从起床到出门 [[e |GQ
早晨好! (v`;ym
Good morning. #8z,'~\
Good morning, John. (早晨好,约翰。) w}Upa(dU
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) =_'cG:=)
闹钟响了吗? R2$ U K
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 Vf?#W,5>=
Did the alarm clock buzz? t>wxK
,
Did the alarm clock ring? /,Rca1W
该起床了! nFfCw%T?
It's time to get up! }91mQ`3
It's time to get up! (该起床了!) Qsntf.fT
I don't wanna get up. (我真不想起。) P*PL6UQ
It's time to wake up! f^)uK+:.
It's time to get out of bed. 3] qlz?5
It's time to get ready. O&,O:b:@
快点儿起床! xploFw~
Get up soon. 9 <KtI7
Get up soon. (快点儿起床!) O$Vm#|$sq
I don't want to. (我真不想起。) gFT~\3jp=
你醒了吗? x}.d`=
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 CJ?gjV6
Are you awake? (你醒了吗?) m"G N^V7
I am now. (我刚醒。) PEBFN
你不舒服吗? q~J
oGTv
Are you feeling sick? z}1xy+
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) >'6GcnEb4.
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) 7I(t,AKJ
睡得好吗? -m160k3
Did you sleep well? aE BP9RX}z
Did you sleep well? (睡得好吗?) {F:v$ K
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) iw
fp'
Did you sleep well? (睡得好吗?) w"v'dU^
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) }%YHm9)
能帮我关掉闹钟吗? 4VNb`!e
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 }Hz-h4Z
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) #Q3PzDfj
你终于起来了。
xD
You finally got up.
nuQ6X5>.=
You finally got up. (你终于起来了。) $G_Q`w=jM
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ,Us2UEWNv
今天是个好天! g`OOVaB
It's a nice day! -(w~LT$ "
It's a nice day! (今天是个好天!) zw:C*sY
It sure is. (是不错啊。) 2 1~7{#
It's a beautiful day! b%;59^4AjD
It's a wonderful day! L)lQ&z?
It's a great day! }[z<iij4
昨晚你熬夜了? v1r_Z($
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 )_v\{N
Did you go to bed late last night? s$Zq/l$1x
把被子叠好。 *e<Eu>fW#&
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 !&`\ LJ=j
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 5$oewjLO
昨天晚上你打呼噜了。
^ MT9n
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 ChTXvkdH
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ch>Vv"G>
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) +SQjX7]%
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 kV ,G,wo
我做了个可怕的梦。 h1XMx'}B
I had a nightmare. |:9Ir^
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) 5}eQaW48
It's all right now. (现在没事了。) ,k~j6Z
你一直没关灯啊。 -@L's{J{M
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 "]m*816'
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) v'@b. R,
我得洗脸了。 *sw-eyn(
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 ns#~}2"d
该吃早饭了。 _Dj<Eu_
It's time to eat breakfast. 23-t$y]
It's time to have breakfast. &G/|lv>j
我还困着呢。 u<]mv
I'm still sleepy. XocsSs
I'm still drowsy.
Znta#G0
我还打哈欠呢。 ^IGyuj0]jG
I'm still yawning. %X9b=%'+
昨天的酒还没醒呢。 NQC3!=pQ}Y
I have a hangover. j`R<90~/
我是个夜猫子。 C.>
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 6z3T?`}Y
I'm a night person. (我是个夜猫子。) Ka]@[R6e
I'm not. (我可不是。) (a
`FS,M
I'm a morning person. (我喜欢早起。) xP/OsaxN
我是用咖啡来提神的。 sz/ *w 7
Coffee wakes me up. L}W1*L$;<
Coffee gets me going. qWO]s=V!
刷牙了吗? wn+j39y?ZY
Did you brush your teeth?
j/9WOIfa
Have you brushed your teeth? t'R':+0Vf
我得梳梳头了。 t<sNc8x
I have to comb my hair.
3@)obb
穿什么好呢? :)p)=c8%
What should I wear? JoCA{Fa}
What should I wear? (穿什么好呢?) ,;.B4
The red one. (穿红的吧!) 0/\PZX+
Which dress should I wear? 't(}Rq@
Which one should I wear? {/d4PI7)tK
What should I put on? {7?9jEj
快换衣服。 $;Vc@mYGW;
Hurry up and get dressed. i3Hz"Qs;
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) Sty!atEWT
Why? (干嘛?) dTN$y\
把睡衣收好。 *bA+]&dj\
Put those pajamas away! R-pH Quu3
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) gg-};0P-
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ?MC(}dF0
我走了,妈妈。 h2wN<