从起床到出门 hx*HY%\P
早晨好! )\0Ug7]?
Good morning. 1% asx'^
Good morning, John. (早晨好,约翰。) "3\oQvi.
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 5?Uo&e
闹钟响了吗? t8t}7XD
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 *Kp}B}}J
Did the alarm clock buzz? -,FK{[h]ka
Did the alarm clock ring? Y||yzJdC
该起床了! lr-12-D%-
It's time to get up! d&NCFx
It's time to get up! (该起床了!) di"C]" ;
I don't wanna get up. (我真不想起。) ".Lhte R?
It's time to wake up! q1U&vZ3]c
It's time to get out of bed. +8Of-ZUx
It's time to get ready. os}b?I*K
快点儿起床! w9G_>+?E
Get up soon. ov?.:M
Get up soon. (快点儿起床!) +R2^*
*<
I don't want to. (我真不想起。) I~d#p ]>
你醒了吗? X!,#'&p&
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 Sg/:n,68
Are you awake? (你醒了吗?) 3DxZ#/!
I am now. (我刚醒。) hZp=BM"bJ
你不舒服吗? &sI,8X2a2
Are you feeling sick? %y~`"l$-
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) -@YVe:$%b
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) cYZwWMzp
睡得好吗? ZmEG<T05
Did you sleep well?
jz|Wj
Did you sleep well? (睡得好吗?) @`w'
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) `V]egdO
Did you sleep well? (睡得好吗?) Q
mb[ e>
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) OT-n\sL$
能帮我关掉闹钟吗? Zk~nB}Xw
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 cEDDO&u
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) a9yIV5_N
你终于起来了。 T)b3N|ONB
You finally got up. o>xxmyW|
You finally got up. (你终于起来了。) kV*y_5g
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 1$:{{%
今天是个好天! "\VW.S
It's a nice day! 9F2w.(m
It's a nice day! (今天是个好天!) v+xgxQGYH
It sure is. (是不错啊。) el <<D
It's a beautiful day! 844tXMtPB\
It's a wonderful day! O, bfdc[g4
It's a great day! uvu**s
昨晚你熬夜了? Z:\;R{D
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 `A4QU,0
8h
Did you go to bed late last night? Fpj6Atk
把被子叠好。 zCK y`u.
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 tz\+'6NpOb
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 7&;[an^w
昨天晚上你打呼噜了。 w\"n!^ms
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 eh({K;>
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ]C}u-B746
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) es.\e.HK
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ,cGwtt(
我做了个可怕的梦。 ,Az`6PW
I had a nightmare. Rxvd+8FF
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) jSeA%Te
It's all right now. (现在没事了。) $I}Hk^X
你一直没关灯啊。 xJ[k#?T'
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 s${T*)S@G
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ()@.;R.Z
我得洗脸了。 {V]Qwz)1
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 CX&yjT6`
该吃早饭了。 eZN3H"H
It's time to eat breakfast. <
"L){$
It's time to have breakfast. ?)Czl4J
我还困着呢。 &xGfkCP.]
I'm still sleepy. L}e"nzTE6I
I'm still drowsy. <B]i80.
我还打哈欠呢。 Dyouk+08x
I'm still yawning. q
G :jnl
昨天的酒还没醒呢。 j=xtnIq
I have a hangover. @\%)'WU
我是个夜猫子。 @yU!sE:
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 h}anTFKP
I'm a night person. (我是个夜猫子。) w-0O j
I'm not. (我可不是。) RvyBg:Aj5
I'm a morning person. (我喜欢早起。) l6&v}M
我是用咖啡来提神的。 #.\,y>`
Coffee wakes me up. [p( #WM:
Coffee gets me going. AhbT/
刷牙了吗? ADLa.{
Did you brush your teeth? o@<6TlZM
Have you brushed your teeth? c:h.J4mv
我得梳梳头了。 Ac5o K
I have to comb my hair. 4i[v
ew
穿什么好呢? &J6o$i
What should I wear? RS||KA])J
What should I wear? (穿什么好呢?) L#7)X5a__
The red one. (穿红的吧!) .q_uJ_qu-
Which dress should I wear? -CU7u=*b
Which one should I wear? rB.=f[aX[
What should I put on? hSx+{4PZ
快换衣服。 68'-1}
Hurry up and get dressed. G!e}j
@@
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) D<_,>{$gW
Why? (干嘛?) E+^} B/"
把睡衣收好。 ~q8V<@?
