从起床到出门 l+2cj?X
早晨好! 0TO_1 0D
Good morning. eOehgU5x
Good morning, John. (早晨好,约翰。) )[^y
t0%
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) \-
=^]]b=
闹钟响了吗? "%E-X:Il#
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 y|6@-:B.
Did the alarm clock buzz? `~_H=l9{
Did the alarm clock ring? S,9NUt
该起床了! E69:bQ94u
It's time to get up! PZuq'^p
It's time to get up! (该起床了!) i
Y*o;z,~
I don't wanna get up. (我真不想起。) U|J$?aFDr
It's time to wake up! ])V2}gH
It's time to get out of bed. *:\:5*SY
It's time to get ready. "Ap$Jl B
快点儿起床! DB`$Ru@
Get up soon. 9q1HSJ1)
Get up soon. (快点儿起床!) 5wH54gj}
I don't want to. (我真不想起。) ]3t1=+
你醒了吗? x}?DkFuxb
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 _ktK+8*6`
Are you awake? (你醒了吗?) +UK%t>E8
I am now. (我刚醒。) Q(|PZng
你不舒服吗? o)%-l4S
Are you feeling sick? 2W3NL|P
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ~=:2~$gsn
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) !%c{+]g
睡得好吗? K`QOU-M@}
Did you sleep well? [DZqCo
Did you sleep well? (睡得好吗?) DS:>/m>)
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) uu}`warW
Did you sleep well? (睡得好吗?) R"U/RS
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) &yxNvyA[u
能帮我关掉闹钟吗? AH2_#\
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 /m`}f]u
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) s\'y-UITi1
你终于起来了。 \3Dk5cSDk+
You finally got up. <<=e9Lh
You finally got up. (你终于起来了。) *Y85DEA
I'm still sleepy. (我还困着呢!) C4QeDvpI
今天是个好天! >4n+PXRXX
It's a nice day! TGU:(J'^
It's a nice day! (今天是个好天!) 4\LZD{
It sure is. (是不错啊。) rv9B}%e
It's a beautiful day! `$s)X$W?
It's a wonderful day! kSbO[)p
It's a great day! ;,1=zhKU.
昨晚你熬夜了? lPM3}52Xu
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 pOC% oj
Did you go to bed late last night? f64(a\Rw!^
把被子叠好。 Fe!D%p Qv
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 ^WE4*.(
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) +|y*}bG
昨天晚上你打呼噜了。 F9(._ow[
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 GX4QaT%
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) Z_H?WGO
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) AV40:y\RW
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 Q6"uK
我做了个可怕的梦。 gNShOu
I had a nightmare. <9P4}`%)3
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) M|\^UF2e
It's all right now. (现在没事了。) z]kwRWe`j
你一直没关灯啊。 Y3-gUX*w0
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ~xGoJrF\
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) 1T ( u
我得洗脸了。 9-0<*)"b>
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 ]@v}y&
该吃早饭了。 AXwaVLEBQ
It's time to eat breakfast. NS`07 #z^
It's time to have breakfast. 00ofHZ
我还困着呢。 Btj#EoSI_
I'm still sleepy. %.mEBI=hs
I'm still drowsy. W'a(oI
我还打哈欠呢。 hd+]Ok7"
I'm still yawning. l)4O . *
昨天的酒还没醒呢。 sI_7U^"[
I have a hangover. eGm:)
我是个夜猫子。 $
+;+:K
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 /;?M?o"H
I'm a night person. (我是个夜猫子。) Xka<I3UD5
I'm not. (我可不是。) @q K]JK
I'm a morning person. (我喜欢早起。) 5W/{h q8}}
我是用咖啡来提神的。 &FSmqE;@^
Coffee wakes me up. 9 Ycn0
Coffee gets me going. (n,u|}8Y
刷牙了吗? vY6oVjM
Did you brush your teeth? XZ`:wmc|
Have you brushed your teeth? ,LDm8
我得梳梳头了。 # 05jC6
I have to comb my hair. lVz9k
穿什么好呢? )qL&%xz
What should I wear? qve
./
What should I wear? (穿什么好呢?) >ys[I0bo
The red one. (穿红的吧!) ! QM.P
t7c
Which dress should I wear? iPq &Y*
Which one should I wear? hoa7
What should I put on? zN#*G
i'
快换衣服。 UXT
p
Hurry up and get dressed. 0Vkl`DmeM.
