【资料】翻译中常见的职务名称

5~GH*!h%;  
国家主席  president ^e\H V4s  
总理  premier #Q'j^y7=z  
国务委员  state councilor V18A|]k  
部长  minister f6k=ew  
省长  governor hYB3tT  
局长  bureau director &.1qixXIr  
市长  mayor PB(I3R9  
县长  county head $QB/n63  
处长  department head <kOdd)X  
科长  section chief PQJw"[N/YM  
&5d~ODO  
;(r,;S_`0  
各国领导人职务译名 5u=>~yK+  
Chairman  委员长,议长(中国,朝鲜等) !j%MN{#a  
Chancellor  总理(德国,奥地利等) 51-@4E2:l:  
Emperor  天皇 kr>4%Ndm7  
Governor-General  总督 92XG|CWX  
Minister of External Affairs  外交部长(印度等) V 0z`p"  
Minister of Foreign Affairs  外交部长(一般通用) r@u8QhD  
Premier  总理或首相 K;j0
cxl  
Secretary of State  国务卿  45A|KaVpg