Put those pajamas away! 9?g]qy,1)
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) zCGmn& *M
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 9h3~;Q
我走了,妈妈。 (jo(bbpj
I'm leaving. Bye mom! VJ6>3
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) k[r./xEv+t
Study hard. (好好学习啊!) Eis%)oE
I'll see you when I get back. -hG 9
I'm taking off now. (v'lb!j^#
See you. XZep7d}
See you later. Z+``/Q]>+
今天我们逃学吧。 XC$+ `?
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 I?> -
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) -aH?7HV}
Yeah, let's. (好哇,走吧!) +}(B856+
你毛衣穿反了。 xPfnyAo?%z
You're wearing your sweater inside out. ltr;pc*)
You have your sweater on inside out. F;MT4*4
上下颠倒了。 hBfzU\*0H
It's upside down. 4M0v1`k
别忘了扔垃圾呀。 F'5d\ v
Don't forget to take out the garbage. n7, 6a
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) $vw}p.
I won't. (忘不了!) #H|j-RM2
今天该你扔垃圾了。 m|ERf 2-
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 jzJ1+/9
今天你干什么? 2;?wN`}5g=
What are you doing today? Z'EO
What are you doing today? (今天你们干嘛?) 2p3u6\y
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) L1Cn
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) Q5Ghki
Okay, Okay. (知道了,知道了。) &W!d}, ;
Hurry up or we'll be late. tFST.yT>zg
快点儿,上学该迟到了。 rCSG@D.
Hurry or you'll be late for school. bhm~Ii
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) dT,m{[+
What time is it? (现在几点?) (fGJP*YO
你锁门了吗? P"PeLB9K
Did you lock the door? K_lL\
Have you locked the door? 6dS1\Y
没忘了什么东西吧? ZnhuIAAG
Aren't you forgetting something? KEVy%AP=*h
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) <C.$Db&9
I don't think so. (我想没有。) RkH oT^
都已经8点了! f\F_?s)_y
It's already 8:00. ?9r,Y;,H
It's 8:00 already. ETWmeMN
我晚了! #PLB$$
I'm late! a4a[pX,5
I'm late! (我晚了!) m/F(h-?
Hurry up! (快点儿吧!) Zz)oMw
我得赶紧走! !K^kKP*l
I have to rush! NX{-D}1X=
I have to hurry (up)! }Mb'tGW
I have to get going! Hj4w
i|
I have to get moving. x+:,b~Skk
你今天会回来得晚吗? hq8/`u
YF
Are you gonna be late today? zUUxxS_?
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) _~S^#ut+
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) zju,#%
几点回来? "MS`d+rf\
What time are you coming home? l6DIsR
What time are you coming home? (几点回来?) *~<]|H5~
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 7@y!R
饭盒带了吗? FiU;>t<)
Have you got your lunch box? wyzBkRg.
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) iJKm27 ">
Yes, right here. (嗯,带了。) io?{ew
今天好像要下雨。 ~lalc ^
It might rain today. <,cIc]eX
It might rain today. (今天好像要下雨。) \,bFm,kC?
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) q(PT'z
出门的时候,可别忘了锁门。 >A(?P n{|a
Don't forget to lock the door when you leave. qT>&
v_<
●从回家到就寝 i!}nGJGg
我回来了。 }Ka.bZS
I'm home. ;!Z7-OZX
I'm home. (我回来了。) o`1V
Welcome back. (你回来了。) s)DNLx
I'm back! m6Cd^'J9^
你回来了。 /'=^^%&:B