从起床到出门 D`en%Lf!m
早晨好! A_@I_V$
Good morning. pQqbZ3]
Good morning, John. (早晨好,约翰。) xtOx|FkYcl
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) n;%y
闹钟响了吗? 6*sw,sU[y
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 q1H~
|1
Did the alarm clock buzz? 9t#P~>:jY}
Did the alarm clock ring? t
@;WgIp(&
该起床了! 7LG+$LEz
It's time to get up! %Nl`~Kz9U
It's time to get up! (该起床了!) AU/#b(mI
I don't wanna get up. (我真不想起。) itw{;j
It's time to wake up! )^&,Dj
It's time to get out of bed. <]~ZPk[
It's time to get ready. Og=[4?Kpk
快点儿起床! 4e}{$s$Xx
Get up soon. *vb ^N0P
Get up soon. (快点儿起床!) `n6/ A)
I don't want to. (我真不想起。) Sobtz}A*
你醒了吗? 2%5?Fn=
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 %Mh Q
Are you awake? (你醒了吗?) <3lUV7!
I am now. (我刚醒。) l"kxr96
你不舒服吗? c!mG1lwD.
Are you feeling sick? "@4ghot t
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) :VJV 5f{
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) N ,+(>?yE
睡得好吗? r?\|f:M3
Did you sleep well? $Y6 3!*
Did you sleep well? (睡得好吗?) V`by*s
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) #XcU{5Qm5
Did you sleep well? (睡得好吗?) -/zp&*0gcx
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) <>]1Y$^Y
能帮我关掉闹钟吗? pL! a
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 IJ0#iA. T
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 7RD$=?o O'
你终于起来了。 #K|0laul
You finally got up. \04mLIJr9
You finally got up. (你终于起来了。) |gW
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 3524m#4&@
今天是个好天! Qo.Uqz.C
It's a nice day! vGMJ ^q
It's a nice day! (今天是个好天!) _PV*lK=
It sure is. (是不错啊。) mW~P!7]
It's a beautiful day! U_l7CCK +
It's a wonderful day! G,=F<TnI'
It's a great day! Hng!'
昨晚你熬夜了? 7D
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。
#I;D
Did you go to bed late last night? qcYNtEs*c
把被子叠好。 7lR<@$q
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 tfA}`*$s
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) %kq ^]S2O
昨天晚上你打呼噜了。 H'Ln
P>@n#
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 8bt53ta
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ;T>+,
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) &L%Jy #=
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 PyFj@n
我做了个可怕的梦。 'PpZ/ry$
I had a nightmare. L%XXf3;c
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ` 5#hjLe
It's all right now. (现在没事了。) ~p\n&{P0
你一直没关灯啊。 rGQ5l1</
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 @; ;G88=
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) )&,K94
我得洗脸了。 doM?8C#`
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 \Tyf *:_F>
该吃早饭了。 1Cv#nhmp
It's time to eat breakfast. 84^[/d;!
It's time to have breakfast. E M Q4yK
我还困着呢。 ZE
rdt:w
I'm still sleepy. C U$)QH{
I'm still drowsy.
#9\THfb
我还打哈欠呢。 q$T8bh,2
I'm still yawning. 4sIXO
昨天的酒还没醒呢。 NI.`mc6Xd
I have a hangover. {fU?idY)c
我是个夜猫子。 qp&4 1
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 `|EH[W&y
I'm a night person. (我是个夜猫子。) Pw{"_g
I'm not. (我可不是。) krjN7&
I'm a morning person. (我喜欢早起。) k;Hnu
我是用咖啡来提神的。 4H-j
.|e
Coffee wakes me up. kYlg4 .~M
Coffee gets me going. oRq3 pO}f
刷牙了吗? .,M;huRg
Did you brush your teeth? L M
/Ga
Have you brushed your teeth?
