从起床到出门 >6Pe~J5,:
早晨好! VvIUAn
Good morning. _"p(/H
Good morning, John. (早晨好,约翰。) Y`22DFO
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) ;v]C8 }L^
闹钟响了吗? ROTKK8:+:
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 FFZ?-sE
Did the alarm clock buzz? 0@?m"|G
Did the alarm clock ring? tLKf]5}f
该起床了! 2gK]w$H7!
It's time to get up! Me z&@{
It's time to get up! (该起床了!) UBW,Q+Q
I don't wanna get up. (我真不想起。) y$fMMAN7
It's time to wake up! W 3/]
2"0
It's time to get out of bed. ]+,L/P
It's time to get ready. 02EX_tt),
快点儿起床! 9 D.wW
Get up soon. jjH2!R]^>
Get up soon. (快点儿起床!) FUSe!f
I don't want to. (我真不想起。) nL^7t7mp
你醒了吗? `%[m%Y9h
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 r
ts2Jk7f
Are you awake? (你醒了吗?) <=|^\r
!}&
I am now. (我刚醒。) 1:<n(?5JI
你不舒服吗? p}==aNZK
Are you feeling sick? "a;$uW@.6
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) O6$,J12l
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) S^~"#
睡得好吗? , SUx!o
Did you sleep well? 7)D[ }UXz
Did you sleep well? (睡得好吗?) b'^<0c
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) E2}X[EoBF
Did you sleep well? (睡得好吗?) &&$*MHJ
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。)
3-{WFnA
能帮我关掉闹钟吗? b&E"r*i|
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 9?sY!gXc
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) dCn9]cj/
你终于起来了。 Y/UvNb<lK
You finally got up. p5rq>&"
You finally got up. (你终于起来了。) Wx#l}nD
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ? Lxc1
今天是个好天! j@nK6`d+1
It's a nice day! JO]?u(m01
It's a nice day! (今天是个好天!) ghW`xm87
It sure is. (是不错啊。) U7U&^s6`
It's a beautiful day! 1h`F*:nva
It's a wonderful day! fif'ptK
It's a great day! a'HHUii=
昨晚你熬夜了? <~ay4JY
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 U43U2/^
Did you go to bed late last night? p) ;[;S
把被子叠好。 d\Up6F
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 jK\kASwG
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) !b0A%1W;
昨天晚上你打呼噜了。 yo_zc<
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 J s33S)
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) i0\]^F
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) #(}{*dR
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 FDF DB
我做了个可怕的梦。 x/]G"?Uix
I had a nightmare. {pXX%>
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) c'?EI EP
It's all right now. (现在没事了。) "<egm^Yq
你一直没关灯啊。 RI'}C`%v
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 AWFq5YMSI
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) I^LU*A=
我得洗脸了。 V`/c#y||
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 D)4#AI
该吃早饭了。 !}mM"|<
It's time to eat breakfast. &<&eKq
It's time to have breakfast. .+8#&Uy
我还困着呢。 ^Q0=Ggh
I'm still sleepy. 7ko}X,aC
I'm still drowsy. oP7)
我还打哈欠呢。 _o?aO C
I'm still yawning. 0ZD)(ps|
昨天的酒还没醒呢。 =<(6yu_
I have a hangover. xzx~H>M
我是个夜猫子。 6e,IjocsB
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 m bhh
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 2b\h@VJt
I'm not. (我可不是。) ,3GB9
I'm a morning person. (我喜欢早起。) oKkDG|IE
我是用咖啡来提神的。 dJQwb
Coffee wakes me up. vfDX~_N
Coffee gets me going. 0"\js:-$
刷牙了吗? yHf^6|$8
Did you brush your teeth? {J)gS
Have you brushed your teeth? 6R3/"&P(/#
我得梳梳头了。 Y*jkUQ
I have to comb my hair. C@XnV=J
穿什么好呢? 4%yeEc;z
What should I wear? R Ee~\n+P^
What should I wear? (穿什么好呢?) BUI#y `J
The red one. (穿红的吧!) ;x|?N*
Which dress should I wear? Hjs#p{t[
Which one should I wear? btC<>(kl&
What should I put on? uu0t}3l
快换衣服。 NeEV=+<-G
Hurry up and get dressed. j~in%|^
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) [p0_I7
Why? (干嘛?) T.{]t6t$U
把睡衣收好。 ~}D"8[ABj
Put those pajamas away! Qdc#v\B
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) ki`ur%h
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) !8
l&%
我走了,妈妈。 r;waT@&C
I'm leaving. Bye mom! 8v^AVg
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) N#Nc{WU'B
Study hard. (好好学习啊!) >A L^y(G
I'll see you when I get back. j=Q ?d]
I'm taking off now. @&E7Pg5
See you. SrdCLT8
See you later. "5sUE!)f
今天我们逃学吧。 44B9JA7u
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 }lx'NY~(W
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) }vF=XA
Yeah, let's. (好哇,走吧!) p7Yb8#XfU
你毛衣穿反了。 U6nC
<3f
F
You're wearing your sweater inside out. KAT^v bR
You have your sweater on inside out. Hnvs{KC`
上下颠倒了。 KAy uv
It's upside down. /T&+vzCF
别忘了扔垃圾呀。 YpSK|(
Don't forget to take out the garbage. ^!(tc=sr
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Q;z'"P
I won't. (忘不了!) )Y1+F,C
今天该你扔垃圾了。 ,I f9w$(z
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 W\ARCcTQ
今天你干什么? (H|^Ow5
What are you doing today? eg"!.ol
What are you doing today? (今天你们干嘛?) J<iiA:&J
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) gyMy;}a
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) #@M'*X_%}K
Okay, Okay. (知道了,知道了。) V8%( h[
Hurry up or we'll be late. dlV HyCW
快点儿,上学该迟到了。 TPKm>5g
Hurry or you'll be late for school. _(@ezX.p
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) Pf<BQ*n
What time is it? (现在几点?) n3hlo@gYW
你锁门了吗? tF!C']
Did you lock the door? Oh=Kl3xs
Have you locked the door? c<)O#i@3/
没忘了什么东西吧? .X4UDZQg
Aren't you forgetting something? y
0fI7:e3
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) nhq,Y0YH
I don't think so. (我想没有。) =\jPnov!
都已经8点了! pN;T t+}
It's already 8:00. te3\MSv;O
It's 8:00 already. !V0)eC50
我晚了! y[f6J3/
I'm late! wqQrby<
I'm late! (我晚了!) rY=dNK]d
Hurry up! (快点儿吧!) \z-OJ1[F
我得赶紧走! N?%FVF
I have to rush! kgF x
I have to hurry (up)! _~b]/]|z#N
I have to get going! OimqP
I have to get moving. Y]}>he1/5
你今天会回来得晚吗? M ~6k[ew
Are you gonna be late today? +oa>k
0
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) <;E>1*K}8
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) Z#_VxA>]v
几点回来? $olITe"$g
What time are you coming home? G8hDR^ra
What time are you coming home? (几点回来?) rEsGf+4
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) -hO[^^i9
饭盒带了吗? |0N1]Hf
Have you got your lunch box? -~=:tn)0
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) Jy#21
Yes, right here. (嗯,带了。) NK(; -~{P
今天好像要下雨。 X&