从起床到出门 &Z?ut*%S
早晨好! 76.{0c
Good morning. h d~$WV0#
Good morning, John. (早晨好,约翰。) wv^rS^~
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) lnGq :-
闹钟响了吗? ~XeFOMq
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 *Ei|fe$sa
Did the alarm clock buzz? 0q\7C[R_
Did the alarm clock ring? `"@ X.}\
该起床了! m`6Yc:@E
It's time to get up! A8A~!2V
It's time to get up! (该起床了!) oUQ07z\C
I don't wanna get up. (我真不想起。) @Mvd'.r<;
It's time to wake up! i
ZL2p>
It's time to get out of bed. c"!lwm3b
It's time to get ready. |#l=
快点儿起床! Z>)][pL
Get up soon. 1y^K/.5-
Get up soon. (快点儿起床!) #y|V|nd
I don't want to. (我真不想起。) ?[x49Ux,P
你醒了吗? rw)kAe31
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 0ult7s}
Are you awake? (你醒了吗?) /J)l /oI
I am now. (我刚醒。) aQ j*KMc
你不舒服吗? rwIeqV{:
Are you feeling sick? fA48(0p
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) fri0XxF
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) mW%?>Z1=>d
睡得好吗? 22(*J<
Did you sleep well? BK,sc'b
Did you sleep well? (睡得好吗?) l<(Y_PE:
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) r3rxC&
Did you sleep well? (睡得好吗?) drwgjLC+
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) z'p:gv]
能帮我关掉闹钟吗? 27ckdyQx
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 X}P$emr7
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。)
>ds%].$-\
你终于起来了。 EliTFxp
You finally got up. Cc?TSZ8[
You finally got up. (你终于起来了。) clI*7j.4E#
I'm still sleepy. (我还困着呢!) -)!>M>=s
今天是个好天! Ch
)dLPz@
It's a nice day! pS 4&w8s
It's a nice day! (今天是个好天!) +MK6zf
It sure is. (是不错啊。) eK /?%t
It's a beautiful day! TST4Vy3
It's a wonderful day! >Q,zNs
It's a great day! ECa$vvK
m
昨晚你熬夜了? 9s
+z B
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 hgRVwX
Did you go to bed late last night? {J/I-=CmML
把被子叠好。 vFrt|JC_{
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 acd:r%y
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 1r r@
昨天晚上你打呼噜了。 b{DiM098
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 PCc|}*b
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) =G~~?>=@2
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) !A8^Xmz"
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 (wRBd
我做了个可怕的梦。 =\ )IaZ
I had a nightmare. /W#O +
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) b4Y8N"hL%
It's all right now. (现在没事了。) RnfXN)+P
你一直没关灯啊。 +kdySWF
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 mxSKG>
O
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) !0/z>#b
我得洗脸了。 OEr:xK2T
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Q4s&E\}
该吃早饭了。 O gmO&cE
It's time to eat breakfast. 8|twV35
It's time to have breakfast. xa( m5P
我还困着呢。 2}}?'PwwT
I'm still sleepy. Ja]oGT=e
I'm still drowsy. ?(KvQK|d4
我还打哈欠呢。 3HyhEVR-#~
I'm still yawning. O\;= V`z-
昨天的酒还没醒呢。 !}3,B28
I have a hangover. P];JKE%
我是个夜猫子。 u%O-;>J
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 "fQRk
I'm a night person. (我是个夜猫子。) x2|6
I'm not. (我可不是。) c.H?4j7ga
I'm a morning person. (我喜欢早起。) PBks`
|+
我是用咖啡来提神的。 RK9>dkW
Coffee wakes me up. |P6EO22p
Coffee gets me going. I.}1JJF*
刷牙了吗? _baYn`tFw-
Did you brush your teeth? z}}]jR\y?
Have you brushed your teeth? ]Gc3Ea;4
我得梳梳头了。 e1
*__'
I have to comb my hair. ,$r2gr!_G
穿什么好呢? )He#K+[}^4
What should I wear? fm1X1T .
