从起床到出门 ]-sgzM]q
早晨好! m@W>ku
Good morning. ,YBe|3
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 2@!B;6*8q
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) r+usMF<'
闹钟响了吗? #0:rBKm,
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 YCq:]
Did the alarm clock buzz? eGLB,29g
Did the alarm clock ring?
fCbd]X
该起床了! -Rwx`=6tV
It's time to get up! Ae;mU[MK/
It's time to get up! (该起床了!) #]h&GX
I don't wanna get up. (我真不想起。) iHT=ROL
It's time to wake up! q $=[v
It's time to get out of bed. j6E|j>@u
It's time to get ready. fizL_`uMqb
快点儿起床! iEx4va-j
Get up soon. o;u~Yg
Get up soon. (快点儿起床!) r3+
I don't want to. (我真不想起。) (e#f
你醒了吗? .JBTU>1]_n
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 PVSz%"
Are you awake? (你醒了吗?) t[ZGY,8
I am now. (我刚醒。) }LY)FT4n
你不舒服吗? } J`cRDO
Are you feeling sick? O Cnra
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) \[d~O>k2
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) `PT'Lakf;3
睡得好吗? >uxAti\
Did you sleep well? YH&q5W,KX
Did you sleep well? (睡得好吗?) !ou;yE&<,
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) tC5>K9Ed
Did you sleep well? (睡得好吗?) m7u" awM^
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) yUN>mD-
能帮我关掉闹钟吗? Y[s}?Xu]w#
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 s`|KT&r
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) G1Vn[[%k
你终于起来了。 ? ph>:M
You finally got up. MvTp%d.
You finally got up. (你终于起来了。) x@@bC=iY$
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ~|S}$|Mi50
今天是个好天! m:c0S8#:
It's a nice day! ?1**@E0
It's a nice day! (今天是个好天!) 'A9Z ((
It sure is. (是不错啊。) >IipWTVo<
It's a beautiful day! lHFk~Qp[
It's a wonderful day! T@Z-;^aV
It's a great day! QabLMq@n`
昨晚你熬夜了? }^
=f%EjV
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 DUwms"I,%
Did you go to bed late last night? Os*s{2OvO
把被子叠好。 qYQ
vjp
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 pq:[`
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) rl
x6a@MiD
昨天晚上你打呼噜了。 pwRCfR)" X
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 7gx?LI_e
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) o?^Rw*u0/
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) k~?5mUyK<
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 nG-DtG^z
我做了个可怕的梦。 Lf`<4 P
I had a nightmare. vSY
YetL
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) SX&Q5:
It's all right now. (现在没事了。) eCiI=HcW;
你一直没关灯啊。 gfKv$~
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 NieNfurG%
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) %LuA:{EVD
我得洗脸了。 M^lP`=sSv
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 6`X}Z'4.Ox
该吃早饭了。 r^{Bw1+
It's time to eat breakfast. B=%x#em
It's time to have breakfast. 7nsovWp
我还困着呢。 UjMWSPEBy
I'm still sleepy. #|T2`uYotf
I'm still drowsy. 0lOR.}]q
我还打哈欠呢。 xUTTRJ(\
I'm still yawning. }D-jTZlC
昨天的酒还没醒呢。 '.jYu7
I have a hangover. _M^^0kf
我是个夜猫子。
$Tal.
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 /t*Q"0X5
I'm a night person. (我是个夜猫子。) HBZ6 Pj
I'm not. (我可不是。) dkeMiLm
I'm a morning person. (我喜欢早起。) Ro;I%j
我是用咖啡来提神的。 mW~*GD~r
Coffee wakes me up. s~ou$!|
Coffee gets me going. o$Y#C{wC%
刷牙了吗? ErgWs Aw-
Did you brush your teeth? s LWVgD
Have you brushed your teeth? ,N
nh$F
我得梳梳头了。 (/E@.z[1
I have to comb my hair. 0\,!
穿什么好呢? 4K 8 (H9(
What should I wear? XM#nb$gl
What should I wear? (穿什么好呢?) ]^Xj!01~
The red one. (穿红的吧!) T=RabKVYP
Which dress should I wear? "xnULQK
Which one should I wear? Xkk 8#Y":
What should I put on? E^0a; |B[
快换衣服。 C{+JrHV%h
Hurry up and get dressed. TF 80WMt
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) #. 71O#!
