  
;arg_separator.output = "&" 0kNKt(_  
TLp2a<Iy  
; List of separator(s) used by PHP to parse input URLs into variables. =mF"D:s*  
; Default is "&". ^< ;C IXo  
; NOTE: Every character in this directive is considered as separator! M@P%k`6C  
; B-$?5Ft!  
; j*[P\Cm  
; PHP用于把输入的 URLs 解析为变量的分割符列表,默认是 "&"; #oFyi @U  
; 注意:这个指示的每个字符都被认为是分割符 /-i m g^^  
; /}J_2  
; KO%$  
;arg_separator.input = ";&" WG@3+R>{  
`/'p1?Z"  
; This directive describes the order in which PHP registers GET, POST, Cookie, fQ~TZ:UrU  
; Environment and Built-in variables (G, P, C, E & S respectively, often ~\i(bFd)  
; referred to as EGPCS or GPC). Registration is done from left to right, newer  @;$cX2  
; values override older values. Yh!=mW!OY  
; PH%'^YAl7  
; &M@c50&%  
; 这个指示描述PHP注册 GET,POST,Cookes,环境变量和内部变量的顺序(分别对应于 G,P,C,E 和 S, *S"RU~1_  
; 经常为 EGPCS 或者 GPC).注册从左到右,新的值覆盖旧的值。 >j3':>\U  
; JN4gH4ez)  
; Kw$@_~BJ6  
variables_order = "GPCS" CLk,]kA'r  
RgUQ:  
; Whether or not to register the EGPCS variables as global variables. You may  }( CYok  
; want to turn this off if you don't want to clutter your scripts' global scope c61OT@dZEA  
; with user data. This makes most sense when coupled with track_vars - in which y`L.#5T  
; case you can access all of the GPC variables through the $HTTP_*_VARS[], P+ CdqOL  
; variables. sNcU>qjj6  
; LT o5v  
; 0ju-l= w  
; 是否注册 EGPCS 变量为全局变量。如果你不想和用户数据混淆脚本全局范围,你可能想关闭他。 l@* $C&E  
; 结合 track_vars 可以更加理性。它可以让你通过 $HTTP_*_VARS[] 访问所有的GPC变量。 `2LmLFkb  
; cTzR<Yr  
; TfT^.p*  
; You should do your best to write your scripts so that they do not require sve} ent  
; register_globals to be on; Using form variables as globals can easily lead 4v |i\V>M  
; to possible security problems, if the code is not very well thought of. li v=q  
; t!SxJ B e  
; }e/vKW fT  
; 你可以尽力书写不需要 register_globals 打开时的脚本。如果代码没有非常好的考虑是 iE HWD.u  
; 使用来源于全局变量的表单数据很容易引起安全问题。 R9 Ab.t  
; )B"{B1(  
; T#i;=NP"  
register_globals = Off JVkuSIR>  
UPr& `kaJ  
; This directive tells PHP whether to declare the argv&argc variables (that M!5=3>Z  
; would contain the GET information). If you don't use these variables, you s R>>l3H  
; sh
级别: 大掌柜
发帖
7343
铜板
6618
人品值
1388
贡献值
28
交易币
100
好评度
7488
信誉值
10
金币
0
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2006-07-02
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; VByA6^JR  
; Paths and Directories ; YKU|D32  
; 5655)u.N8  
; vv2[t  
; 路径和目录 q%q+2P>  
; f ]_ki  
; mDp8JNJNE  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; _i7yyt;h  
QR(;a:  
; UNIX: "/path1:/path2" 9pj6`5Zn@6  
; q>K3a1x  
; gV9bt ~  
; UNIX: 使用 /path1:path2 样式 :%AEwRZ  
; zBq&/?  
; N.Q}.(N0  
;include_path = ".:/php/includes" ~e hN%-  
; \}n_Sk  
; Windows: "\path1;\path2" Oh10X.)i  
; >h~ik/|*  
; Window: 使用 \path1;\path2 样式 0/|Ax-dK  
;  9S9j  
;include_path = ".;c:\php\includes" rrEf<A}  
)sK53O$  
; The root of the PHP pages, used only if nonempty. 9^H.[t  
; 6hR ` sE  
; <6;@@  
; PHP 页面的根位置,仅在非空时使用 ?-2s}IJO  
; AFBWiuwI3  
; l+&DBw[  
doc_root = `S4*~Xx  
bFL2NH5  
; The directory under which PHP opens the script using /~usernamem used only |Bi7:w  
; if nonempty. ^yl}/OD  
; V'dw=W17V  
; {0+WVZ4u  
; 使用 /~username 打开 PHP 脚本时的目录,非空时使用。 G `3{Q7k  
; b|E ZD3y  
; SvkCx>6/G  
user_dir = ]LxE#R5V  
^jRX6  
; Directory in which the loadable extensions (modules) reside. [r Nd7-j <  
; `Xeiz'~f8  
; cl4 _M{~  
; 本地可装载的扩展(模块)所在的目录 m:0[as=  
; }:$ot18  
; X}x\n\Z  
extension_dir = c:\php\extensions k$f2i,7'  
[742s]j  
; Whether or not to enable the dl() function. The dl() function does NOT work x3U>5F@  
; properly in multithreaded servers, such as IIS or Zeus, and is automatically fdwP@6eh  
; disabled on them.  W{Z 7=  
; +rSU  
; tEo-Mj5:  
; 是否允许 dl()函数。dl()在多线程服务器上不能正确的工作,例如 IIS 或者 Zeus,此时自动屏蔽 `J03t\  
; F1-C8V2H  
; /joY? T  
enable_dl = On ~UeTV?)  
v#s*I/kw  
Tjv'S <  
;;;;;;;;;;;;;;;; 8* #$ 3e  
; File Uploads ; 1 \aTA,  
; *[b>]GXd49  
; kQd|qZ=:w  
; 文件上传 PP!-*~F0Jr  
; [kxOv7a  
; }><[6Uz%  
;;;;;;;;;;;;;;;; Z.Dg=>G]  
7hPwa3D^  
; Whether to allow HTTP file uploads. :IJ<Mmb  
; |`o1B;lc  
; 6=,zkU*i ^  
; 是否允许文件上传 GB pdj}2=  
; T"X]@9g^-  
; (jyufHm  
file_uploads = On ,:'JJZg@  
'PFjZGaKR  
; Temporary directory for HTTP uploaded files (will use system default if not , #GB  
; specified). o_k)x3I?  
