从起床到出门 >KHp-|0pv
早晨好! qp@m&GH
Good morning. EW9b*r7./
Good morning, John. (早晨好,约翰。) - p^'XL*Z
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) P'F~\**5
闹钟响了吗? g8v[)o(qd
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 P4[]qbfd,
Did the alarm clock buzz? @it/$>R^)
Did the alarm clock ring? yU!GS-
该起床了! {\Ys@FF
It's time to get up! @E(P9zQ/zy
It's time to get up! (该起床了!) V" }*"P-%
I don't wanna get up. (我真不想起。) 6lZGcRO
It's time to wake up! WP!il(Gr
It's time to get out of bed. z \^
It's time to get ready. Se/ss!If
快点儿起床! N-Z^G<[q.
Get up soon. ,\}k~ U99
Get up soon. (快点儿起床!) ()B7(Y
I don't want to. (我真不想起。) 9R>~~~{-Go
你醒了吗? ETg{yBsp
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 HSC6;~U
Are you awake? (你醒了吗?) Tplg2p%k
I am now. (我刚醒。) `Jqf**t
你不舒服吗? H\d;QN9Q;
Are you feeling sick? kw#X]`c3
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) AbG &9=Ks
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) D@*|2 4y
睡得好吗? [tz
u;/
Did you sleep well? u]SZ{[e
Did you sleep well? (睡得好吗?) 90(UgK&Y
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ?#i|>MRR>
Did you sleep well? (睡得好吗?) jf 8w7T
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) kAt
RY4p
能帮我关掉闹钟吗? GqMB^Ad
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 L^x5&CCwk
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) FXxN>\76.
你终于起来了。 UtPwWB_YV
You finally got up. SlT7L||Ww
You finally got up. (你终于起来了。) ;tXY =
I'm still sleepy. (我还困着呢!) hWm0$v1p
今天是个好天! $i -zMa
It's a nice day! df yrn%^Ia
It's a nice day! (今天是个好天!) _}^u-fJ/~
It sure is. (是不错啊。) 3jS7 uU
It's a beautiful day! &rcdr+'
It's a wonderful day! s4N,^_j
It's a great day! xlk5Gob*
昨晚你熬夜了? ;8uHRcdQ
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 A`g.[7
Did you go to bed late last night? _V&x`ks
把被子叠好。 *cPN\Iu.W
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 yduuFK
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) wZ
O@J|
昨天晚上你打呼噜了。 ^t7_3%%w
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 7<vy;"wB
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) !9PX\Xbn
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) *iYMX[$
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ~Z7)x7
z
我做了个可怕的梦。 EFeAr@nj
I had a nightmare. dt0T t
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) n}f3Vrl
It's all right now. (现在没事了。) `{Hb2
}L5
你一直没关灯啊。 C!hXEtK
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 d;<.;Od$`
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) |MVV +.X
我得洗脸了。 ig+k[`W
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 2G H)iUmc
该吃早饭了。 :)j7U3u
It's time to eat breakfast. |K6nOX!i
It's time to have breakfast. qR_SQ
VN
我还困着呢。 &hO$4q tN
I'm still sleepy. 0:jsV|5B8
I'm still drowsy. =I7[L{+~Y
我还打哈欠呢。 L-j/R1fTvl
I'm still yawning. y>4p~
昨天的酒还没醒呢。 7WXiG0
I have a hangover. (&k')ff9K
我是个夜猫子。 .a5X*M]
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 s* @QT8%
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ?,!uA)({n
I'm not. (我可不是。)
am3V9"\
I'm a morning person. (我喜欢早起。) uht(3
我是用咖啡来提神的。 $vz_%Y
Coffee wakes me up. OW?uZ<z
Coffee gets me going. >=bt
刷牙了吗? X,&`WPA:S
Did you brush your teeth? 0,bt^a
Have you brushed your teeth? V, E9Uds
我得梳梳头了。 *Gf&q
I have to comb my hair. =Z^un&'
穿什么好呢? )eVzS j>MT
What should I wear? zI(xSX@
What should I wear? (穿什么好呢?) 5[1@`6j
The red one. (穿红的吧!) ixg\[5.Q+
Which dress should I wear? n<=y"*
Which one should I wear? x, }ez
What should I put on? w' .'Yu6
快换衣服。 2m|Eoc&M_
Hurry up and get dressed. hjw4Xzju
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) t2~"B&7My
Why? (干嘛?) /nwxuy
把睡衣收好。 uwmoM>I W^
Put those pajamas away! 6Q?BwD+>
Put those pajamas away! (把睡衣收好。)
xAeZ7. Q&
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) suzFcLxo
我走了,妈妈。 Oib[\O7[z
I'm leaving. Bye mom! |{zHM2 3gD
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) O}e|P~W
Study hard. (好好学习啊!) (\T8!s{AO
I'll see you when I get back. @T9m}+fR
I'm taking off now. A{G5Plrh
See you. | pF5`dX
See you later. Q S5dP
今天我们逃学吧。 <Sz>ZIISd
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 f34_?F<h
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) !IfI-Q
Yeah, let's. (好哇,走吧!) b0!*mrF]6
你毛衣穿反了。 [8{_i?wY
You're wearing your sweater inside out. ,w,ENU0~f
You have your sweater on inside out. &8pCHGmV)
上下颠倒了。 [lmHXf@1C
It's upside down. 5cPSv?x^F@
别忘了扔垃圾呀。 x8\E~6`,
Don't forget to take out the garbage. Xw&QrTDS`
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ORUWslMt
I won't. (忘不了!) 7f.4/x^
今天该你扔垃圾了。 7}. #Z
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 9:bh3@r/
今天你干什么? |#Yu.c*
What are you doing today? jydp4ek_n
What are you doing today? (今天你们干嘛?) Zm"!E6`69
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) 2hjre3"?
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) L,s|gtv
Okay, Okay. (知道了,知道了。) T%M1[<"Q
Hurry up or we'll be late. WZ-4^WM=!
快点儿,上学该迟到了。 1puEP*P
Hurry or you'll be late for school. jhjW*F<u
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) -D.BJ(
What time is it? (现在几点?) sR7{ i
你锁门了吗? SX1Fyy6
w
Did you lock the door? PCV58n3
Have you locked the door? 23B^g
没忘了什么东西吧? a'*5PaXU@/
Aren't you forgetting something? ,d9%Ce.$2
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) ;-Y]X(z>
I don't think so. (我想没有。) oo$WD6eCR
都已经8点了! /iuUUCk
It's already 8:00. a<a&63
It's 8:00 already. #cSw"A
我晚了! e)ZyTuj
I'm late! Mipm&5R
I'm late! (我晚了!) U5@TaGbx
Hurry up! (快点儿吧!) Ee$"O6*!
我得赶紧走! $ ufSNx(F
I have to rush! S<2CG)K[
I have to hurry (up)! H3UX{|[
I have to get going! o2 T/IJP
I have to get moving. g%fJyk'
你今天会回来得晚吗? B
$ y44
Are you gonna be late today? q N[\J7Pz9
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) zd6Qw-D7x
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) :*F3
几点回来? &kXGWp
What time are you coming home? V,|Bzcz
What time are you coming home? (几点回来?) aOAwezfYR
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 5CRc]Q#@
饭盒带了吗? _Vk,&