Why? (干嘛?) SE(c_ sX
把睡衣收好。 Dy:r)\KX
Put those pajamas away! h6}rOchj
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) <8YvsJ
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ah,"c9YX
我走了,妈妈。 wk{]eD%
I'm leaving. Bye mom! LB[?kpy
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) { `xC~B h
Study hard. (好好学习啊!) [KCR@__
I'll see you when I get back. ^+0>,-)F
I'm taking off now. dn:\V?9
See you. `5"3Cj"M
See you later. drvrj~o:
今天我们逃学吧。 m4yWhUi(o
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 x0K#-
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) Q- w_@~
Yeah, let's. (好哇,走吧!) /`0>U
你毛衣穿反了。 >UV}^OO
You're wearing your sweater inside out. KT7R0 v
You have your sweater on inside out. .*X=["
F
上下颠倒了。 T%;NW|mH&
It's upside down. z.+%{_pe
别忘了扔垃圾呀。 jp1e3 Cg
Don't forget to take out the garbage. !}5rd\
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) A8o)^T(vJ
I won't. (忘不了!) i g
.
今天该你扔垃圾了。 LDYa{w-t
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 \cf'Hj}
今天你干什么? z:
What are you doing today? OmK4
\_.
What are you doing today? (今天你们干嘛?) _'<FBlIN
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) e {3%-
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) vF&0I2T~l
Okay, Okay. (知道了,知道了。) B79~-,Yh
Hurry up or we'll be late. - P"
快点儿,上学该迟到了。 YLS*uXB&.
Hurry or you'll be late for school. $My~sN8
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) _^`V0>Mh:
What time is it? (现在几点?) PS=q):R|
你锁门了吗? rQJ\Y3.
Did you lock the door? Z3=N= xY]
Have you locked the door? V-E 77u6{0
没忘了什么东西吧? S<-5<Pg
Aren't you forgetting something? Mvp|S.
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) jc\y{ I\
I don't think so. (我想没有。) /5Vv5d/Z4!
都已经8点了! Z@%A(nZ_
It's already 8:00. C\OZs%]At
It's 8:00 already. Se37-
我晚了! W}%"xy ]N
I'm late! ?YUL~P
I'm late! (我晚了!) VDZOJM)(
Hurry up! (快点儿吧!) TAqX
f_
我得赶紧走! l ?YO!$
I have to rush! >YsM'.EF D
I have to hurry (up)! 3g5r}Ug
I have to get going! 0Wc_m;
I have to get moving. Do5.
你今天会回来得晚吗? I?Z"YR+MQ
Are you gonna be late today? `M(st%@n
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) !w@i,zqu
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) wAJ=rRI
几点回来? )]4=anJu@|
What time are you coming home? u^#e7u
What time are you coming home? (几点回来?) mlUj%:Gm#
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) G
\Nnw==v
饭盒带了吗? MmePhHf
Have you got your lunch box? z-:>[Sn
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) Hs_7oy|P
Yes, right here. (嗯,带了。) $DtUTh3)
今天好像要下雨。 z@V9%xF-3
It might rain today. t* p%!xsH
It might rain today. (今天好像要下雨。) /Ahh6=qQY
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) ,oPxt
出门的时候,可别忘了锁门。 ledr[)
Don't forget to lock the door when you leave. |`s:&<W+kp
●从回家到就寝 N R4\TU
我回来了。 8j :=D!S
I'm home. K
V
I'm home. (我回来了。) #!%zf{(C+
Welcome back. (你回来了。) Oamz>Hplu
I'm back! <G`1(,g
你回来了。 }' sW[?ik
Welcome home! 1L!jI2~x}
Welcome back! `e?~c'a@
今天过得愉快吗? O:
#SjjK
Did you have a good time? wZW\r!Us
今天怎么样? F?0Q AA
How did it go today? y$_]}<b
How was your day? WK@<#
我可以出去玩儿会儿吗? }TAG7U*
Can I go out to play? -_eG/o=M
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) RCxwiZaf33
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) E H%hL5(
我饿了。 5hDy62PRr
I'm hungry. [N}QCy
I'm hungry. (我饿了。) <"xqt7f
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) G;/l[mvh,
点心在哪儿? g+c%J#F=
Where are the snacks? <P6d-+
Where are the snacks? (点心在哪儿?) AT1{D!b
They're in the cupboard. (在碗橱里。) N93R(x)%
我去补习学校了啊。 xU6dRjYhH9
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 412E7
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) hE$3l+
Call when you finish. (下课后来个电话。) ]mUt[Yy:z
能给我点儿零花钱吗? A wk1d
May I have my allowance? ;sq xFF@
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) $|TLt{ K
What do you want to buy? (你要买什么呀?) 6Z2|j~
真累啊! R,=8)OI2
I'm tired. rKd|s7l
I'm exhausted. (我精疲力尽了) mZmEE2h
I'm pooped. *俚语 bNiJ"k<pN
晚饭你想吃什么? r4fg!]J;
What would you like for dinner? bD| "c
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) bZK^q B
How about steak? (吃牛排怎么样?) +DR{aX/ll
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) 1oQbV`P
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) <RY!Mc
你能帮我准备餐具吗? v&3"(fp
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 l~Ka(*[!U
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) O=lRI)6w@e
I'd be happy to. (乐意之至。) J&