; ;;Z'd@  
; @+p(%  
; HTTP 上传时文件的临时目录(如果没有指定就使用系统默认的) 6`7bk35B  
; ibwV #6  
; Rcw[`q3/  
;upload_tmp_dir = f##/-NG  
;Sg.E 8  
; Maximum allowed size for uploaded files. .b<W*4{j0H  
; A:Gd F-;[  
; 8 qw{e`c  
; 最大允许上传文件尺寸 c[ 0`8s!  
; > cWE@P  
; A! HJ  
upload_max_filesize = 2M X2% (=B  
QT%vrXzz  
NR8`nc1~  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; ZADMtsk  
; Fopen wrappers ; ~@-r  
; V'Kied+  
; O_.!qk1R  
; 文件打开封装 }KIS_krs  
; aL90:,V  
; +'olC^?5 }  
;;;;;;;;;;;;;;;;;; f#GMJ mCQs  
cVxO\M  
; Whether to allow the treatment of URLs (like http:// or ftp://) as files. X?< L<:.  
; % C2Vga#  
; hp9LV2_5  
; 是否允许把 URLs(象 http:// 或者 ftp://)以文件对待 F |5Au>t  
; kMnG1K  
; (F.w?f4B3  
allow_url_fopen = On X;)/<:mX  
q%$p56\?3  
; Define the anonymous ftp password (your email address) zG9D Ph  
; G![4K#~NM  
; n9J{f"`m  
; 默认的 ftp 密码(你的邮箱地址) ]plp.f#av  
; }Kp<w,  
; a L+>XN  
;from="john@doe.com" G?XA",AC  
2@2d |  
xypgG;`\  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; kAPSVTH$v  
; Dynamic Extensions ; ]Z6? m  
; ' F9gp!s8~  
; z,SI  
; 动态扩展 g<0K i^#  
; .7b%7dQ<\  
; !-3;Qj}V  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 7t<MHdw  
; Xz)F-C27h  
; If you wish to have an extension loaded automatically, use the following S!z3$@o  
; syntax: I{[Z  
; {GnZ@Q:F  
; extension=modulename.extension 6<fG; :  
; ,~ZD"'*n6g  
; For example, on Windows: ~XuV:K3  
; a*.#Zgy:lK  
; extension=msql.dll #(Gz?kGAH`  
; s9nPxC&A  
; ... or under UNIX: "P(obk  
; R"P-+T=7M  
; extension=msql.so h{ix$Xn~  
; c};%VB  
; Note that it should be the name of the module only; no directory information K@cWg C  
; needs to go here. Specify the location of the extension with the U 887@-!3  
; extension_dir directive above. (Y7zaAG]  
; /PTRe5-7  
; @/^mFqr2  
; 如果你想自动装载某些扩展,使用下面的语法 "zd_eC5  
; "H`Be  
; extension = modulename.extension d *gv.mE  
; kln)7SzPuk  
; 例如在 Windows 下面 ; xp-MK  
; ^4"AWps  
; extension=msql.dll ;e5PoLc  
; 1eshuL  
; 在 UNIX 下面 I%a-5f$0  
; `=#jWZ.8m  
; extension = msql.so t4v'X}7q]  
; *w*>\ZhOm  
; 注意,必须是模块的名字,不能有其他指示。扩展的位置在 extension_dir 那里指定 -q{N1? tcy  
; Y01! D"{\  
; MSvZ3[5Io  
7G-?^  
jLVD37 P^  
;Windows Extensions G(#t,}S}@  
;Note that MySQL and ODBC support is now built in, so no dll is needed for it. &5b 3k[K"  
; 9+N%Io?!  
; I(pq3_9$  
; Windows 扩展 2y^:T'p  
; 注意,MySQL 和 ODBC 已经内置了,不需要 dll 了。 hd9HM5{p  
; (M$>*O3SR  
; o|z@h][(l(  
;extension=php_bz2.dll b6f OHy  
;extension=php_ctype.dll V27RK-.N!  
;extension=php_cpdf.dll o68i0aFW  
;extension=php_curl.dll @g5y_G{SP  
;extension=php_cybercash.dll '0q$qN  
;extension=php_db.dll F.$z7ee@  
;extension=php_dba.dll Z)E)-2U$@  
;extension=php_dbase.dll <Jhd%O  
;extension=php_dbx.dll SU~.baP?  
;extension=php_domxml.dll lN g){3  
;extension=php_dotnet.dll Kh$"5dy  
;extension=php_exif.dll d8jH?P-"  
;extension=php_fbsql.dll 9c)#j&2?H  
;extension=php_fdf.dll #vV]nI<MF.  
;extension=php_filepro.dll ZuGd{p$  
;extension=php_gd.dll z6E =%-`  
;extension=php_gettext.dll 8ex;g^e  
;extension=php_hyperwave.dll l|gi2~ %Y  
;extension=php_iconv.dll LPt9+sauf1  
;extension=php_ifx.dll ~CnnN[g(_  
;extension=php_iisfunc.dll >{Hg+/  
;extension=php_imap.dll B1nm?E 0i  
;extension=php_ingres.dll Ei@  
;extension=php_interbase.dll L>sLb(2\i  
;extension=php_java.dll kpn|C 9r  
;extension=php_ldap.dll xWzybuLp  
;extension=php_mbstring.dll <5z!0m-G  
;extension=php_mcrypt.dll aHW34e@ebL  
;extension=php_mhash.dll `K.B`  
;extension=php_ming.dll 2'S&%UyP  
;extension=php_mssql.dll ; 这个是 Microsoft SQL Server {ac$4#Bp[B  
;extension=php_oci8.dll P5_Ajb(@'  
;extension=php_openssl.dll v~L\[&|_  
;extension=php_oracle.dll +M I{B="7.  
;extension=php_pdf.dll J Ah!#S(  
;extension=php_pgsql.dll R~oJ-} iYX  
;extension=php_printer.dll mk1R~4v  
;extension=php_sablot.dll ) >FAtE   
;extension=php_shmop.dll }UW*[dCf>C  
;extension=php_snmp.dll /)_4QSz7  
;extension=php_sockets.dll 15j5F5P   
;extension=php_sybase_ct.dll d|NW&PG  
;extension=php_xslt.dll Ie^Ed`  
;extension=php_yaz.dll n~yKq"^  
;extension=php_zlib.dll Nz`8)Le  
X|hYZR  
oa"Bpi9i  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; <7J3tn B  
; Module Settings ; +S(# 7  
; mgx|5Otg  
; MZh.Xo  
; 模块设置 u5}:[4N%I  
; o-RZwufZ`  
; Cb{D[  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; c%doNY9Q  
X.4WVI  
[Syslog] _j , Tc*T  
; }NC$Ce  
; 系统日志 2v ~8fr4  
; PkDt-]G.  