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) e ^Ds
Why? (干嘛?) 'Gx$Bj
把睡衣收好。 LxLy+yC#p
Put those pajamas away! !\FkG8
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) B
z^|SkEit
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) q2hFOm
我走了,妈妈。 T .REq4<
I'm leaving. Bye mom! M|q~6oM
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ,R?np9wc
Study hard. (好好学习啊!) $&{ti.l
I'll see you when I get back. =-NiO@5o
I'm taking off now. O.,3|
See you. !gF9k8\Yr$
See you later. ~*M$O &
今天我们逃学吧。 r> k-KdS
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 u: &o}[
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) j%L&jH6@
Yeah, let's. (好哇,走吧!) .Obn&S
你毛衣穿反了。 K{@3\5<
You're wearing your sweater inside out. UDy(dn>J:J
You have your sweater on inside out. Kv37s0|g
上下颠倒了。 +x=)/; :
It's upside down. UH?
p]4Nz
别忘了扔垃圾呀。 Q8D&tJg
Don't forget to take out the garbage. hA}~es=c
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) VA] e
I won't. (忘不了!) mj&57D\fq
今天该你扔垃圾了。 a,|?5j9,P
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ]5Qy
今天你干什么? POAw M
What are you doing today? oR .cSGh
What are you doing today? (今天你们干嘛?) )w h%|
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) !345 %,
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) &Lm-()wb
Okay, Okay. (知道了,知道了。) D}3T|N
Hurry up or we'll be late. +k\Uf*wh
快点儿,上学该迟到了。 KS}hU~
Hurry or you'll be late for school.
K+Y^>N 4m
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) @%/]Q<<q
What time is it? (现在几点?) ~]HN9R^&
你锁门了吗? m8R9{LC
Did you lock the door? urBc=3Rz
Have you locked the door? tZyo`[La
没忘了什么东西吧? =<}<Ny
Aren't you forgetting something? 5U`ZbG
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) q:\g^_!OGA
I don't think so. (我想没有。) <TGn=>u
都已经8点了! {@W93=Vq8
It's already 8:00. .Jx9bIw
It's 8:00 already. hRC
我晚了! QaIjLc~W
I'm late! 8:=n*
I'm late! (我晚了!) +Hvc_Av''
Hurry up! (快点儿吧!) P{OAV+cG
我得赶紧走! T9W`?A
I have to rush! ]z/Zq
I have to hurry (up)! fKH7xu!V4+
I have to get going! \Ig68dFf%
I have to get moving. #:jb*d?
你今天会回来得晚吗? {\H/y c|@
Are you gonna be late today? 54lu2gD'
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) mw$r$C{
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 7?j;7.i
s(
几点回来? IU FH:w]
What time are you coming home? M<O{O}t<
What time are you coming home? (几点回来?) :W#rhuzC
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) +4;uF]T
饭盒带了吗? 5r~#0Zf*
Have you got your lunch box? "@R>J?Cc+
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 2H71~~ c
Yes, right here. (嗯,带了。) z]B]QB
Y[
今天好像要下雨。 T>TWU:
It might rain today. ca i<,3H
It might rain today. (今天好像要下雨。) K 0gI):
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) z>sbr<doa
出门的时候,可别忘了锁门。 @NhvnfZ
Don't forget to lock the door when you leave. K<?nq0-
●从回家到就寝 o#) {1<0vg
我回来了。 }En
I'm home. !+>v[(OzM
I'm home. (我回来了。) T|J9cgtS
Welcome back. (你回来了。) L86n}+
P\
I'm back! E )Gw0]G
你回来了。 O[tvR:Nh
Welcome home! vgY3L
Welcome back! 0a8/B>
今天过得愉快吗? {3;AwhN0H
Did you have a good time? ;g{qYj_
今天怎么样? !!@A8~H
How did it go today? valtev0<
How was your day? L,y6^J!
我可以出去玩儿会儿吗? 8n1'x;
Can I go out to play? !cKz7?w
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) rpeJkG@+
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) SJD@&m%?[
我饿了。 u\&b4=nL
I'm hungry. P96pm6H_;
I'm hungry. (我饿了。) +]=e;LN $0
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) BA\/YW @
点心在哪儿? `:N# 'i
Where are the snacks? .MO\uh0N
Where are the snacks? (点心在哪儿?) ?X@fKAj
They're in the cupboard. (在碗橱里。) RMMd#/A@}
我去补习学校了啊。 %X#zj"
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 ~l;[@jsw F
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) f{SB1M
Call when you finish. (下课后来个电话。) )`^p%k
能给我点儿零花钱吗? 6'\6OsH
May I have my allowance? %%(R@kh9
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) G\|,5HED
What do you want to buy? (你要买什么呀?) s4&^D<
真累啊! h -iJlm
I'm tired. rG,5[/l
I'm exhausted. (我精疲力尽了) LYlDc;<A
I'm pooped. *俚语 j+>J,axU!
晚饭你想吃什么? Gy=B&bo