从起床到出门 {;uOc{~+
早晨好! _m .u@+g
Good morning. coa+@g,w7#
Good morning, John. (早晨好,约翰。) t5:
1' N9P
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) L?_'OwaY
闹钟响了吗? z,pKyInw
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 oasp/Y.p
Did the alarm clock buzz? 2d),*Cvf
Did the alarm clock ring? qWz%sT?C3L
该起床了! |q0F*\z3
It's time to get up! M)sM G
C
It's time to get up! (该起床了!) Cngi5._Lb
I don't wanna get up. (我真不想起。) AA=zDB<N
It's time to wake up! SI_u0j4%*
It's time to get out of bed. =.T50~+M
It's time to get ready. mhh^kwW
快点儿起床! ?'>pfU
Get up soon. X5[.X()M4
Get up soon. (快点儿起床!) P){b"`f
I don't want to. (我真不想起。) \!`k:lusa
你醒了吗? XT2:XWI8
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 i'bviD
Are you awake? (你醒了吗?) KHnq%#
I am now. (我刚醒。) Z`jc*jgy
你不舒服吗? 73C7g<
Mx
Are you feeling sick? *vFXe_.
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) c+dmA(JC
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) LDX>S*cL
睡得好吗? 9):h
%o
Did you sleep well? :8(
"n1^
Did you sleep well? (睡得好吗?) 4Nylc.2mi
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) A^L8"
Did you sleep well? (睡得好吗?) }N^3P0XjYq
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) "W71#n+[
能帮我关掉闹钟吗? z4!Y9
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 |.]g&m)y^h
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) G~.bi<(v
你终于起来了。 Hl|EySno
You finally got up. 0:C ^-zrx
You finally got up. (你终于起来了。) s?j ||
I'm still sleepy. (我还困着呢!) OYYk[r
今天是个好天! RyuI2jEy
It's a nice day! @Z+(J:Grm5
It's a nice day! (今天是个好天!) \I-bZ|^
It sure is. (是不错啊。) zn+5pn&?
It's a beautiful day! oS0rP'V^
It's a wonderful day! T[(4z@d`5
It's a great day! ]ykMh
昨晚你熬夜了? ov xX.hO
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 *K#Ci1Q
Did you go to bed late last night? y+aL5$x6
把被子叠好。 m[w 8|[
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 PSB@yV <
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) Kk9eJ\
昨天晚上你打呼噜了。 FfSKE
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 O!3`^_.
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) QnMN8Q9
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) w8KVs\/
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 .}*_NU
我做了个可怕的梦。 Om,M8!E
I had a nightmare. p=jIDM'
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) a?
<Ar#)j
It's all right now. (现在没事了。) r1]DkX <6
你一直没关灯啊。 {8im{]8_
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 8]2j*e0xV
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Su>UXuNdE#
我得洗脸了。 /4{.J=R}
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 L9bIdiB7
该吃早饭了。 6>e YG<y{
It's time to eat breakfast. y&(R1Y75
It's time to have breakfast.
JQO%-=t
我还困着呢。 sqjv3=}
I'm still sleepy. w=}R'O;k
I'm still drowsy. TM*<hC
我还打哈欠呢。 $g @-WNe
I'm still yawning. 8 aC]" C
昨天的酒还没醒呢。 -MTO=#5z
I have a hangover. DcmRb/AP*
我是个夜猫子。 \CK f/:"
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 s]@k,%
I'm a night person. (我是个夜猫子。) =7P(T`j
I'm not. (我可不是。) ?]Z EK8c
I'm a morning person. (我喜欢早起。) )u}My Fl.
我是用咖啡来提神的。 K4|{[YpPB
Coffee wakes me up. <f/wWu}
Coffee gets me going. #h~v(Z}
刷牙了吗? YA'_Ba(v)
Did you brush your teeth? P%^\<#Ya7
Have you brushed your teeth? 9xZ?}S:d
我得梳梳头了。 $/XR/
I have to comb my hair. N^U<;O?YDW
穿什么好呢? lV)SOs$
What should I wear? ;d{lvKk
What should I wear? (穿什么好呢?) ?:1)=I<A4
The red one. (穿红的吧!) > qDHb'
Which dress should I wear? r\f|r$i
Which one should I wear? @ZFU< e$!
What should I put on? /&Vgo~.J
快换衣服。 Z+J;nl
Hurry up and get dressed. 7J$5dFV2
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) sXmo.{Ayb
Why? (干嘛?) ].,TSnb
把睡衣收好。 MI<XLn!*
Put those pajamas away! VN[i;4o:|
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 9X[}ik0
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 4t;m^Iv
我走了,妈妈。 ;th]/ G
I'm leaving. Bye mom! A_\ZY0Xt
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) nM,5KHU4a
Study hard. (好好学习啊!) A1u|L^
I'll see you when I get back. {aRZBIv
I'm taking off now. {Q@pF
See you. <78LB/:
See you later. .1 =8c\%
今天我们逃学吧。 %hqhi@q#
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 ;zl/
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) N;BS;W5I
Yeah, let's. (好哇,走吧!) ie+746tFW
你毛衣穿反了。 r31H Zx1^
You're wearing your sweater inside out. 1 n86Mp1.e
You have your sweater on inside out. $EuWQq7OI2
上下颠倒了。 :%hxg
It's upside down. ~"ij,Op,3
别忘了扔垃圾呀。 3M&IMf,/@
Don't forget to take out the garbage. <(%cb.^c=N
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ErDt~FH
I won't. (忘不了!) )5M9Ro7
今天该你扔垃圾了。 <Gr775"
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 }nW) +
今天你干什么? ,UD,)ZPf[
What are you doing today? ecI[lB
What are you doing today? (今天你们干嘛?) E*t0ia8
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) &_!g|-
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 2\,vq
R
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 5E#koy7
$s
Hurry up or we'll be late. fWBI}~e
快点儿,上学该迟到了。 u+RdC;_
Hurry or you'll be late for school. sN
`NZyG
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) jSj
(ZU6
What time is it? (现在几点?) cP~?Iz8nD
你锁门了吗? s: .5S
Did you lock the door? 1K ;i/
Have you locked the door? $*Q_3]AY]
没忘了什么东西吧? $K,6!FyBa
Aren't you forgetting something? ^5l4D3@E
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) CbA2?( 1o1
I don't think so. (我想没有。) $ZPiM
都已经8点了! 5 ^\f[}
It's already 8:00. QzQTE-SQ
It's 8:00 already. NNQro)Lpe
我晚了! F; IG@ &
I'm late! M zLx2?
I'm late! (我晚了!) 7 vS]O$w<4
Hurry up! (快点儿吧!) ?=]*r>a3
我得赶紧走! Q(}TN,N
I have to rush! ~!,Q<?
I have to hurry (up)! <p'~$vK
I have to get going! f]BG`rJX
I have to get moving. E&/D%}Wl
你今天会回来得晚吗? rX%qWhiEJ
Are you gonna be late today? _faI*OY8
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) w:z@!<
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) tzxp0&:Z].
几点回来? m_TZY_;
What time are you coming home? jaAv_=93f
What time are you coming home? (几点回来?) #@m*yJg<