【资料】翻译中常见的职务名称

<l$ vnq  
国家主席  president ]nm(V  
总理  premier O5A]{W  
国务委员  state councilor (4FZK7Fm  
部长  minister ?fNUmk^A<  
省长  governor /=:Fw}vt  
局长  bureau director t7,**
$ST  
市长  mayor !+n'0{  
县长  county head FOS*X  
处长  department head -hZw.eChQa  
科长  section chief E^x/v_,$w!  
|uM(A~?  
LN=#&7=$c  
各国领导人职务译名 Xb1is\JB  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) |5\: E}1  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) {5JYu  
Emperor  天皇 MO *7:hI  
Governor-General  总督 ``Rg0o  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) SQDc%I>b  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) Gc<^b  
Premier  总理或首相 &IkHP/  
Secretary of State  国务卿  BJnysQ