从起床到出门 ~&?57Sw*m
早晨好! D]o=I1O?
Good morning. DIABR%0
Good morning, John. (早晨好,约翰。) A9lw^.
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) CBO*2?]s
闹钟响了吗? 4E2#krE%
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 =+LIGHIt
Did the alarm clock buzz? DKJ_g.]X
Did the alarm clock ring? IsmZEVuC
该起床了! E[WU
It's time to get up! :zX^H9'E<(
It's time to get up! (该起床了!)
W[I$([
I don't wanna get up. (我真不想起。) @0]w!q
It's time to wake up! I{Ip
It's time to get out of bed.
)ut$644R
It's time to get ready. 0cSm^a
快点儿起床! Qo:vAv
Get up soon. O1UArD
Get up soon. (快点儿起床!) oP`:NCj\9
I don't want to. (我真不想起。) DXG`% <ZMn
你醒了吗? @ R[K8
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 Z^]jy>dj
Are you awake? (你醒了吗?) RP$h;0EQG
I am now. (我刚醒。) ^ ^&H:q
你不舒服吗? 4qQE9fxdY
Are you feeling sick? e`co:HO`#
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) ?%`Ph ?BZl
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) HU'w[r6a
睡得好吗? }]H7uC!t
Did you sleep well? &',#j]I
Did you sleep well? (睡得好吗?) L@z[b^
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) sBYDo{01
Did you sleep well? (睡得好吗?) IqV" 4
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) H#7=s{u
能帮我关掉闹钟吗? Gk+R,:
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 wm^1Fn--
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) L*dGo,oN
你终于起来了。 F53
.g/[
You finally got up. |$6Ten[B#
You finally got up. (你终于起来了。) p6NPWaBR
I'm still sleepy. (我还困着呢!) f,i2U|1pbj
今天是个好天! X $V_
It's a nice day! `k>C%6FG$#
It's a nice day! (今天是个好天!) @54$IhhT~
It sure is. (是不错啊。) M*bsA/Z
It's a beautiful day! f[D%(
It's a wonderful day! k~so+k&=b
It's a great day! sxA]o|
昨晚你熬夜了? <{8x-zbR+
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 2q]ZI
Did you go to bed late last night? -~aG_Bp!($
把被子叠好。 QVRQUd
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 @{#'y4\>
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) @GD $KR9
昨天晚上你打呼噜了。 iDX<`)
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 bDIhI}P
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) |=v,^uo
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) Q=d:Yz":S
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 jbq x7x
我做了个可怕的梦。 5FuV=Y uc
I had a nightmare. 0FE_><e
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) Xs|d#WbX
It's all right now. (现在没事了。) 4OLYB9HP_
你一直没关灯啊。 0[fBP\H"Wr
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 [kpQ:'P3
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) x^c,cV+*
我得洗脸了。 s o1
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 c$)>$&([
该吃早饭了。 ]@cI _n
It's time to eat breakfast. cAGM|%
It's time to have breakfast. w0@XJH:P
我还困着呢。 ;nL7Hizo,
I'm still sleepy. [O'aka
Q
I'm still drowsy. '5*&
我还打哈欠呢。 Vt \g9-[
I'm still yawning. suIYfjh
昨天的酒还没醒呢。 <+r~?X_
I have a hangover. p<h(
我是个夜猫子。 'AWWdz
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ^b~ZOg[p
I'm a night person. (我是个夜猫子。) UroC8Tm
I'm not. (我可不是。) )Ghw!m
I'm a morning person. (我喜欢早起。) A' uaR?
我是用咖啡来提神的。 Z_dL@\#|
Coffee wakes me up. =`>ei
Coffee gets me going. },}g](!m
刷牙了吗? %Qb}z@>fJk
Did you brush your teeth? /&G|.Cx
Have you brushed your teeth? Het>G{
我得梳梳头了。 6C"zBJcGc
I have to comb my hair. K$GQc"
穿什么好呢? |H,WFw1%}
What should I wear? Q(Q?L5
What should I wear? (穿什么好呢?) E}F-*go
The red one. (穿红的吧!) |7n%8JsY!"
