【资料】翻译中常见的职务名称

j-TRa,4bN  
国家主席  president }B@44HdY  
总理  premier (fcJp)D  
国务委员  state councilor rWNywxnT  
部长  minister 5dkXDta[G  
省长  governor ^vha4<'-qG  
局长  bureau director ^wxpinJ>  
市长  mayor <P.'r,"[  
县长  county head rceX|i>9n  
处长  department head 17F<vo>l%  
科长  section chief W(\^6S)  
RJOW#e :  
z#^;'nnw  
各国领导人职务译名 3 @%XR8ss  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) D-4{9[  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) ppzQh1  
Emperor  天皇 VMH
^jCFp  
Governor-General  总督 RZP7h>y6@  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) JsHD3  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) ?}"39n  
Premier  总理或首相 #Fz/}lO  
Secretary of State  国务卿  tr|)+~x3