从起床到出门 $JcU0tPq0
早晨好! Z\TH=UA
Good morning. &W }ooGg
Good morning, John. (早晨好,约翰。) AnI ENJ
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 3\6jzD
闹钟响了吗? :0#!=
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 eF:6k qg
Did the alarm clock buzz? G4ZeO:r
Did the alarm clock ring? :m-HHWMN
该起床了! 6ffrV
It's time to get up! 2Xgn[oI{
It's time to get up! (该起床了!) 5a-8/.}cP
I don't wanna get up. (我真不想起。) t3G%}d?
It's time to wake up! v@< "b U
It's time to get out of bed. 0I079fqk<
It's time to get ready. ~"{Kjr#R
快点儿起床! e>"{nOY4
Get up soon. 0
R^Xn
Get up soon. (快点儿起床!) HOXqIZN85
I don't want to. (我真不想起。) 5Sk87o1E(d
你醒了吗? qH"e:
wgL
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 L
+-B,466
Are you awake? (你醒了吗?) { 5h6nYu
I am now. (我刚醒。) %-H
你不舒服吗? &eyFApM[Z
Are you feeling sick? K*p^Gs,
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) [+>$'Du
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) v;{s@CM m
睡得好吗? oZP:}= F
Did you sleep well? HL*jRl
Did you sleep well? (睡得好吗?) CEZ*a 0}=
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) aRg-
rz
Did you sleep well? (睡得好吗?) aY8>#t?
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) Y~bp:FkS
能帮我关掉闹钟吗? ;nSaZ$`5
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 T3!l{vG
\O
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) "l2_7ZXsPT
你终于起来了。 x@ (91f
You finally got up.
_^dWJ0
You finally got up. (你终于起来了。) 5-aCNAF2
I'm still sleepy. (我还困着呢!) Q!|. ,?V
今天是个好天! }fL8<HM\'c
It's a nice day! 8[
:FU
It's a nice day! (今天是个好天!)
M9 _h0
It sure is. (是不错啊。) u6cWLVt
It's a beautiful day! Cz m`5
It's a wonderful day! o^7}H{AE
It's a great day! X~%Wg*Hm
昨晚你熬夜了? 0 UjT<t^F
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 &c?-z}=G
Did you go to bed late last night? \MX>=
把被子叠好。 y7$e7~}/
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 3mpEF<z
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) Fg`r:,(a
昨天晚上你打呼噜了。 GfPe0&h
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 19&!#z
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) Dy0cA| E
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) cA AJ7?
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 Vg&`f
我做了个可怕的梦。 `{8Sr)
I had a nightmare. H&`p9d*(e
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。)
//f[%j*>
It's all right now. (现在没事了。) %GjF;dJ
你一直没关灯啊。 h"M}Iz~|V?
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 `N
;!=7y7Y
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) x-(?^g
我得洗脸了。 ,$7LMTVDrE
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 e2k!5OS
该吃早饭了。 {_KuztJGA
It's time to eat breakfast. 3-~_F*%ST
It's time to have breakfast. ]:Ocu--
我还困着呢。 23&;28)8
I'm still sleepy. {Km|SG[-q
I'm still drowsy. XR]]g+Z
我还打哈欠呢。 .lTU[(qwu
I'm still yawning. +TA(crD
昨天的酒还没醒呢。 q1`uS^3`
I have a hangover. %\%1EZQ%
我是个夜猫子。 <iv9Mg}
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 $l-j(=Md
I'm a night person. (我是个夜猫子。) Oa
CkU
I'm not. (我可不是。) J1yy6Wq3[
I'm a morning person. (我喜欢早起。) U/wY;7{)#
我是用咖啡来提神的。 Q(E$;@
Coffee wakes me up. IcI y
Coffee gets me going. !W{|7Es?.
刷牙了吗? V=QvwQlZ
Did you brush your teeth? @N1ta-D#
Have you brushed your teeth? el5F>)
我得梳梳头了。 E}.cz\!.
I have to comb my hair. ;m@>v?zE
穿什么好呢? c{s<W}3Ds
What should I wear? ]oXd|[G
What should I wear? (穿什么好呢?) "f3, w
The red one. (穿红的吧!) 31<hn+pE&
Which dress should I wear? u,4,s[
Which one should I wear? ,TeDJ\k
What should I put on? ^ D?;K8a-l
快换衣服。 _Ev"/%
Hurry up and get dressed. X*}S(9cg\i
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) JxNjyw
Why? (干嘛?) M'R^?Jjb
把睡衣收好。 qm@c[b
Put those pajamas away! hDjsGB|Fz
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) eW0:&*.vMj
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 2m/1:5
我走了,妈妈。 &=K-~!?
I'm leaving. Bye mom! Z:)\j.
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) C} Ewi-
Study hard. (好好学习啊!) jKM-(s!(
I'll see you when I get back. VDCrFZ!]
I'm taking off now. *M6M'>Tin
See you. KvkiwO(
See you later. E':y3T@."
今天我们逃学吧。 g6;O)b
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 pG:FDlR~
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) IgR_p7['.
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Op\l
你毛衣穿反了。 BY32)8SH
You're wearing your sweater inside out. ]e7D""
You have your sweater on inside out. +SZ#s:#SE
上下颠倒了。 OKxPf]~4E
It's upside down. ?Ju=L|
别忘了扔垃圾呀。 C Vyq/X
Don't forget to take out the garbage. dD@T}^j *|
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) sW@4r/F>:D
I won't. (忘不了!) UOT~L4G
今天该你扔垃圾了。 6TlkPM$~2
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 'hg, W]
今天你干什么? /N{x Ft/?
What are you doing today? eWW\m[k]}
What are you doing today? (今天你们干嘛?) kG@1jMPtQ
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ATPc~f
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) b6R0za
Okay, Okay. (知道了,知道了。) .#lQZo6$\|
Hurry up or we'll be late. x]Nq|XK
快点儿,上学该迟到了。 Gk'J'9*
Hurry or you'll be late for school. ]C}z3hhk
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) :X,1KR
What time is it? (现在几点?) 8.'%wOU@A
你锁门了吗? /'!F \ kz
Did you lock the door? +w%MwPC7`
Have you locked the door? po\Q Me
没忘了什么东西吧? cQS}pQyYN
Aren't you forgetting something? AIN_.=]"?
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) ~^KemwogPN
I don't think so. (我想没有。) /8Ca8Ju
都已经8点了! `SFI\Y+WDT
It's already 8:00. &yp_wW-
It's 8:00 already. y[.0L!C {
我晚了! Cq}LKiu
I'm late! "<txg%j\J
I'm late! (我晚了!) _ N.ZpKVu
Hurry up! (快点儿吧!) hXmW,+1
我得赶紧走! I>C;$Lp]
I have to rush! L+9a4/q
I have to hurry (up)! +Y'(,J
I have to get going! +c+#InsY
I have to get moving. ~~&8I!r e
你今天会回来得晚吗? "Do9gW
Are you gonna be late today? CdC&y}u
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) uRxo,.}c
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) Rb',"` 7
几点回来? ceyZ4M
What time are you coming home? 0 \&4?
What time are you coming home? (几点回来?) vb\ UP&Ip
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) Ub4j3`
饭盒带了吗? [gqV}Y"Md
Have you got your lunch box? <