; Whether or not to define the various syslog variables (e.g. $LOG_PID, *b) (-#w3  
; $LOG_CRON, etc.). Turning it off is a good idea performance-wise. In /8qR7Z^HZ  
; runtime, you can define these variables by calling define_syslog_variables(). -1Li&K7  
; (]'wQ4iQ  
; L1RD`qXu.  
; 是否定以不同的系统日志变量(例如,$LOG_PID,$LOG_CRON,等等)。为性能考虑,关闭比较好 ^;PjO|mD Z  
; 在运行期间,你可以通过调用 define_syslog_variables() 定以这些变量 R|qrK  
; *g+ ZXB  
; D|ze0A@  
define_syslog_variables = Off ]gPx%c  
\2y/:  
[mail function] I(~([F2  
; @QmN= X5  
; 邮件函数 A2ye ^<-C.  
; }kmAUaa,Z  
; For Win32 only. Qt4mg?X/  
; y{mt *VA4  
; qLL rR,:  
; Win32 可用 <<d#  
; Zt9G[[]  
; q$" u<  
SMTP = localhost S&UP;oc  
*$0*5d7  
; For Win32 only. 8X`DFeJ  
; G]aey>)  
; V"4L=[le  
; Win32 可用 Ql5bjlQdO  
; 85&7WAco"B  
; 6t;;Fz  
sendmail_from = me@localhost.com |k6+- 1~_  
xW)  
; For Unix only. You may supply arguments as well (default: 'sendmail -t -i'). .c]>*/(+  
; a+LK~mC*  
; h623)C;  
; Unix 可用,可以指定参数。(默认是 sendmail -t -i ) M%ecWr!tj  
; x*z&#[(0g!  
; *Ze0V9$'  
;sendmail_path = K]$PRg1| 3  
c+3(|k-M  
[Logging] ~|=D.}#$  
; K9xvog  
; 日志 h!SsIy(  
; pl r@  
; These configuration directives are used by the example logging mechanism. Y }VJ4!%U  
; See examples/README.logging for more explanation. A;rk4)lij  
; A-4;$ QSm  
; H3$py|}lL  
; 这些配置指示例子中的日志机制,查看 examples/README.logging 的详细说明 "W+>?u)  
; eoww N>-2C  
; yrEh5v:  
;logging.method = db K.QSt  
;logging.directory = /path/to/log/directory &Pme4IHtm  
hA 5p'a+K  
[Java] =|AYT6z,  
; MUl7o@{'  
; Java 支持 ~ `}),aA  
; 5;KJ0N*-  
; eV}"L:bgJ  
; 指向 php_java.jar 的位置 LI.WcI3uS  
; 8zeeC eIU  
;java.class.path = .\php_java.jar P0>2}/;o  
}d; 2[fR)  
; EoJ\Jk  
; 指向 java 安装的目录 3\}u#/Vb  
; yOz6a :r  
;java.home = c:\jdk fmK~?  
LGuZp?"  
; AmIW$(Ce  
; 指向虚拟机的目录 grE(8M  
; >#:SJ?)`T  
;java.library = c:\jdk\jre\bin\hotspot\jvm.dll eef&ZL6g  
^=^\=9" b  
; &=)O:Jfa  
; 指向 java 扩展所在的目录,比如 c:\php\extensions U:8] G  
; 3 orZBT  
;java.library.path = .\ G 3U[)("  
9 l~D}5e7  
[SQL] [ S  
; NUVKAAgMX  
; SQL 设置 `,SL\\%u  
; giu{,gS0?M  
sql.safe_mode = Off a6 vej  
f@YdL6&d-  
[ODBC] \k=dqWBr7  
; &G_#=t&  
; ODBC 设置 `PAQv+EYz  
; z<9C-  
!y XGAg,  
; Z:^#9D{  
; 默认的数据库,尚未实现 mWZP.w^-  
; XcT!4xG0  
;odbc.default_db = Not yet implemented roc DO8f  
"9'3mmZm=?  
; |oU I2<"  
; 默认的用户,尚未实现  t* Ct*  
; S|| W  
;odbc.default_user = Not yet implemented eEBNO*2  
v\|jkzR5Y  
; uz+ WVmb  
; 默认的密码,尚未实现 b||usv[or  
; kCD] &  
;odbc.default_pw = Not yet implemented n*$g1HG6  
nuWQ3w p[e  
; Allow or prevent persistent links. +&)/dHbL`]  
; })<u ~r  
; 允许或者防止持久连接 ByP<-Deh  
; Mm*V;ADF  
odbc.allow_persistent = On mW!n%f  
^G`6Zg;  
; Check that a connection is still valid before reuse. ]@Y!,bw&  
; ]wDqdD y7S  
; 在连接重新使用前检查是否依然合法 'cc8 xC  
; }v}F8}4  
odbc.check_persistent = On )nf%S+KV  
,gNZHKNq  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 7xO05)bz  
; D$4GNeB+#  
; 最大的持久连接数量,-1 代表不限制 EpG9t9S9  
; bL* b>R[x  
odbc.max_persistent = -1 r e zp7  
Qq.$! $  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. vdn)+fZ;   
; @!oN]0`F;  
; 最大的连接数(持久 + 非持久),-1 代表不限制 @k;65'"Q  
; Dk sn  
odbc.max_links = -1 )/DN>rU  
7/a7p(   
; Handling of LONG fields. Returns number of bytes to variables. 0 means kOo  Vqu  
; passthru. =(hBgNH  
; l(rm0_  
; 处理超长的字段,返回可用的字节数量,0 代表 放弃(passthru) |~%RSS~b*  
; Uv[a ~'  
odbc.defaultlrl = 4096 ;6R9k]5P%  
lHM} E$5  
; Handling of binary data. 0 means passthru, 1 return as is, 2 convert to char. iJhieNn  
; See the documentation on odbc_binmode and odbc_longreadlen for an explanation oy jkk  
; of uodbc.defaultlrl and uodbc.defaultbinmode @d{}M)6\!  
; VRY(@# q  
; 处理二进制数据。0 代表放弃(passthru),1 返回原始的,2 转化为字符。 ^A&{g.0  
; *:d ``L  
odbc.defaultbinmode = 1 sx azl]  
XdDQ$'*X  
[MySQL] @1'OuX^  
; ,=CipL9]  
; tH;9"z# ~  
; MySQL 配置 $/ "+t.ir3  
; b+:mV7eX  
; 1J1Jp|j.  
