从起床到出门 f?zK"
早晨好! =2]rA
Good morning. ]V^.!=gh$
Good morning, John. (早晨好,约翰。) X3iRR{< @
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 4Olv8nOe<
闹钟响了吗? i}F;fWZ`
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 )h_7 2
Did the alarm clock buzz? !nBm}E7d
Did the alarm clock ring? ikG9l&n
该起床了! 4eL54).1O
It's time to get up! 8;f<q u|w
It's time to get up! (该起床了!) qS}RFM5|
I don't wanna get up. (我真不想起。) ~V"cLTj"
It's time to wake up! ur,"K'w
It's time to get out of bed. wDMB
It's time to get ready. 4m[C-NB!g
快点儿起床! cW\Y?x
Get up soon. Yk@s"qm3
Get up soon. (快点儿起床!) ::Q);
I don't want to. (我真不想起。) G|oB'~{&
你醒了吗? &\lS
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 [piF MxZP
Are you awake? (你醒了吗?) hIo S#]
I am now. (我刚醒。) Q*&aC|b&
你不舒服吗? I+j|'=M
Are you feeling sick? fZ~kw*0*
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) .P:f
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) EJ;0ypbG
睡得好吗? n.6
0$kR`
Did you sleep well? U2>dwn
Did you sleep well? (睡得好吗?) Fif^V
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) h)l&K%4;
Did you sleep well? (睡得好吗?) {e[pSD6
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) &G|jzXE
能帮我关掉闹钟吗? Vt)\[Tl~
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 +IO1ipc4cE
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) +'Y(V&
你终于起来了。 +;wqX]SD &
You finally got up. =
EChH@3
You finally got up. (你终于起来了。) %OTA5
I'm still sleepy. (我还困着呢!) 'Kzr-)JS
今天是个好天! U[e8K
It's a nice day! s.I1L?s1w?
It's a nice day! (今天是个好天!) -,fa{ yt-
It sure is. (是不错啊。) 5az
4N T
It's a beautiful day! . (*kgv@3x
It's a wonderful day! H^PqYLjN
It's a great day! _
kSPUP5
昨晚你熬夜了? +V+*7s%fL
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 r~G]2*3
Did you go to bed late last night? h[ZN >T
把被子叠好。 A;WwS?fyQ
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 [T[9*6Kt
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。)
6:@t=C
昨天晚上你打呼噜了。 e(; `9T
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 'UvS3]bSYW
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) @wdB%
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) qzlMn)e
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 zhX`~){N6
我做了个可怕的梦。 HMS9y%zl/
I had a nightmare. :OQ:@Yk
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) c<h!QnJ
It's all right now. (现在没事了。) ^'u;e(AaE
你一直没关灯啊。 t3#H@0<
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 F2PLy
q
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ]D) 'I`
我得洗脸了。 Y9@dZw%2
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Ij6Wz.*
该吃早饭了。 +G!jKta7B
It's time to eat breakfast.
A?;8%00
It's time to have breakfast. [N95.aD
我还困着呢。 S-LZ(o{ZL
I'm still sleepy. SC
$`
I'm still drowsy. DYT -#Ht
我还打哈欠呢。 aa0`y
I'm still yawning. `l gjw=
昨天的酒还没醒呢。 !,6v=n[Nz
I have a hangover. Ub'%pU
我是个夜猫子。 3b?OW7H
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 Dd5xXs+c
I'm a night person. (我是个夜猫子。) }rY?=I
I'm not. (我可不是。) }$0xt' q&
I'm a morning person. (我喜欢早起。) QLB1:O>
我是用咖啡来提神的。 g<rKV+$6
Coffee wakes me up. RFn0P)9&
Coffee gets me going. CEX}`I*-
刷牙了吗? )pZekh]v
Did you brush your teeth? x'M^4{4[
Have you brushed your teeth? 2%{YYT
我得梳梳头了。 GIRSoRVsh
I have to comb my hair. /J[H5uA
穿什么好呢? uFm+Y]h
What should I wear? orB8Q\p'
What should I wear? (穿什么好呢?) KCJN<
The red one. (穿红的吧!) ?9(o*lp
Which dress should I wear? ;X$q#qzN#
Which one should I wear? o/dMm:TF
What should I put on? W) 33;E/}
快换衣服。 K{zCp6
Hurry up and get dressed. 2GiUPtO&Gj
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) FM9X}%5nu9
Why? (干嘛?) ;Y@!:p-H
把睡衣收好。 >St.c
Put those pajamas away! f
E.L
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) s,$Z("B
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) WG8iTVwx
我走了,妈妈。 y7M:b Uh
I'm leaving. Bye mom! ?y>Y$-v/C
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) @3-,=x
Study hard. (好好学习啊!) a)_rka1(
I'll see you when I get back. uEScAeQXsI
I'm taking off now. 'nlRY5@2
See you. 7>'uj7r]=
See you later. e' U"`)S
今天我们逃学吧。 " xDx/d8B
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 8:P*z
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) SLJ&{`"7
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Ue{vg$5||
你毛衣穿反了。 Sg. +`xww3
You're wearing your sweater inside out. }xkLD!
You have your sweater on inside out. ?~aZ#%*i8
上下颠倒了。 $Wr\[P:
It's upside down. tLD~
别忘了扔垃圾呀。 `%t$s,TiP
Don't forget to take out the garbage. A$%Q4jC}
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) >Lw}KO`
I won't. (忘不了!) UTDcX
今天该你扔垃圾了。 5!'R'x5e
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 HDF!`
今天你干什么? o%Be0~n'
What are you doing today? AezvBY0'`z
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ~|CJsD/
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) F-BJe]
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) N+CXOI=6x
Okay, Okay. (知道了,知道了。) NI5]Nz<?
Hurry up or we'll be late. >H0) ph
快点儿,上学该迟到了。 %s$rP
Hurry or you'll be late for school. w~kHQ%A
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) zH)cU%I@.
What time is it? (现在几点?) ~Na=+}.q_
你锁门了吗? a
-xW 8
Did you lock the door? "t[M'[ `C
Have you locked the door? L@{!r=%_>
没忘了什么东西吧? )p$\gwr=2
Aren't you forgetting something? M11"<3]D
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) \4h>2y
I don't think so. (我想没有。) K-J|/eB
都已经8点了! tmO;:n<N
It's already 8:00. M"=8O>NZ2
It's 8:00 already. G1kaF/`O
我晚了! 'oz hz2s
I'm late! LXHwX*`Y
I'm late! (我晚了!) )t|^Nuj8
Hurry up! (快点儿吧!) iD>G!\&