【资料】翻译中常见的职务名称

&zo|Lfe  
国家主席  president 1m.W<  
总理  premier 'g{9@PkGn  
国务委员  state councilor FLY Ca  
部长  minister c;'[W60  
省长  governor bAx?&$  
局长  bureau director QNl'ZB\  
市长  mayor _l1NKk  
县长  county head uyY|v$FM  
处长  department head KSrx[q  
科长  section chief ki)#d' }  
1PatH[T[  
nakYn  
各国领导人职务译名 3@]SKfoo1  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) ,tg0L$qC  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) CH<E,Z C1T  
Emperor  天皇 gatB QwJb9  
Governor-General  总督 .e3+s*  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) SZXY/~=h  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) [#sz WNfU  
Premier  总理或首相 YSe.t_K2C  
Secretary of State  国务卿  S)/_muP