; Allow or prevent persistent links. gYN;F u-9Z  
; ^PFiO 12  
; 是否允许持久连接 l opl  
; KO8vUR*2R  
mysql.allow_persistent = On xib}E[-l#  
u q 9mq"  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. <<S4l~"o  
; z =H?@z  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 u,iiS4'Ze  
; bj0HAgY@  
mysql.max_persistent = -1 "k + :!D  
ha|2u(4  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. 5K9W5hA:D  
; W (TTsnnx  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 XOqHzft h6  
; {BM:c$3@j  
mysql.max_links = -1 9Oj b~  
2u_=i$xW  
; Default port number for mysql_connect(). If unset, mysql_connect() will use #]+BIr`  
; the $MYSQL_TCP_PORT or the mysql-tcp entry in /etc/services or the ;C o"bP's  
; compile-time value defined MYSQL_PORT (in that order). Win32 will only look at MYSQL_PORT. `2U,#nZ 4  
; w7~]c,$y.  
; mysql_connect()默认的端口号。如果没有设置,则使用 $MYSQL_TCP_PORT 或者 在 /etc/services Z\C"/j<y  
; 里面的 mysql_tct 入口,或者运行期间给出的 MYSQL_PORT,Win32 只查看 MYSQL_PORT zx "EAF{  
; XdIno}pN  
mysql.default_port = NM9ViYm>P  
U[;ECw@  
; Default socket name for local MySQL connects. If empty, uses the built-in bZWR. </  
; MySQL defaults. 9{nU\am!\  
; " Ke_dM  
; 默认的本地 MySQL 连接的 socket 名字,如果为空泽使用内置的 o|n;{zT"  
; pvt/{  
mysql.default_socket = Ap\]v2G  
5[zr(FuE  
; Default host for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). P[H`]q|  
; QP<P,Bi~  
; 默认的连接主机(在安全模式下不使用) |af<2(d  
; ;w%g*S  
mysql.default_host = GPAC0K^p  
EX<1hAw  
; Default user for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). P/~dY  
; w0js_P-uv  
; 默认的用户名(在安全模式不使用) D.AiqO<z  
; oIE(`l0l  
mysql.default_user = Brg0:5H   
.-s!} P"  
; Default password for mysql_connect() (doesn't apply in safe mode). .w m<l:  
; Note that this is generally a *bad* idea to store passwords in this file. (1{OQ0N+x  
; *Any* user with PHP access can run 'echo cfg_get_var("mysql.default_password") Y uZ  
; and reveal this password! And of course, any users with read access to this X+emJ&Z$@  
; file will be able to reveal the password as well. Rbm+V{EF&  
; "[A&S!  
; 默认的连接密码(在安全模式下不使用) #9"lL1  
; 注意:在这里存储密码是一个非常不好的注意。任何可以访问 PHP 的用户可以通过 -=rGN"(M _  
; echo cfg_get_var("mysql.default_password")来获得密码。当然,任何拥有这个文件读取 z&GGa`T"  
; 权限的用户同样可以得到密码。 Tz& cm =  
; D0f7I:i1  
mysql.default_password = &e[Lb:Uk)  
!5m~qet.  
[mSQL] 2s 9U&  
; Allow or prevent persistent links. /%?bO-  
; ioTqT:.  
; 是否允许持久连接 c:z}$DK&'  
; $\4Or  
msql.allow_persistent = On H-5f!>)  
,h3,& ,  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. N9)ERW2`*  
; a3Z()|t>  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 )Knsy  
; `n|k+tsC  
msql.max_persistent = -1 0\$Lnwp_  
^kB9 I8u  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. *LmzGF|  
; wL0"1Ya  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 rUiUv(q  
; U8g?   
msql.max_links = -1 A]V<K[9:b  
a~tBgy+9  
[PostgresSQL] 0XIrEwm@%  
; Allow or prevent persistent links. SR)@'-Wd  
; WWTJ%Rd|  
; 是否允许持久连接 hW c M.  
; MT&q~jx*  
pgsql.allow_persistent = On hU2 N{Ac  
iN`L*h  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. JR_c]AQYu  
; 1 gRR  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 /_bM~g  
; oU 8o;zk0  
pgsql.max_persistent = -1 ',RR*{I  
8J9o$Se  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. z#&qWO  
; D3 E!jQ1  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 n_] OYG>U  
; eP3 itrH(  
pgsql.max_links = -1 LyXABQ]  
gwF@'Uu  
[Sybase] w@f_TG"Vt  
; Allow or prevent persistent links. b}q,cm  
; 2,%ne(  
; 是否允许持久连接 F{<r IR  
; r?2C%GI`  
sybase.allow_persistent = On Ix5yQgnB}j  
Y!s/uvRI  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. 8c$IsvJg  
; /L[:C=u  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 q`;URkjk  
; ma* 9O |v^  
sybase.max_persistent = -1 7~`6~qg.  
17qrBG-/MD  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. 3vs2}IV'  
; Z#W`0G>'  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 @49^WY  
; -XY]WWlq  
sybase.max_links = -1 bm7$DKp#  
N4 mQN90t  
;sybase.interface_file = "/usr/sybase/interfaces" j({L6</x  
]g+(#x_.?  
; Minimum error severity to display.  L_Ai/'  
; q C|re!K  
; 显示的最小错误 QU4'x4YS  
; 'Ph;:EMj  
sybase.min_error_severity = 10 T@ HozZ  
n:!J3pR  
; Minimum message severity to display. %r,2ZLZ  
; -s!PO;qm  
; 显示最小错误信息 V[#lFl).  
