【资料】翻译中常见的职务名称

Y4N7# 5  
国家主席  president 2WLLI8  
总理  premier |7KWa(V5I  
国务委员  state councilor >tkz%;6  
部长  minister Q e/XEW  
省长  governor +P9eE,WR  
局长  bureau director r(>812^\  
市长  mayor xxg/vaQt=s  
县长  county head o/&K>]8M  
处长  department head gKQs:25  
科长  section chief iW2\;}y  
fVZ92Xw B  
^?0'\
Z  
各国领导人职务译名 W8x&:5Fc)3  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) '5Kj"aD%  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) +2tFX  
Emperor  天皇 # bjK]+  
Governor-General  总督 l['p^-I  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) M*cF'go  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) FbMtor  
Premier  总理或首相 g
[O  
Secretary of State  国务卿  qnQ".