从起床到出门 "ScY'<
早晨好! E~,Wpl}
Good morning. 0U:9&jP,
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ^^gV@fz
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 0ac'<;9]zP
闹钟响了吗? <9?`zo$y
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 'S;l"
Did the alarm clock buzz? $60]RCu
Did the alarm clock ring? L$f:D2Ei
该起床了! rE.z.r"O
It's time to get up! 2iWxx:e
It's time to get up! (该起床了!) g0RfvR
I don't wanna get up. (我真不想起。) Il<ezD{
It's time to wake up! \J{%xW>
It's time to get out of bed. =]sM,E,n
It's time to get ready. 4)d#dy::\
快点儿起床! .A<n2-
Get up soon. ':T6m=yv
Get up soon. (快点儿起床!) 0 oHnam
I don't want to. (我真不想起。) 7p,!<X}%
你醒了吗? m?<5-"hz
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 &$_#{?dPt
Are you awake? (你醒了吗?) P.]O8r
I am now. (我刚醒。) D-\z'gS
你不舒服吗? ,SoqVboRl
Are you feeling sick? &n&ndq
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) QdP)-Fx
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) <(2,@_~@r
睡得好吗? @*~cmf&FIQ
Did you sleep well? 8x<; AL|`
Did you sleep well? (睡得好吗?) |'12Kv]#Xa
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) </7?puVR
Did you sleep well? (睡得好吗?) 0'^zIL#.
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) V?Ye^-29
能帮我关掉闹钟吗? K#'{Ko
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 8'Bik
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) {;Y2O.lV
你终于起来了。 tje
You finally got up. A(qy>x-BI
You finally got up. (你终于起来了。) KEvT."t
I'm still sleepy. (我还困着呢!) \g\,
今天是个好天! 8@4)p.{5I
It's a nice day! *'ex>4^
It's a nice day! (今天是个好天!) 5TcirVO82
It sure is. (是不错啊。) rfc;
It's a beautiful day! Fu#mMn0c
It's a wonderful day! Q
,)}t
It's a great day! v8o{3wJ
昨晚你熬夜了? (]p,Z<f
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 ,;-55|o\V
Did you go to bed late last night? ]abox%U=%
把被子叠好。 _l!TcH+e
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 +;wu_CQu
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) <Q?X'.
昨天晚上你打呼噜了。 <YBA
7i
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 *ZA.O
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) bcZ s+FOPd
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) A{b?ZT~2]
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 Dz>v;%$S-
我做了个可怕的梦。 [1 gWc`#
I had a nightmare. xk8P4`;d$
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) &+V|L dh
It's all right now. (现在没事了。) /I3>u
你一直没关灯啊。 Q[N6# C:(4
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 WD,iY_'7u^
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) gsp|?)]x
我得洗脸了。 ! <xe Ao%8
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 6tg0=_c
该吃早饭了。 y9L:2f\
It's time to eat breakfast. Wo+'j $k
It's time to have breakfast. 5//.q;z
我还困着呢。 SB'$?Kh
I'm still sleepy. }J&[Uc
I'm still drowsy. N!&$fhY)
我还打哈欠呢。 []rg'9B2b
I'm still yawning. <UcbBcW,
昨天的酒还没醒呢。 _e3kO6X
I have a hangover. nWAx!0G
我是个夜猫子。
tMWsgK.B
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 8P'zQ:#RV
I'm a night person. (我是个夜猫子。) -hIDL'5u-I
I'm not. (我可不是。) i''[u
I'm a morning person. (我喜欢早起。)
L5tSS=
我是用咖啡来提神的。 5w+X
Coffee wakes me up. LE:nmo
Coffee gets me going. F7zBm53
刷牙了吗? 4^mpQ.]lO
Did you brush your teeth? Cp2$I<T
Have you brushed your teeth? @<
@\CiM
我得梳梳头了。 ^q0Ox&X
I have to comb my hair. $pm5G} .
穿什么好呢? Z@I.socA
What should I wear? k6vY/)-S
What should I wear? (穿什么好呢?) v&GBu
The red one. (穿红的吧!) 8s_'tw/{
Which dress should I wear? `kdP)lI
`
Which one should I wear? 3tlA!e
What should I put on? ."m2/Ks7
快换衣服。 hDJ84$eVZ
Hurry up and get dressed. E%vG#
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) <|'C|J_!
Why? (干嘛?) cR+9^DzA
把睡衣收好。 45;{tS.z,B
Put those pajamas away! CYZx/r<
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) ?=;dNS@i@
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) OJL?[<I
我走了,妈妈。 /M;A)z
I'm leaving. Bye mom! MR@*09zP(?
