从起床到出门 VHCK2}ps
早晨好! Hkwl>R$
Good morning. #73F}
tZ^
Good morning, John. (早晨好,约翰。) i.3=!6z
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) P{wF"vf
闹钟响了吗? MUTj-1 H6)
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 J%x\=Sv
Did the alarm clock buzz? 0w)^)
Did the alarm clock ring? l:j4Ft 8
该起床了! N'^&\@)xiU
It's time to get up! M}yDXJx
It's time to get up! (该起床了!) U.DDaT1
I don't wanna get up. (我真不想起。) M%ICdIc'
It's time to wake up! ` :o4'CG
It's time to get out of bed. 9QDFEYG
It's time to get ready. 8,C*4y~
快点儿起床! y~q8pH1
Get up soon. T)H{
Get up soon. (快点儿起床!) 0`X]o'RxS
I don't want to. (我真不想起。) $,,op(
你醒了吗? P*FMwrJj>r
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 IF44F3(V4
Are you awake? (你醒了吗?) syaPpM
Q-
I am now. (我刚醒。) lfqiyYFm
你不舒服吗? t
m7^yn:
Are you feeling sick? f"%{%M$K
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) +y&Tf#.V/A
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) y%%}k
睡得好吗? )}"wesNo".
Did you sleep well? _#r+ !e
Did you sleep well? (睡得好吗?) E`?3PA8
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) 7UdM
Did you sleep well? (睡得好吗?) n/+.s(7c
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) mj9 <%P
能帮我关掉闹钟吗? +VO-oFE |
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 L&u$t}~)
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) @cFJeOC|
你终于起来了。 (C@m Lu)
You finally got up. I@yCTluV$
You finally got up. (你终于起来了。) K
i'Fn"
I'm still sleepy. (我还困着呢!) !bN*\c
今天是个好天! X*{2[+<o
It's a nice day! _$
+^q-
It's a nice day! (今天是个好天!) VXR>]HUF
It sure is. (是不错啊。) "#{4d),r
It's a beautiful day! z^#;~I @M
It's a wonderful day! KX'{[7}m'
It's a great day! v7iuL6jl
昨晚你熬夜了? &e#~<Wm82
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 Jl#%uU/sx
Did you go to bed late last night? &6ZD136
把被子叠好。 e[&L9U6GW-
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 KG|n
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) *X+79vG:
昨天晚上你打呼噜了。 }a/x._[s
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 -uMSe~
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) L.S;J[a;
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) " @v <Bk
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 xI($Uu}S
我做了个可怕的梦。 /5Oa,NS7
I had a nightmare. 1*9U1\z
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ki?S~'a
It's all right now. (现在没事了。) d$ x"/A]<
你一直没关灯啊。 L?WFmn
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 gG*X^Uo
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ZWc]$H?
我得洗脸了。 ykV
5
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 j g8fU
该吃早饭了。 57umx`m
It's time to eat breakfast. jRJn+
It's time to have breakfast. gcdlT7F)b-
我还困着呢。 CG Y]r.O*
I'm still sleepy. -f% '
I'm still drowsy. B0dQ@Hq*
我还打哈欠呢。 a&c6.#E{y
I'm still yawning. +l9!Fl{MK\
昨天的酒还没醒呢。 Mxyb5h
I have a hangover. glM$R &/
我是个夜猫子。 7UVzp v
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 SYCEQ5
-
I'm a night person. (我是个夜猫子。) _B/dWA,P
I'm not. (我可不是。) >z%&xgOa
I'm a morning person. (我喜欢早起。) f!I[>&n
我是用咖啡来提神的。 psg)*'r
Coffee wakes me up. >8WP0Qx/
Coffee gets me going. ST:A<Da"
刷牙了吗? IC1NKn<k
Did you brush your teeth? @~!wDDS
Have you brushed your teeth? 8FKXSqhVM
我得梳梳头了。 q7_ m&-0)
I have to comb my hair. nD`w/0hT<
穿什么好呢? pTPi@SBaP{
What should I wear? BK)$'AqO
What should I wear? (穿什么好呢?) x:),P-~w
The red one. (穿红的吧!) b:lP%|7
Which dress should I wear? jL%x7?*U0
Which one should I wear? mz,
What should I put on? gkES5Q
快换衣服。 ="Ho%*@6
Hurry up and get dressed. *AO,^R&e.