Which dress should I wear? IO7gq+
Which one should I wear? a(|0'^
What should I put on? G#f3
WpD
快换衣服。 W`oyDg,D
Hurry up and get dressed. 4JXvP1`
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) K0o${%'@7
Why? (干嘛?) Ktt(l-e +
把睡衣收好。 MQcIH2
Put those pajamas away! +\dKe[j{g
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) {,6J*v"o
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) wxBZ+UP_
我走了,妈妈。 x[)]u8^A
I'm leaving. Bye mom! *81/q8Az
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ]Lg~I#/#
Study hard. (好好学习啊!) [AIqKyIr
I'll see you when I get back. 9vW]HOK
I'm taking off now. Y`$\o
See you. z0a`*3 -2
See you later. g2^{+,/^K
今天我们逃学吧。 :kE*
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 FL^t}vA
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 9C Ki$L
Yeah, let's. (好哇,走吧!) ?dv-`)S&
你毛衣穿反了。 .X)Wb{7
You're wearing your sweater inside out.
ZdY$NpR,
You have your sweater on inside out. ^r(]S%
上下颠倒了。 c05-1
It's upside down. |%#NA!e4wA
别忘了扔垃圾呀。 Pk(%=P,
Don't forget to take out the garbage. w@6y.v1I{
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) *}Gys/\!S
I won't. (忘不了!) XhWo~zh"
今天该你扔垃圾了。 lt]&o0>
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 r58<A'#
今天你干什么? #cW:04
What are you doing today? 9AQ,@xP|
What are you doing today? (今天你们干嘛?) e0ni
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) x;} 25A|
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) gcO$ T`
Okay, Okay. (知道了,知道了。) nra)t|m
Hurry up or we'll be late. xI#rnx*
快点儿,上学该迟到了。 7h41 E#
Hurry or you'll be late for school. 3,*A VcQA
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) #D?w,<_8,
What time is it? (现在几点?) B`3z(a92S
你锁门了吗? }y J,&N'p
Did you lock the door? FjiIB1
T
Have you locked the door? M$>Nd6,@N
没忘了什么东西吧? L*4=b
(3
Aren't you forgetting something? 7zU~X,
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) \h0+`
;Q
I don't think so. (我想没有。) >zw@!1{1
都已经8点了! +!nf?5;
It's already 8:00. <HS{A$]
It's 8:00 already. (G$Q\>
我晚了! ZZ :*c"b:
I'm late! O*]}0*CT
I'm late! (我晚了!) u WdKG({][
Hurry up! (快点儿吧!) QK #qW-49O
我得赶紧走! ni )G
I have to rush! 4k<U5J
I have to hurry (up)! 5
I#-h<SG
I have to get going! k$#1T +(G
I have to get moving. t@+e#3P!
你今天会回来得晚吗? )S`Yl;oL
Are you gonna be late today? IkA~+6UY
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) -=UvOzw
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。)
H<g8u{
$
几点回来? pa?AKj]
What time are you coming home? K)Z~ iBRM
What time are you coming home? (几点回来?) Z?9G2<i
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) a%6=sqxE
饭盒带了吗? jJ2{g> P0P
Have you got your lunch box? VJCj=jX
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 4W E)2vkS
Yes, right here. (嗯,带了。) w_~tY*IwB
今天好像要下雨。 + ~,q"6
It might rain today. }"%mP 4]&
It might rain today. (今天好像要下雨。) JP
;SO
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) 9ku|w#%I
出门的时候,可别忘了锁门。 P+_1*lOG
Don't forget to lock the door when you leave. L7xiq{t`Y
●从回家到就寝 N6S@e\*
我回来了。 f= }!c*l"
I'm home. sE{5&aCSR
I'm home. (我回来了。) 6-5{7E}/b
Welcome back. (你回来了。) mT|r:Yr:
I'm back! GGZ9DC\{
你回来了。 #BH]`A J
Welcome home! 30s A\TZ
Welcome back! KMl3`+i
今天过得愉快吗? wk^$DM/KJ)
Did you have a good time? 'b >3:&
今天怎么样? ExL7 ]3r
How did it go today? v=&xiw