; ZyWC_r!  
sybase.min_message_severity = 10  3i$AR  
Ia"bP` L  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. 4-n.4j|  
; If on, this will cause PHP to automatically assign types to results according E0h!%/+-L  
; to their Sybase type, instead of treating them all as strings. This >) :d38M  
; compatability mode will probably not stay around forever, so try applying g%[Ruugu  
; whatever necessary changes to your code, and turn it off. Ua3ERBX{  
; JT-Zo OZ  
; 兼容于旧的 PHP 3.0 ]V]o%onW  
; 如果为 on, 则PHP 根据他们的 Sybase 类型自动给结果赋予类型,而不是全部当成字符串。  G0&w#j  
; 这个兼容模式在将来不会保留,所以请修改你的代码,关闭这个参数 XZT( :(  
; lJ,s}l7  
sybase.compatability_mode = Off xX>448=  
&boBu^,94  
[Sybase-CT] }w@nZG ^&  
; Allow or prevent persistent links. ";. 3+z  
; ^~I  
; 是否允许持久连接 ~gDtj&F  
; ozo8 Tr  
sybct.allow_persistent = On =f p(hX"  
pV+;/y_  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. K=>/(s Wiq  
; [(K^x?\Y0'  
; 最大的持久连接数量,-1 无限 fj JIF%  
; 1wM p3  
sybct.max_persistent = -1 ixkg,  
)G|U B8]  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. - |'wDf?H  
; ?0<3"2Db~  
; 最大的连接数量(持久+非持久), -1 无限 u!S{[7 FY  
; 5VcYdu3  
sybct.max_links = -1 3WVHI$A9  
i xyjl[G  
; Minimum server message severity to display. & Gt9a-ne  
; <Jk|Bmw;  
; 最小的服务器严重信息显示 x/<. ?[A  
; yiUdUw/  
sybct.min_server_severity = 10 3IxT2@H)  
tpctz~ .  
; Minimum client message severity to display. &_6:TqJ  
; RinRQd  
; 最小的客户端严重信息显示 RPWYm  
; 6bn-NY:i  
sybct.min_client_severity = 10 C u:-<  
/P%:u0fX,  
[bcmath] o_5@R+&  
; L$Q+R'  
; ]9:G3vq  
; V+q RDQ  
; Number of decimal digits for all bcmath functions. koU.`l.  
; ;D7jE+  
; bcmath 函数的十进制数字 wtKh8^:YD  
; }R x%&29&  
bcmath.scale = 0 {m?x},  
V_QVLW  
[browscap] 7$;$4.'  
; tQ67XAb  
; 用于判断客户信息 CAA~VEUL  
; y()( 8L  
;browscap = extra/browscap.ini N@$%0!  
sFTIRVXN,  
[Informix] AQ5v`xE4  
; >vU Hf`4T  
; @!da1jN  
; d w|0K+-PH  
; Default host for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). BTyVfq sx  
; loJ0PY'}=  
; 默认的连接主机(安全模式下无效) L9@jmh*E  
; 9vu8koL  
ifx.default_host = ZIp=JR8o$  
$\ '\@3o  
; Default user for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). AngwBZ@  
; I'C ,'  
; 默认的连接用户(安全模式下无效) v2'J L(=  
; i]z i[Zo$  
ifx.default_user = z"#.o^5  
^d*>P|n*@e  
; Default password for ifx_connect() (doesn't apply in safe mode). a5M>1&j/eC  
; I1~g?jpH  
; 默认的连接密码(安全模式下无效) _1'Pb/1  
; Izu.I_$4  
ifx.default_password = `^kST><  
h~p}08  
; Allow or prevent persistent links. !Xi>{nV  
; `,Gk1~Wv  
; 是否允许持久连接 /(aX>_7jg  
; s|'L0` <B  
ifx.allow_persistent = On 'r%oOZk)z  
A\)X&vR[6  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. h'p0V@!N  
; ]r6bJ 2  
; 最大持久连接数量 b*KZe[#M1  
; .)w0C%]  
ifx.max_persistent = -1 X;:xGZ-oY  
f,>i%.  
; Maximum number of links (persistent + non-persistent). -1 means no limit. iurB8~Y  
; }q W aE  
; 最大连接数量 *lAdS]I  
; K~-XDLh5Nu  
ifx.max_links = -1 df& |Lc1J  
z%tu6_4j  
; If on, select statements return the contents of a text blob instead of its id. $4L3y uH  
; 2\de |'  
; 如果为 on, 则选择语句返回 text blob 代替编号 5nAF=Bj  
; $lA,{Q  
ifx.textasvarchar = 0 GcW}<g}  
m=B0!Z1xx  
; If on, select statements return the contents of a byte blob instead of its id. Y +54z/{  
; RzQS@^u*F0  
; 如果为 on,则选择语句返回 byte blob 代替编号 d Al<'~g  
; u0b-JJ7)BQ  
ifx.byteasvarchar = 0 J *?_SnZ  
-d'|X`^nE  
; Trailing blanks are stripped from fixed-length char columns. May help the 0pa^O$?p  
; life of Informix SE users. _ZBR<{  
ifx.charasvarchar = 0 dy?|Q33Y"  
Cl!jK^AbG  
; If on, the contents of text and byte blobs are dumped to a file instead of YCO:bBmp:  
; keeping them in memory. T(^8ki  
ifx.blobinfile = 0 NfF:[qwh  
ot#kU 8f  
; NULL's are returned as empty strings, unless this is set to 1. In that case, +Uq:sfj,  
; NULL's are returned as string 'NULL'. Po. BcytM  
ifx.nullformat = 0 {+9\o ~  
1o78e2B  
[Session] 7,UFIHq  
; LW5ggU/  
; Session 部分 L$ Ar]O)  
; D(U3zXdO  
a&Du5(r;!  
; Handler used to store/retrieve data. G | oG:  
; }tO<_f))  
; 用于处理存储/取得数据 Z8 %\v(L  
; }#5roNH~Z  
session.save_handler = files q Xhf?x  
gEHfsR=D6  
; Argument passed to save_handler. In the case of files, this is the path iGVb.=)  
; where data files are stored. Note: Windows users have to change this | V,jd  
; variable in order to use PHP's session functions. os^SD&hL  
; E=lfg8yb:  
; 传递给 save_handleer 的参数,在 files 情况下,是数据存储的路径。 xGv,%'u\  
; 注意,Windows 用户需要修改这个变量来使用 PHP 的 session 功能 t`t:qko  
; %uqD\`-  
; 我给出的路径是我安装 PHP的路径,你可以改成任何你硬盘存在的路径 _J~ta.  