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) OBCRZ
Study hard. (好好学习啊!) 4M&6q(389
I'll see you when I get back. M"eiKX
I'm taking off now. wtDy-H n
See you. `
qqUuFMM
See you later. C=6 Vd
今天我们逃学吧。 [p+6HF
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 O)qedy*&
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) p9[J9D3~
Yeah, let's. (好哇,走吧!) > T,^n
{_v
你毛衣穿反了。 0b0.xz\~U
You're wearing your sweater inside out. &?=UP4[oif
You have your sweater on inside out. W^Jh'^E
上下颠倒了。 U[b$VZ}
It's upside down. /pvR-Id|6
别忘了扔垃圾呀。 bF'^eR
Don't forget to take out the garbage. mV0.9pxS
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 09{B6l6P
I won't. (忘不了!) g
pN{1
今天该你扔垃圾了。 0#
D4;v
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 "+2Hde1
今天你干什么? u[_~ !y
What are you doing today? (0Xgv3wd
What are you doing today? (今天你们干嘛?) U!L<v!$
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) e?%Qv+)W
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) =Zcbfo_&
Okay, Okay. (知道了,知道了。) $ 4\,a^
Hurry up or we'll be late. ]C =+
快点儿,上学该迟到了。 q1Vh]d
Hurry or you'll be late for school. i6p0(OS&D
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) -o\r]24
What time is it? (现在几点?)
2L~[dn.s
你锁门了吗? j"aimjqd3
Did you lock the door? ei>8{v&g
Have you locked the door? w6MEY"<L
没忘了什么东西吧? G(-1"7
Aren't you forgetting something? *5bKJgwJ
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) c[4H
I don't think so. (我想没有。) !Qu)JR
都已经8点了! :_%
It's already 8:00. ^h
z4IZ^
It's 8:00 already. gOpGwpYZ,
我晚了! er Cl@sq
I'm late! !tkP!%w
I'm late! (我晚了!) G!J{$0.
Hurry up! (快点儿吧!) x;,H>!r"i
我得赶紧走! }\E2Z[
I have to rush! smLXNO
I have to hurry (up)! [.O3z*[9#
I have to get going! _h4{Sx
I have to get moving. ]~:9b[G2
你今天会回来得晚吗? t0*JinKI
Are you gonna be late today? $=/.oh
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) Hf
]aA_:
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) $0C1';=^}
几点回来? 8}FZ1h2
4
What time are you coming home? ZW$PJmz
What time are you coming home? (几点回来?) 8S_i;
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 9 |Cu2
饭盒带了吗? tl |Qw";I
Have you got your lunch box? Yl[GO}M
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) ]Ma2*E!p
Yes, right here. (嗯,带了。) E"D+CD0
今天好像要下雨。 -MrEJ
It might rain today. Suixk'-
It might rain today. (今天好像要下雨。) Y4]USU!PA
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) 1=x4m=wV
出门的时候,可别忘了锁门。 i?uJ<BdU[
Don't forget to lock the door when you leave. eJ+V!K'H2
●从回家到就寝 ^lCys
我回来了。 #!d@;=[\
I'm home. -I7"9}j3
I'm home. (我回来了。) <S'5`-&
Welcome back. (你回来了。) LOf0_g/
I'm back! |tC`rzo
你回来了。 LMchNTL
Welcome home! kYw k'\s
Welcome back! qkpnXQ
今天过得愉快吗? b&BSigrvou
Did you have a good time? $+eDoI'f
今天怎么样? W-9^Ncp
How did it go today? (,~gY=E+
How was your day? [m7^Euury
我可以出去玩儿会儿吗? XJl2_#
Can I go out to play? W)I)QinOH
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) wykk</eQ.i
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) V:*QK,
我饿了。 /an$4?":~
I'm hungry. GQXN1R
I'm hungry. (我饿了。) FCv3ZF?K
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) 2x-67_BHY=
点心在哪儿? G"3)\FEM
Where are the snacks? (Hqy^EOZ
Where are the snacks? (点心在哪儿?) ,"!t[4p=f
They're in the cupboard. (在碗橱里。) z-*/jFE
我去补习学校了啊。 1*aw~nY0
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 oTj9 /r
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) xh[De}@
Call when you finish. (下课后来个电话。) J1kG'cH05
能给我点儿零花钱吗? ]9]cef=h#
May I have my allowance? t(FIBf3
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) aW-'Jg=@H^
What do you want to buy? (你要买什么呀?) o@6:|X)7
真累啊! }Z5#{Sd
I'm tired. ~Aul 7[IH
I'm exhausted. (我精疲力尽了) O(BAw
I'm pooped. *俚语 ;C,D1_20Z
晚饭你想吃什么? FZTBvdUYp
What would you like for dinner? :e1BQj`R
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) 4%do.D*
How about steak? (吃牛排怎么样?) GmoY~}cg~
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) ]i\C4*
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) 8w &