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) gy#/D& N[
Why? (干嘛?) 3RYpJAH
把睡衣收好。 u%}nw :>
Put those pajamas away! p"n$!ilbm
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) fGUE<l
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) =t9\^RIx)?
我走了,妈妈。 Cs9.&Y
I'm leaving. Bye mom! 8u6:=fxb
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) jcuB
Study hard. (好好学习啊!) ^l9N48]|?
I'll see you when I get back. 9
Vkb>yFX'
I'm taking off now. Nl^;A><u
See you. $ M`hh{ -
See you later. M?Dfu
.t
今天我们逃学吧。 o]yl;I
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 QZ6D7tUc8
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) pR(jglm7-
Yeah, let's. (好哇,走吧!) _FH`pv
你毛衣穿反了。 B8f8w)m
You're wearing your sweater inside out. xF;kTBRi
You have your sweater on inside out. _P0T)-X\(
上下颠倒了。 "e.jZcN*
It's upside down. B*
?]H*K
别忘了扔垃圾呀。
DJ'zz&K
Don't forget to take out the garbage.
coW:DFX
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Fq|Ni$
I won't. (忘不了!) z\K"Rg~J
今天该你扔垃圾了。 yE:+Lo`>
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 R=gb'
今天你干什么? lR )67a
What are you doing today? .E`\MtA
What are you doing today? (今天你们干嘛?) |bTPtrT8
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) T ]t'39
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ZA0mz 65
Okay, Okay. (知道了,知道了。) vHyC; 4'
Hurry up or we'll be late. zHA!%>%'
快点儿,上学该迟到了。 @
[:ZS+1
Hurry or you'll be late for school. jrr EAp
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) W>) M5t4i
What time is it? (现在几点?) ^2Fei.?T.
你锁门了吗? 2bJQTk _S
Did you lock the door? &]`(v}`]
Have you locked the door? ''yB5#^w(
没忘了什么东西吧? z@!`:'ak
Aren't you forgetting something? "W6uV!
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) OLyf8&AU@
I don't think so. (我想没有。) (}Z@R#njH
都已经8点了! /rWd=~[MO
It's already 8:00. 3{'Ne}5%I
It's 8:00 already. 5rw 7;'
我晚了! [tlI!~Z
I'm late! '(U-(wTC'/
I'm late! (我晚了!) Q# ~Q=T'<
Hurry up! (快点儿吧!) _K]_
@Ivh
我得赶紧走! |2O]R s
I have to rush! .+PI}[g
I have to hurry (up)! u+Y\6~=+
I have to get going! z* ^_)Z
I have to get moving. tr<Nm6!
你今天会回来得晚吗? Hx"ob_^'7
Are you gonna be late today? Q-_N2W?
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) CAfGH!l!
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) ((H^2KJn
几点回来? u(@$a4z
What time are you coming home? '))0Lh
l
What time are you coming home? (几点回来?) L-ET<'u
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) kVkU)hqR
饭盒带了吗? aOlT;h
Have you got your lunch box? n&$j0k
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) :flx6,7D
Yes, right here. (嗯,带了。) @i2E\}
今天好像要下雨。 CDsSrKhx
It might rain today. ,]bhy p
It might rain today. (今天好像要下雨。) :ci5r;^
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) \hTm)-FP
出门的时候,可别忘了锁门。 m8A#~i .
Don't forget to lock the door when you leave. 00(on28b
●从回家到就寝 ;D3C>7y
我回来了。 gwLf '
I'm home. YmL06<Mh
I'm home. (我回来了。) NP0\i1P>.?
Welcome back. (你回来了。) uZNTHD
I'm back! `g(Y*uCp
你回来了。 U;YC}r
Welcome home! ~-ia+A6GIV
Welcome back! umjt]Gu[
今天过得愉快吗? zwhe
Did you have a good time? U>YAdrx2a
今天怎么样? &TUWW