; <L/vNP  
session.save_path = c:\php M;V#Gm  
<JM%Kn )  
; Whether to use cookies. b:cK>fh0_  
; #'J7Wy  
; 是否使用 cookies SliQwm5  
; Ds,"E#?  
session.use_cookies = 1 i}F;fWZ`  
6@;L$QYY-V  
N%|Vzc  
; Name of the session (used as cookie name).  >E ;o"  
; }.V0SM6  
; session 的名字(用于 cookes ) aDvO(C  
; qS}RFM5|  
session.name = PHPSESSID ,xe@G)a  
mW0&uSM D  
; Initialize session on request startup. 6ri?y=-c  
; ss@}Dt^  
; 在请求开始时初始化 session <;0N@  
; A6y~_dt  
session.auto_start = 0 pjs9b%.  
p2DNbY\]  
; Lifetime in seconds of cookie or, if 0, until browser is restarted. ?WtG|w  
; =)1YYJTe9  
; cookie 的存活秒数,如果为 0 , 则是直到浏览器重新启动 `m;"I  
; JKi@Kw  
session.cookie_lifetime = 0 I+j|'=M  
7a]Zws  
; The path for which the cookie is valid. `e'o~ oSu  
; _.*4Y  
; 正确的 cookie 路径 '7LJuMp$#  
; K-k.=6mS  
session.cookie_path = / <bXWkj  
C\^<v&  
; The domain for which the cookie is valid. eTRx6Fri(  
; s]<r  
; 存放数值的 cookie的主机(主键) '[yqi1 &  
; Q1I_=fT  
session.cookie_domain = ,#jhKnk2e  
QDgEJ%U-  
; Handler used to serialize data. php is the standard serializer of PHP. XvkI +c  
; 'Kzr-)JS  
; 序列化数据的句柄,标准句柄是 php :;*#Qh3"  
; vV\F^  
session.serialize_handler = php ,{ L;B  
uyRA`<&w  
; Percentual probability that the 'garbage collection' process is started [g h[F  
; on every session initialization. ZR-s{2sl  
; {}J@+Zsi  
; 打开每个session初始化时自动开始垃圾收集进程 :n>ccZeMv  
; h[ZN >T  
session.gc_probability = 1 CVSsB:H6e  
E%\7Uo-  
; After this number of seconds, stored data will be seen as 'garbage' and Vkvb=  
; cleaned up by the garbage collection process. Y^ZBA\D2,k  
; fov=Yd!  
; 当超过这个时间,存储的的数据会被认为是垃圾,被 gc 进程清除 fzFvfMAU  
; $sL|'ZMbS  
session.gc_maxlifetime = 1440 !ga (L3vf  
+ 65~,e  
; Check HTTP Referer to invalidate externally stored URLs containing ids. 2hwXWTSu  
; ^'u;e(AaE  
; 检查包含 ids 的 HTTP 里无效的外部保存 URLs的内容 q4.dLU,1  
; ZYA.1VrM  
session.referer_check = ~Ri u*<  
K)Xs L  
; How many bytes to read from the file. {Sr=SE  
; ss0'GfP  
; 从文件里读入的允许字节数 ,7fc41O3V  
; *n*N|6 +  
session.entropy_length = 0 Il^ \3T+  
>xZhK63C/  
; Specified here to create the session id. @X|i@{<';  
; iy.%kHC  
; 指定在这里建立 session id _+Jf.n20  
; R<lNk<  
session.entropy_file = n:bB$Ai2  
9"HmHy&:E  
;session.entropy_length = 16 `J=1&ae{  
fr'huvc  
;session.entropy_file = /dev/urandom $nfBv f  
4$?w D <  
; Set to {nocache,private,public} to determine HTTP caching aspects. 16[-3cJ T  
; InPy:}  
; 确定 HTTP 缓存外貌 {nocache,private,public} Bd[L6J)  
; Nr]8P/[~  
session.cache_limiter = nocache =,C9O  
e\A(#l@g  
; Document expires after n minutes. {n'qKur xY  
; rZ!Yi*? f  
; 超过 n 分钟文档到期 ] [HGzHA  
; <nb3~z1  
session.cache_expire = 180 {KU.  
WBw M;S#%  
; use transient sid support if enabled by compiling with --enable-trans-sid. ~ gfA](N  
; /Oggt^S  
; 如果在编译时使用 --enable_trans-sid ,则使用短暂 sid 支持 sk7rU+<  
; sMz^!RX@  
session.use_trans_sid = 1 (! 0j4'  
#j^('K|  
url_rewriter.tags = "a=href,area=href,frame=src,input=src,form=fakeentry" c>R`jb@$N  
4#@W;'  
[MSSQL] s,$Z ("B  
; C?w <$DU  
; 这个就是 Microsoft Sql Server F%PwIB~cy  
; EREolCASb  
y NrinYw  
; Allow or prevent persistent links. %R.xS} Q  
; zmB31' _  
; 是否允许持久连接 r)6uX  
; e' U"`)S  
mssql.allow_persistent = On m1hW<  
B=Zl&1  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. + %MO7vL  
; XdGpW  
; 最大持久连接数 Ue{vg$5||  
; n%0]V Xx#  
mssql.max_persistent = -1 q:Y6fbt<7  
"w*+v  
; Maximum number of links (persistent+non persistent). -1 means no limit. f=:3!k,S  
; uq!;  
; 最大连接数 Cdp]Nv6  
; ]DC;+;8Jc  
mssql.max_links = -1 XOysgX0g  
861i3OXVE>  
; Minimum error severity to display. 0^GbpSW{  
;  Y8)E]D  
; 显示的最小错误严重 Sc1+(z  
; lX98"}  
mssql.min_error_severity = 10 0T9@,scY  
Z0 [)u_<  
; Minimum message severity to display. ]UX`=+{  
; 0W T#6D  
; 最小的显示的严重信息 ioC@n8_[G  
; $ ^W-Wmsz  
mssql.min_message_severity = 10 x],8yR)R  
dSOlD/c  
; Compatability mode with old versions of PHP 3.0. .e`,{G(5q7  
; DR k]{^C~  
; 兼容老的 PHP 3.0 SXRdNPXFO  
; 7$!`p,@we/  
mssql.compatability_mode = Off `y\*m]:  
H+4=|mkQ  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. ,c4c@|Bh?  
; V19e>  
; 允许值 , 默认值 UGhW0X3k  
; s<A*[  
;mssql.textlimit = 4096 ^ckj3Y#;  
u.Mqj"o\  
; Valid range 0 - 2147483647. Default = 4096. T*h!d(  
; Dh2:2Rz=#7  
; 允许值, 默认值 cPpu  
; p= !#],[  
;mssql.textsize = 4096 Xzl KP;r0  
6m4Te|  
; Limits the number of records in each batch. 0 = all records in one batch. 1&"-*)  
;  28nmQ  
; 每个批次最大的纪录数, 0 = 所有纪录1个批次 Ya}T2VX  
; 0o=!j3RjH  
;mssql.batchsize = 0 ETU-]R3  
BG'6;64kx6  
[Assertion] ds- yif6   
; Assert(expr); active by default. 'oleB_B  
;assert.active = On IE&_!ce  
: @'fpN  
; Issue a PHP warning for each failed assertion. n!GWqle  
;assert.warning = On -#hK|1]  
; D1FAz  
; Don't bail out by default. YecT 96%  
;assert.bail = Off ;aq`N}d  
BjM+0[HC  
; User-function to be called if an assertion fails. Pj'62[5z  
;assert.callback = 0 2 9q?$V(  
9'1hjd3k  
; Eval the expression with current error_reporting(). Set to true if you want t,RyeS/  
; error_reporting(0) around the eval(). |y.zo cBj  
;assert.quiet_eval = 0 jvu N  
m"n.Dz/S  
[Ingres II] zQ,f5x  
; Allow or prevent persistent links. IuNkfBe4m  
ingres.allow_persistent = On UM<@t%|>  
L >SZgmV+  
; Maximum number of persistent links. -1 means no limit. *5 e<\{!  
