从起床到出门 |q_Hiap#a
早晨好! GIUyW
Good morning. H<`7){iG
Good morning, John. (早晨好,约翰。) o1<Z;2#
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) ]#$rTWMl'
闹钟响了吗? U }}E
E~W
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 #~qY%X
Did the alarm clock buzz? I{u+=0^Y
Did the alarm clock ring? i$'#7U
该起床了! 28xLaob
It's time to get up! 3:!5 ]
It's time to get up! (该起床了!) yrrP#F
I don't wanna get up. (我真不想起。) <d3N2
It's time to wake up! +r__>V,
It's time to get out of bed. Dt+uf5o(
It's time to get ready. T7XbbU
快点儿起床! Oj.xJ(uX+v
Get up soon. xgB-m[Xi
Get up soon. (快点儿起床!) eP|hxqM&9
I don't want to. (我真不想起。) aaesgF
你醒了吗? Kdb:Q0B
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 _~E_#cNn
Are you awake? (你醒了吗?) 3=kw{r[2lM
I am now. (我刚醒。) WLN;LT
你不舒服吗? u]QG^1.qYe
Are you feeling sick? >]l7AZ:,
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 2lBfc
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) $PKUcT0N9
睡得好吗? aboA9pwH
Did you sleep well? 'fY(
Vm
Did you sleep well? (睡得好吗?) ^o6&|q
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) q#1CmKt4R
Did you sleep well? (睡得好吗?) 1ba* U~OEg
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) "Bbd[ZI8
能帮我关掉闹钟吗? E@^mlUf
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 }h`ddo
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 1
gx(L*y,
你终于起来了。 _8nT$!\\
You finally got up. dRnO5
7+{
You finally got up. (你终于起来了。) 3D"?|rd~
I'm still sleepy. (我还困着呢!) @k,}>Tk
今天是个好天! [^E{Yz=8,
It's a nice day! 8&KqrA86
It's a nice day! (今天是个好天!) >qjV(_?F-
It sure is. (是不错啊。) t:.ZvA3
It's a beautiful day! LuW^Ga"E
It's a wonderful day! 7`Bwo*Y
It's a great day! B< BS>(Nr>
昨晚你熬夜了? |9cSG),z
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 y@Q?
guB
Did you go to bed late last night? W8{zV_TBm
把被子叠好。 _a~-B@2g
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 /0I=?+QSo
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 2
VGGSLr
昨天晚上你打呼噜了。 JPfE`NZ
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 h9L/.>CX
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) T hLR<\
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) f'3sT(1&
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 Q.Ljz
Z
我做了个可怕的梦。 5uufpvah
I had a nightmare. "sU ~|
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) qo" _w%{
It's all right now. (现在没事了。) 5.e.
BT
你一直没关灯啊。 fnm:Wa|,%|
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 trC+Etc
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) l]o)KM<
我得洗脸了。 SQd`xbIuL
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 +O,h<*y
该吃早饭了。 Tx'ctd#Y
It's time to eat breakfast. !,3U_!
It's time to have breakfast. ^9C9[$Q
我还困着呢。 [5Dg%?x
I'm still sleepy. +w
pe<T
I'm still drowsy. 8fwM)DKS
我还打哈欠呢。 U\Hd?&`9gz
I'm still yawning. Z*rA~`@K6
昨天的酒还没醒呢。 +2+wNFU
I have a hangover. WaRYrTDv64
我是个夜猫子。 uJ! yM;{+
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ?~5J!|r#
I'm a night person. (我是个夜猫子。) MYb^ILz H3
I'm not. (我可不是。) uF=x o`=|
I'm a morning person. (我喜欢早起。) q;V1fogqI)
我是用咖啡来提神的。 T?Dq2UW
Coffee wakes me up. FiQx5}MMhu
Coffee gets me going. 7o4 vf~
刷牙了吗? *I}_B\kY
Did you brush your teeth? Nh[{B{k
Have you brushed your teeth? *ppb4R;CW
我得梳梳头了。 9$xEktfV
I have to comb my hair. Y{8L ~U:
穿什么好呢? ",ic"
~
What should I wear? {mp;^/O`er
What should I wear? (穿什么好呢?) a'v%bL;H~
The red one. (穿红的吧!) -^(NIl'
Which dress should I wear? M]>JI'8
Which one should I wear? ,QpDz{8
What should I put on? 6L6 Lk
快换衣服。 N!fp;jvG
Hurry up and get dressed. IP1|$b}sq
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) \4SFD3$&
Why? (干嘛?) L?^C\g6u]
把睡衣收好。 L#e|t0'#
Put those pajamas away! K6,5C0
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) "z }bgy
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) c3lfmTT6^
我走了,妈妈。 Kg@9kJB
I'm leaving. Bye mom! |jV4]7Luq
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) r)mm8MI!Z
Study hard. (好好学习啊!) %;9eh'
I'll see you when I get back. !qH=l-7A
I'm taking off now. 'ce9v@(0
See you. ^;YD3EZw
See you later. }}qR~.[
今天我们逃学吧。 4(JxZ49
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 q<JI!n1O
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) gWS49*O
Yeah, let's. (好哇,走吧!) d1j v>tu
你毛衣穿反了。 %!rsu-W:Y
You're wearing your sweater inside out. i=2+1;K
You have your sweater on inside out. NUL~zb
上下颠倒了。 VH*j3
It's upside down. TF^]^XS'
别忘了扔垃圾呀。 t9pPG {1
Don't forget to take out the garbage. 33Mr9Doon
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) ,iPkx(
I won't. (忘不了!) kd\yHI9A
今天该你扔垃圾了。 V43JY_:
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 +[2lS54"W4
今天你干什么? k5xirB_
What are you doing today? {8jG6
What are you doing today? (今天你们干嘛?) P6=|C;[
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) 3!$rp- !<)
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 9DtSYd/
Okay, Okay. (知道了,知道了。) t%dPj8~
Hurry up or we'll be late. % 9WWBxS
快点儿,上学该迟到了。 oW+R:2I~O
Hurry or you'll be late for school. r?V|9B`$p
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) +vbNZqwz
What time is it? (现在几点?) o!H"~5Trv!
你锁门了吗? 3]VTQl{P
Did you lock the door? YT:5J%"
Have you locked the door? 9Pb0Olh
没忘了什么东西吧? 0^[$0]Mt[
Aren't you forgetting something? q{_buTARq
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) H+0 *
I don't think so. (我想没有。) \dc`}}Lc
都已经8点了! oD}I{&=wa
It's already 8:00. XnG!T$
It's 8:00 already. i/Hi
我晚了! !{3pp
I'm late! $i`YtV
I'm late! (我晚了!) %Mu dc
Hurry up! (快点儿吧!) 0+H"$2/
我得赶紧走! 5y~[2jB:
I have to rush! kR_[p._
I have to hurry (up)! CRf^6k_;(
I have to get going! [lJ[kr*7
I have to get moving. /;>EyWW
你今天会回来得晚吗? [zfGDMG&
Are you gonna be late today? f[ywC$en
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) l{3utQH-=z
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) ]Lh\[@#1f
几点回来? &KB{,:)?
What time are you coming home? >9klh-f
What time are you coming home? (几点回来?) SW=p5@Hy{
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) ["7}u^z@<+
饭盒带了吗? "N;|~S)w!
Have you got your lunch box? _96&P7
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) Mu%'cwp$
Yes, right here. (嗯,带了。) BKTsc/v2>:
今天好像要下雨。 _`(g?
It might rain today. ppYz~ {"r
It might rain today. (今天好像要下雨。) N$+"zJmw&