【资料】翻译中常见的职务名称

BSgTde|3y  
国家主席  president 5/?P|T  
总理  premier N*_"8LIfi_  
国务委员  state councilor MDHb'<o?y  
部长  minister 514Z<omrK  
省长  governor MQ`%``  
局长  bureau director YJ,*(A18  
市长  mayor (.?ZKL  
县长  county head ubbnFE&PD  
处长  department head G;s"h%Xw98  
科长  section chief O~PChUU*Y  
0Z HDBh  
Vb!O8xV4;+  
各国领导人职务译名 c-B/~&  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) /e1(? 20  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) oa`#RC8N  
Emperor  天皇 ar$*a>'?  
Governor-General  总督 ?pG/m%[  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) =45W\  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) kRlA4h1u_$  
Premier  总理或首相 {kL&Rv%'  
Secretary of State  国务卿  {eQWO
.C{