ingres.max_persistent = -1  AlO,o[0  
"X`RQ6~]>  
; Maximum number of links, including persistents. -1 means no limit. :]'q#$!  
ingres.max_links = -1 $4=Ne3 y  
sp|q((z{  
; Default database (format: [node_id::]dbname[/srv_class]). VsEGX@;tO  
ingres.default_database = DL,[k (  
|V lMma z  
; Default user. S#k{e72 *  
ingres.default_user = d7E7f  
lqF>=15  
; Default password. Qh^R Ax  
ingres.default_password = dgXg kB'  
I-,>DLG  
[Verisign Payflow Pro] -TgUyv.  
; Default Payflow Pro server. j~epbl)pC  
pfpro.defaulthost = "test-payflow.verisign.com" ^]VcxKUJ  
yr5NRs  
; Default port to connect to. ~x'zX-@rC  
pfpro.defaultport = 443 Jz0K}^Dj[  
/9pbnzn  
; Default timeout in seconds. o5P&JBX<  
pfpro.defaulttimeout = 30 Vb2\/e:k  
x@Y|v@}BE  
; Default proxy IP address (if required). |) O):  
;pfpro.proxyaddress = >5.zk1&H  
Uj,g]e 8e  
; Default proxy port. /jR8|sb  
;pfpro.proxyport = pajy#0 U  
g92dw<$>  
; Default proxy logon. ;Z*'D}  
;pfpro.proxylogon = w,Q)@]_  
8'KMxR  
; Default proxy password. /_q#a h  
;pfpro.proxypassword = 7aQ n;  
_%%yV  
[Sockets] -,^WaB7u\  
; Use the system read() function instead of the php_read() wrapper. 7,h3V=^)Q  
; };rm3;~ eg  
; 使用系统的 read() 函数代替 php_read() 封装 &U&Zo@ot"x  
; X'@'/[?  
sockets.use_system_read = On iT.|vr1HG  
G,]z (%  
[com] #&V5H{  
; 8b7;\C~$p  
; COM 设置 a%E8(ms37y  
; ENq"mwV|  
; path to a file containing GUIDs, IIDs or filenames of files with TypeLibs <7^Kt7k  
; |<rfvsQ.  
; 指向包含 GUIDs,IIDs 或者 拥有 TypeLibs 文件的文件名的文件路径 NI8~QeGah  
; g5}lLKT  
;com.typelib_file = kon5+g9q  
t!{x<9  
; allow Distributed-COM calls jn$j^ 51`C  
; K_>/lirE?  
; 允许分布式 COM 调用 EjSD4  
;  %}h`+L  
;com.allow_dcom = true akC>s8tqlA  
MqdB\OW&  
; autoregister constants of a components typlib on com_load() < eQ[kM  
; &2{]hRM  
; 在 com_load()时自动注册 typlib 组件的常量 :_Fxy5}  
; `VZZ^K9zR  
;com.autoregister_typelib = true *Tp]h 0  
TT7PQf >  
; register constants casesensitive dF e4K"  
; o8{<qn|  
; 注册常量区分大小写 (@q3^)I4  
; uoCGSXsi  
;com.autoregister_casesensitive = false IY)5.E _  
%K zbO0  
; show warnings on duplicate constat registrations :!O><eQw  
; p+[} Hxx=  
; 重复注册常量则给出警告 )b92yP{  
; \f"1}f  
;com.autoregister_verbose = true o,FUfO}F  
:Fw?{0  
[Printer] 6vobta^w  
;printer.default_printer = "" 6m+W#]^  
c&*l"  
[mbstring] R hio7C  
;mbstring.internal_encoding = EUC-JP dE [Ol   
;mbstring.http_input = auto Pq?*C;D  
;mbstring.http_output = SJIS fhRjYYGI  
;mbstring.detect_order = auto #ZWl=z5aBi  
;mbstring.substitute_character = none; 76u{!\Jo/{  
oy5+ }`  
[FrontBase] B {aU;{1  
;fbsql.allow_persistant = On Dtt-|_EMS  
;fbsql.autocommit = On P}@*Z>j:#  
;fbsql.default_database = d}-'<Z#G  
;fbsql.default_database_password = g$w6kz_[  
;fbsql.default_host = fY_%33_I$  
;fbsql.default_password = } 0;Sk(B>  
;fbsql.default_user = "_SYSTEM" azX`oU,l  
;fbsql.generate_warnings = Off {ma;G[!  