What should I wear? (穿什么好呢?) dw@E)
The red one. (穿红的吧!) qUhRu>
Which dress should I wear? .
,NB( s`
Which one should I wear? KiLvI,9y
What should I put on? ;~HNpu$
快换衣服。 1H:ea7YVU
Hurry up and get dressed. oL/o*^
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) c-XLI
Why? (干嘛?) FYPz 4K
把睡衣收好。 YTY%#"
Put those pajamas away! 4YbC(f
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) ZofHic
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) U2*6}c<
我走了,妈妈。 `0BdMKjA
I'm leaving. Bye mom! SA6hbcYk
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) FyD.>ot7M
Study hard. (好好学习啊!) PB~_I=
I'll see you when I get back. &yH#s
8^8
I'm taking off now. nR5bs;gk"
See you. 5{>0eFzG
See you later. 0yof u
今天我们逃学吧。 i%(yk#=V
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 J;~|ph
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) (b/d0HCND
Yeah, let's. (好哇,走吧!) MM#cLw
你毛衣穿反了。 &jts:^N>
You're wearing your sweater inside out. #dJ 2Q_2
You have your sweater on inside out. _=`x])mM
上下颠倒了。
AvRcS]@=
It's upside down. Pw}_[[>$
别忘了扔垃圾呀。 [J\DB)V/
Don't forget to take out the garbage. _[E \=
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 7{BnXN[
I won't. (忘不了!) hd^x}iK"
今天该你扔垃圾了。 G_oX5:J*
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 0*(K DDv
今天你干什么? GXb47_b^
What are you doing today? `ypL]$cW
What are you doing today? (今天你们干嘛?) }X1.Wt=?
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) M|CrBJv+F
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 2tr
:xi@
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 9\51Z:>
Hurry up or we'll be late. J6|JWp
快点儿,上学该迟到了。 qMgfMhQ7DU
Hurry or you'll be late for school. hN4VlNKu
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) &zN@5m$k;
What time is it? (现在几点?) #MTj)P,
你锁门了吗? 5}<[[}(
Did you lock the door? %<U{K;
Have you locked the door? .Vx|'-u
没忘了什么东西吧? $^vP<
Aren't you forgetting something? ;e;\q;GP
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) >_Uj?F:
I don't think so. (我想没有。) k8&FDz
都已经8点了! Tx+ p8J|Yr
It's already 8:00. g5R,% 6
It's 8:00 already. #4y,a_)
我晚了! (L#%!bd
I'm late! 1k>naf~O
I'm late! (我晚了!) \y*j4 0
Hurry up! (快点儿吧!) vj3isI4lU
我得赶紧走! *C_[jk@6
I have to rush! ?:}Pa<D&K
I have to hurry (up)! SMq9j,k
I have to get going! qc0 B<,x7
I have to get moving. atnQC
你今天会回来得晚吗? R#0{Wg0O)
Are you gonna be late today? ,+-? Zv 2
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) oeNzHp_
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) aW`dFitpM
几点回来? a>b8-j=J
What time are you coming home? [-VGArD[k,
What time are you coming home? (几点回来?) Qq0O0U
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) E/"SU*Co
饭盒带了吗? P0#`anUr1
Have you got your lunch box? ;QidDi_s>
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) IxP^i{/1?
Yes, right here. (嗯,带了。) ]18Ucf
今天好像要下雨。 I q,v
It might rain today. uYTCd ZQh
It might rain today. (今天好像要下雨。) ~PYFYjHC
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) F"BL#g66
出门的时候,可别忘了锁门。 :`zV
[A:D
Don't forget to lock the door when you leave. G^KC&
●从回家到就寝 @^wpAQfd4
我回来了。 6F ;Or
I'm home. ,I39&;Iq
I'm home. (我回来了。) G7Ny"{Z
Welcome back. (你回来了。) *tG11gR,&