【资料】翻译中常见的职务名称

tNP>6F/  
国家主席  president nk=+6r6  
总理  premier *UBukn
 
国务委员  state councilor  %f3qCN  
部长  minister Kz>bfq7  
省长  governor iY@wg 8ry  
局长  bureau director S&(MR%".  
市长  mayor $>^DkrOd  
县长  county head %S*<2F9  
处长  department head tNpBRk(}  
科长  section chief pY@$N&+W  
-u+@5K;^Y  
*UL++/f  
各国领导人职务译名 ~4gOv  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) k*XI/k5Vc  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) b,C2(?hg  
Emperor  天皇 O_=2{k~s0  
Governor-General  总督 K9-;-{qb  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) AzFd#P  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) u NmbR8Mx  
Premier  总理或首相 Ub[SUeBGH  
Secretary of State  国务卿  7\(mn$