;fbsql.max_connections = 128 JIxiklk  
;fbsql.max_links = 128 J3=BE2L  
;fbsql.max_persistent = -1 oZ:{@ =  
;fbsql.max_results = 128 ug#<LO-.Rd  
;fbsql.mbatchSize = 1000 o&$hYy"<.L  
z0Xa_w=  
; Local Variables: ?3jdg]&  
; tab-width: 4 Uh}X<d/V  
; End: ET-Vm >]  
e4[) WNR  
下载这个文件 php.ini %F J#uQXZ  
0 d4cE10  
[PHP] qq;b~ 3 kW  
z+/LS5$  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; YPszk5hn  
; About this file ; S}7>RHe  
; &{W^W8,%  
; 关于这个文件 C9jbv/c  
; H]Wp%"L  
;;;;;;;;;;;;;;;;;;; U$'y_}V  
; >nry0 ;z0,  
; This is the recommended, PHP 4-style version of the php.ini-dist file. It &fSTR-8ev#  
; sets some non standard settings, that make PHP more efficient, more secure, b Us|t  
; and encourage cleaner coding. IN^_BKQt  
; GMm'of#  
; 2Va4i7"X\  
; 这个是推荐的,PHP 4 版本类型的 php.ini-dist 文件,他设置了一些非标准的设置,他们使得 ({M?Q>s  
; PHP更加有效,更加安全,鼓励整洁的编码。 H/J<Pd$p  
; <&U!N'CE  
;  O<GF>  
; The price is that with these settings, PHP may be incompatible with some ce'TYkPM  
; applications, and sometimes, more difficult to develop with. Using this yd>}wHt  
; file is warmly recommended for production sites. As all of the changes from 7Fl-(Nv`  
; the standard settings are thoroughly documented, you can go over each one, /s[DI;M$o  
; and decide whether you want to use it or not. ;+`uER  
; 1TRN~#ix  
; 2[up+;%Y  
; 这样做的代价是,某些应用程序可能在这样的配置下不兼容,在某些情况下,开发会更加困难。 2U9&l1P=  
; 使用这个文件是我门对建设站点的热心建议。每个标准设置的改变都有彻底的说明稳当,你可以 2OalAY6RS  
; 处理没一个,决定是否使用他们。 <*Y'lV  
; ~E*d G  
; g$3> ~D  
; For general information about the php.ini file, please consult the php.ini-dist r7I B{}>-  
; file, included in your PHP distribution. X/+OF'po  
; gj+3y9  
; U)[ty@zyF  
; 关于 php.ini 的一般信息,请参考 php.ini-dist 文件,包括你的 PHP 的说明 c3k|G<C2  
; j}RzXJ~t  
; Y {c5  
; This file is different from the php.ini-dist file in the fact that it features 3k' .(P|F  
; different values for several directives, in order to improve performance, while BXhWTGiG  
; possibly breaking compatibility with the standard out-of-the-box behavior of o~C('1Fdb  
; PHP 3. Please make sure you read what's different, and modify your scripts zj%cQkZ  
; accordingly, if you decide to use this file instead. 3ATjsOL  
; Q)^g3J  
; jTSOnF}C~+  
; 这个文件和 php.ini-dist 的区别在于它给予了一些指示不同的值,来提高性能,同时可能破坏了 \!H{Ks{#R.  
; PHP 3 的标准的 out-of-the-box 特性。 \FifzKA  
; ^\wl2  
; }.{}A(^YR  
; - register_globals = Off [Security, Performance] QIV%6q+*R  
; Global variables are no longer registered for input data (POST, GET, cookies, EXpSh}  
; environment and other server variables). Instead of using $foo, you must use 7& 6Y  
; you can use $_REQUEST["foo"] (includes any variable that arrives through the +v15[^F  
; request, namely, POST, GET and cookie variables), or use one of the specific R]Qp Mj%o  
; $_GET["foo"], $_POST["foo"], $_COOKIE["foo"] or $_FILES["foo"], depending sR*Nq5F#9  
; on where the input originates. Also, you can look at the d 4O   
; import_request_variables() function. 8#f$rs(}  
; Note that register_globals is going to be depracated (i.e., turned off by vv/J 5#^,\  
; default) in the next version of PHP, because it often leads to security bugs. (ZPXdr  
; Read http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php for further !k<:k "7  
; information. 8QF`,oXQO  
; aqr!oxn?t  
; >o[|"oLO  
; 全局变量不再注册输入的数据(POST,GET,cookies,环境变量和其他的服务器变量)。作为代替的是使用 r4;Bu<PQN1  
; $foo, 你必须使用 $_REQUEST["foo"] ( 包括所有的通过请求传来的变量,也就是说,POST,GET,和 6^YJ]w  
; cookies 变量)或者根据输入的来源使用指定的 $_GET["foo"],$_POST["foo"],$_COOKIE["foo"] 5 09Q0 [k  
; ,$_FILES["foo"] (访问他们).同时,你可以查看 import_request_variables()函数。 FA$zZs10\  
; qY(:8yC36  
; 注意,这个参数可能在下个版本去掉(默认为off),因为他经常引起安全 bugs.到 cZQu*K^j  
; http://php.net/manual/en/security.registerglobals.php "=|t~`  
; 查看详细内容 'IQsve7cI  
; `6Hf&u<  
; \*"`L3  
; - display_errors = Off [Security] 40K2uT{cq  
; With this directive set to off, errors that occur during the execution of 77Q}=80GU;  
; scripts will no longer be displayed as a part of the script output, and thus, 'b[0ci:  
; will no longer be exposed to remote users. With some errors, the error message t(?<#KUB-  
; content may expose information about your script, web server, or database h~miP7,c<u  
; server that may be exploitable for hacking. Production sites should have this K.DXJ UR  
; directive set to off. \&q=@rJp(z  
; UR3$B%i  
; Iql5T#K+  
; 设置这个指示为Off,在脚本执行期间发生错误时,不再将错误作为输出的一部分显示,这样就不会暴露给 =! m JG  
; 远端用户。对于某些错误,错误信息的内容可能暴露你的脚本,web服务器,数据库服务器的信息,可能被 <_:zI r,  
; 黑客利用。最终产品占点需要设置这个指示为off. kRot7-7I|  
; A=`* r*  
; ^ KH>1!  
; - log_errors = On [Security] p&3> `C  
; This directive complements the above one. Any errors that occur during the cZ< \  
; execution of your script will be logged (typically, to your server's error log, GGE[{Gb9  
; but can be configured in several ways). Along with setting display_errors to off, w O!u!I  
; this setup gives you the ability to fully understand what may have gone wrong, Do;#NLrWb  
; without exposing any sensitive information to remote users. G5c7:iGm/c  
; )HVcG0H1  
; :ba/W&-d  
; 这个指示补充上面的。所有的发生在脚本运行期间的错误都会纪录在日志中(代表性的,记录在服务器的错误 +ld;k/  
; 日志中,但是可以配置不同的方式)。随着 display_errors 设置为 off,这个设置给你全面了解到底什么 R6@uM<  
; 发生错误的能力,而不会向远端用户暴露任何信息。 ?`P2'i<b  
; #T% zfcUj  
; o'Y#H r)/  
; - output_buffering = 4096 [Performance] w0Ij'=:  
; Set a 4KB output buffer. Enabling output buffering typically results in less D4Sh9:\  
; writes, and sometimes less packets sent on the wire, which can often lead to H/jm f5  
; better performance. The gain this directive actually yields greatly depends bK=c@GXS  
; on which Web server you're working with, and what kind of scripts you're using dAxp ,):&J  
,")F[%v  
r95zP]T  
设置 4KB 的输出缓冲区。打开输出缓冲可以减少写的次数,有时减少线路发送包的数量,这样能提高性能。 u!1/B4!'O  
; 这个指示真正得到的益处很大程度的依赖于你的工作的 WEB 服务器,以及你使用的脚本。
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
认证码:
验证问题:
10+5=?,请输入中文答案:十五