从起床到出门 $]t3pAI[H0
早晨好! vQ",rP%
Good morning. GLE/ 1
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 7`_`V&3s
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) :[C"}mR1
闹钟响了吗? o!-kwtw`l
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 cA8A^Iv:0
Did the alarm clock buzz? f5ttQ&@FF
Did the alarm clock ring? C_ 4(-OWq
该起床了! JULns#tx}
It's time to get up! {\62c;.
It's time to get up! (该起床了!) ZGZ1Q/WH
I don't wanna get up. (我真不想起。) o/~Rf1
It's time to wake up! 3yw`%$d5
It's time to get out of bed. d,d ohi
It's time to get ready. zD,K_HicI
快点儿起床! o;5 ns
Get up soon. #<*=) [
Get up soon. (快点儿起床!) wFX>y^ 1
I don't want to. (我真不想起。) mx3p/p
你醒了吗? ZD;1{
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 x@*!MC#
Are you awake? (你醒了吗?) J=sj+:GS
I am now. (我刚醒。) _ ,~D]JYE
你不舒服吗? VkJBqRzBOa
Are you feeling sick? 0 F-db
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) .:/[%q{k
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) +ko-oZ7V
睡得好吗? h51)kN:
Did you sleep well? sRKoM
Did you sleep well? (睡得好吗?) fx3oA}
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) I:Q3r"1
Did you sleep well? (睡得好吗?) =Hf`yH\#
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) V3v/hV:
能帮我关掉闹钟吗? DICS6VG}
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 z=1N}l~|*
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 6s(.ul
你终于起来了。 '"M9`@Y3^
You finally got up. _A]=45cn~
You finally got up. (你终于起来了。) s9F{UN3
I'm still sleepy. (我还困着呢!) k!)Pl,nJ
今天是个好天! 'D &[Y)f^
It's a nice day! 9[,+4&wX7
It's a nice day! (今天是个好天!) |$+
xVi8
It sure is. (是不错啊。) 8ZL9>"%l
It's a beautiful day! X(M|T]`b:
It's a wonderful day! =GJ)4os
It's a great day! ~b;u1;ne
昨晚你熬夜了? .h
r$<]
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 '<-F3
Did you go to bed late last night? 'gv~M_
把被子叠好。 y1Op Z
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 _?rL7oTv
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) He)vl.
昨天晚上你打呼噜了。 9gQ
]!Oq
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 T7#}&>
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ,%<ICusZ
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) fb|%)A=
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 /0z#0gNp
我做了个可怕的梦。 "rU
2g
I had a nightmare. #,B+&SK{
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) V_"UiN"o
It's all right now. (现在没事了。) !Y^3% B%
你一直没关灯啊。 &MJcLM]
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 '1vm]+oM
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Q|7l!YTzVu
我得洗脸了。 0f9*=c
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Cc&SHG*R
该吃早饭了。 g(QT"O!dY
It's time to eat breakfast. |{ TVW
It's time to have breakfast. x.kIzI5
我还困着呢。 PQvpJFpb~h
I'm still sleepy. SbK6o:[
I'm still drowsy. JxmFUheLt
我还打哈欠呢。 "(+p1
I'm still yawning. IrMxdF~c
昨天的酒还没醒呢。 D*}_L
I have a hangover. mTgsvC
我是个夜猫子。 lOEB ,/P
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 w itx_r
I'm a night person. (我是个夜猫子。) Ju"K"
I'm not. (我可不是。) Lpv,6#m`)
I'm a morning person. (我喜欢早起。) xua
E\*m
我是用咖啡来提神的。 U^
;H{S
Coffee wakes me up. gn)>(MG
Coffee gets me going. aW*8t'm;m'
刷牙了吗? 5fY7[{2
Did you brush your teeth? Ng|c13A=
Have you brushed your teeth? fjh,e
我得梳梳头了。 4 zhg#
I have to comb my hair. cH6<'W{*
穿什么好呢? +<rWYF(ii/
What should I wear? Gc,6;!+(
What should I wear? (穿什么好呢?) -=4{X
R3
The red one. (穿红的吧!) 1+v!)Y>Z&
Which dress should I wear? H$rNT/C
Which one should I wear? N}CeQ'l[R
What should I put on? .1YiNmW=
快换衣服。 Jk}Dj0o
Hurry up and get dressed. HyC826~-rI
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) @&9 ,0x
Why? (干嘛?) [m0G;%KR/
把睡衣收好。 ]=]fIKd
Put those pajamas away! l|sC\;S
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) RN"Ur'+
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) (-%1z_@Y
我走了,妈妈。 |"aop|
I'm leaving. Bye mom! WPDi)UX
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) +j(7.6ia
Study hard. (好好学习啊!) kK_9I (7c
I'll see you when I get back. =-E%vnU
I'm taking off now. jX&/ e'B
See you. 9a$ 7$4m
See you later. ^*'fDP*
今天我们逃学吧。 0JU+v:J[=
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 $ #bWh
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) o]TKL'gW
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 0S#T}ITm4Z
你毛衣穿反了。 PrvV]#O*
You're wearing your sweater inside out. *('Vyd!n
You have your sweater on inside out. S<81r2LT
上下颠倒了。 @_H
L{q%h
It's upside down. qZYh^\
别忘了扔垃圾呀。 Dio)orc
Don't forget to take out the garbage. G'{*guYU
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ]PQ6 em
I won't. (忘不了!) o}e]W,
今天该你扔垃圾了。 &~V6g(9
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 MuF{STE>->
今天你干什么? COH9E\ZGF
What are you doing today? o?/fObV@(
What are you doing today? (今天你们干嘛?) cCv@fks
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) "R^0eNv$
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) *?YMoN
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 1eOQ;#OV
Hurry up or we'll be late. S7(tGD
快点儿,上学该迟到了。 >)bn #5
Hurry or you'll be late for school. &Ivf!Bgm{Z
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) -+fW/Uo
What time is it? (现在几点?) $ Gs|Z$(
你锁门了吗? cv"Bhql
Did you lock the door? >l^[73,]L
Have you locked the door? &0RKNpwg
没忘了什么东西吧? .f9&.H#
Aren't you forgetting something? n8Rsle`a
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) `%_(_%K
I don't think so. (我想没有。) ?/}-&A"
都已经8点了! _rz7)%Y'#$
It's already 8:00. @*=eqO
It's 8:00 already. (05a9
我晚了! mbXW$E-&R2
I'm late! [z,6 K=
I'm late! (我晚了!) hH_\C.bL
Hurry up! (快点儿吧!) *T2kxN,Ik
我得赶紧走! 09J,!NN
I have to rush! e4<St`K
I have to hurry (up)! O{Y*a )"
I have to get going! o#hFK'&~
I have to get moving.
j>A=Wa7
你今天会回来得晚吗? |Ge!;v
Are you gonna be late today? @me ( pnD
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) B8>3GZi
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) bKQ_{cR
几点回来? BHpj_LB-P
What time are you coming home? u-R;rf5%k
What time are you coming home? (几点回来?) 1AQ3<
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) I]Ws
饭盒带了吗? (l}nwyh5
Have you got your lunch box? #&snl
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) l4AXjq2
Yes, right here. (嗯,带了。) WO=P~F<