【资料】翻译中常见的职务名称

8ts+'65|F  
国家主席  president knOnUU  
总理  premier 030U7VT1  
国务委员  state councilor EeJqszmH  
部长  minister <*"pr
a{3  
省长  governor K- I\P6R`  
局长  bureau director MJ*]fC3/  
市长  mayor Y^6[[vaj2  
县长  county head ;DD>k bd  
处长  department head ~sU?"V  
科长  section chief <s/<b*T ^  
rjL?eTU"s  
X#DL/#z k  
各国领导人职务译名 wfDp,T3w7  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) W&e'3gk_  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) *:9 >W$0u  
Emperor  天皇 Ty3CBR{6  
Governor-General  总督 M_h8#7{G  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) wKk 3)@il  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) &^&$!Xmu9  
Premier  总理或首相 7k[pvd|L  
Secretary of State  国务卿  4r1<,{gCS