Jq)U</
我得梳梳头了。 /H)Br~ l
I have to comb my hair. a+Ab]m8`
穿什么好呢? 63M=,0-Qt
What should I wear? DsGI/c
What should I wear? (穿什么好呢?) %i"}x/CD[
The red one. (穿红的吧!) EnJ!mr
Which dress should I wear? =EpJZt
Which one should I wear? 0hwj\{"
What should I put on? |dk[cX>
快换衣服。 +s~.A_7)
Hurry up and get dressed. H^
BYd%-
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) xA #H0?a]
Why? (干嘛?) k':s =IXW
把睡衣收好。 >f$NzJ}
Put those pajamas away! 9Ejyg*
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) b\giJ1NJB
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) R=M!e<'
我走了,妈妈。 /M@PO"
I'm leaving. Bye mom! :YNp8!?T?
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) V!&P(YO:
Study hard. (好好学习啊!) {/|qjkT&W
I'll see you when I get back. eFFc 9'o
I'm taking off now. 6Dst;:
See you. r~>,$[|n})
See you later. 'N6 S}w7
今天我们逃学吧。 $r79n-
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 /oL8;:m
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) K5`Rk"s
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Jhy(x1%
你毛衣穿反了。 QVtM.oi!Q
You're wearing your sweater inside out. )yj:PY]
You have your sweater on inside out. qyyq&
上下颠倒了。 Q9sl fQ
It's upside down. CVQB"L
别忘了扔垃圾呀。 _kN*e:t
Don't forget to take out the garbage. W&C-/O,m
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Gx'TkU=
I won't. (忘不了!) Z 0*%Rq
今天该你扔垃圾了。 3ZojE ux`
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 <kbyZXV@K
今天你干什么? KOSQQf
o
What are you doing today? ;`UecLb#
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ~pz FZ7n4
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) tsv$ r$Se
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) Lgi[u"Du
Okay, Okay. (知道了,知道了。) _~M^ uW^l
Hurry up or we'll be late. +S9PML){h
快点儿,上学该迟到了。 8omC%a}9m
Hurry or you'll be late for school. 2"&)W dm
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) zOB=aG?/
What time is it? (现在几点?) A'-_TFwW
你锁门了吗? c\.P/~
Did you lock the door? ,.v7FM^gO
Have you locked the door? 7bF*AYM
没忘了什么东西吧? Y7SacRO
Aren't you forgetting something? CdZ BG
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) 98=la,^$
I don't think so. (我想没有。) ?WFh',`:
都已经8点了! |vu>;*K
It's already 8:00. i9m*g*"2
It's 8:00 already. b$-e\XB!
我晚了! 926Tl
I'm late! =SBBvnPLI
I'm late! (我晚了!) yPgmg@G@/
Hurry up! (快点儿吧!) ir[jCea,
我得赶紧走! ,Z~;U
I have to rush! hfrnxeM#~
I have to hurry (up)! C@gXT]Q
0}
I have to get going! qp~gP
I have to get moving. >/^#Drwb!i
你今天会回来得晚吗? UtJ a3ya
Are you gonna be late today? qf8[!5GM
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) S$[k Q|Am
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 0rE(p2
几点回来? NlF}{
What time are you coming home? 'q{733o
What time are you coming home? (几点回来?) Vrp[r *V@E
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 'C>U=cE7
饭盒带了吗? ^p=L\SJ
Have you got your lunch box? KQ`=t
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) ||eAE)
Yes, right here. (嗯,带了。) M+xdHBg
今天好像要下雨。 R_kQPP
It might rain today. BfmsMW
It might rain today. (今天好像要下雨。) k6**u
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) ;[$n=VX`
出门的时候,可别忘了锁门。 -<f;l_(
Don't forget to lock the door when you leave. Q+$Tt7/
●从回家到就寝 +j[oE I`e
我回来了。 Z|*!y]We
I'm home. $_X|,v9
I'm home. (我回来了。) 23ze/;6%A
Welcome back. (你回来了。) i7Z=|&
I'm back! ]axh*J3`i
你回来了。 *xs!5|n+
Welcome home! kB
P*K
Welcome back! )S@jDaU<