【资料】翻译中常见的职务名称

^~dBO%M^  
国家主席  president !UPKy$  
总理  premier
`LroH>_  
国务委员  state councilor /sU~cn^D5  
部长  minister ?LxBH-o(  
省长  governor %X|fp{C  
局长  bureau director kh7RQbNY<I  
市长  mayor ([g[\c,H  
县长  county head Sm7O%V8{p  
处长  department head oh^/)2W  
科长  section chief ORCG(N  
3haR/YN  
)~> C1<  
各国领导人职务译名 d2~*fHx_!  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) =qWcw7!"  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) A-6><X's6  
Emperor  天皇 ./7*<W:  
Governor-General  总督 m[>pv1o  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) s:O8dL /  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) 4DwQ7KX  
Premier  总理或首相 p+.xye U(  
Secretary of State  国务卿  I-glf?F)