从起床到出门 XD|g G
早晨好! s</qT6@
Good morning. dt,Z^z+"E
Good morning, John. (早晨好,约翰。) H?8'(
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) PnaiSt9p?r
闹钟响了吗? geqP. MR
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 h_S>Q
Did the alarm clock buzz? Z[d13G;
Did the alarm clock ring? \3^ue0
该起床了! (IVhj^dQm
It's time to get up! / +%
It's time to get up! (该起床了!) -X~|jF
I don't wanna get up. (我真不想起。) ocJG4#
It's time to wake up! @v2ko5
It's time to get out of bed. FA$32*v
It's time to get ready. 2~?E'
快点儿起床! JHvev,#4
Get up soon. HNv~ZAzBG-
Get up soon. (快点儿起床!) E'DHO2
Y
I don't want to. (我真不想起。) X_hDU~5{wC
你醒了吗? ceJi|`F
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 ektU,Oo
Are you awake? (你醒了吗?) aE9Y
|6
I am now. (我刚醒。) QO(F%&v++
你不舒服吗? !=,Y=5M,
Are you feeling sick? 9%iQ~
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) :vG0 l\
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) jd-]q2fQ|
睡得好吗? CL4N/[UM
Did you sleep well? aW&)3C2-x
Did you sleep well? (睡得好吗?) {ptHk<K:)
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) dM^Z,;u
Did you sleep well? (睡得好吗?) ;ISnI
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) /0XMQy
能帮我关掉闹钟吗? /~ {`!30
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 e@W+ehx"
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 0zB[seyE
你终于起来了。 4F6aPo2
You finally got up. _<F)G,=
You finally got up. (你终于起来了。) X$ZVY2
I'm still sleepy. (我还困着呢!) U*$xR<8v
今天是个好天! Pa{
It's a nice day! 0>N6.itOz
It's a nice day! (今天是个好天!) >9dD7FH
It sure is. (是不错啊。) Pp tuXq%U
It's a beautiful day! daI_@k Y"
It's a wonderful day! aY>v
It's a great day! XAU%B-l:
昨晚你熬夜了? zR^Gy"
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 \H@1VgmR;
Did you go to bed late last night? 0yI1r7yNB+
把被子叠好。 #Or;"}P>fB
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 {4G/HW28
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) D![v{0 er
昨天晚上你打呼噜了。 r@{TN6U
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 o'!=x$Ky
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) k6;bUOo
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) SXm%X(JU
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 -{xk&EB^$5
我做了个可怕的梦。 4\Y5RfLB_
I had a nightmare. zl|z4j'Irc
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) {7OHEArv
It's all right now. (现在没事了。) F^75y?
你一直没关灯啊。 U\Wo&giP[
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 mLxgvp
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) P9
<U+\z
我得洗脸了。 LKu\M h|
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 T$xBH
该吃早饭了。 `x9Eo4(/
It's time to eat breakfast. l}))vf=i
It's time to have breakfast. P2-&Im`+
我还困着呢。 3 !@
I'm still sleepy. 5QMra5N k
I'm still drowsy. ?FQ#I~'<
我还打哈欠呢。 y>P+"Z.K%}
I'm still yawning. ?l0Qi
昨天的酒还没醒呢。
p+h$]CH
I have a hangover. ^}_Ka //k
我是个夜猫子。 /o;M
?Nt6
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 faDSyBLo
I'm a night person. (我是个夜猫子。) h+FM?ct6}
I'm not. (我可不是。) 7Q}pKq]P
I'm a morning person. (我喜欢早起。) #Vq9 =Q2
我是用咖啡来提神的。 *VZ|Idp
Coffee wakes me up. ysW})#7X
Coffee gets me going. {{?g%mQ6
刷牙了吗? lK0ny>RB
Did you brush your teeth? r7m~.M+W"
Have you brushed your teeth? &|/_"*uM
我得梳梳头了。 fE-R(9K
I have to comb my hair. Ax;[ Em?I
穿什么好呢? -K64J5|b7
What should I wear? 9P?0D
What should I wear? (穿什么好呢?) @rTB&>`
The red one. (穿红的吧!) Zse&{
Which dress should I wear? Y2u\~.;oq
Which one should I wear? G,u=ngZ]
What should I put on? )U@9dV7u
快换衣服。 qO#3{kW
Hurry up and get dressed. \Z[1m[{
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) sT M;l,
Why? (干嘛?) (%my:\>l
把睡衣收好。 {M]_]L{&7
Put those pajamas away! `2mddx8
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) yqT !A
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) G{U#9
我走了,妈妈。 7' G;ijx
I'm leaving. Bye mom! cq1 5@a mX
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) 2c `m=
Study hard. (好好学习啊!) nf.Ox.kM)
I'll see you when I get back. O=B=0
I'm taking off now. Pe`(9&iT.
See you. k^J8 p#`6
See you later. IDohv[#
今天我们逃学吧。 6_CP?X+T
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 I|Oco?Q"
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) y>I2}P
Yeah, let's. (好哇,走吧!) %5o2I_Cjz
你毛衣穿反了。 "H-s_Y#
You're wearing your sweater inside out. s|=lKa]d!"
You have your sweater on inside out. )GD7rsC`<
上下颠倒了。 u,^CFws_
It's upside down. D|-]<r1"
别忘了扔垃圾呀。 [h/T IGE\
Don't forget to take out the garbage. 0U '"@A
\
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) \TV
I won't. (忘不了!) 5\ mRH
今天该你扔垃圾了。 r/Y J, 2!
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 V=O52?8
今天你干什么? M(%H
What are you doing today? ['d9sEv .
What are you doing today? (今天你们干嘛?) %w;qu1j
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) {{G)Ry*pb
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) FuhmLm'p
Okay, Okay. (知道了,知道了。) g'"~'
Hurry up or we'll be late. Qb536RpcTY
快点儿,上学该迟到了。
5ZCu6A
Hurry or you'll be late for school. Q:}]-lJg
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) w#A)B<Y/"
What time is it? (现在几点?) h4Crq Yxa_
你锁门了吗? >3 o4 U2
Did you lock the door? Jw)JV~/0
Have you locked the door? 9vI~vl l
没忘了什么东西吧? $7x2TiAL
Aren't you forgetting something? Cf%
qap#
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) S
'a- E![
I don't think so. (我想没有。) :eN&wQ5q
都已经8点了! BWt`l,nF
It's already 8:00. VkQ@c;C
It's 8:00 already. _imuyt".+
我晚了! 5'2kP{;
I'm late! `TrWtSwv
I'm late! (我晚了!) X\^nV
Hurry up! (快点儿吧!) oC0ndp~+&
我得赶紧走! N} EKV
I have to rush! D,#UJPyg
I have to hurry (up)! -3K h
>b)
I have to get going! XwH>F7HPe
I have to get moving. <BR^Dv07U
你今天会回来得晚吗? CPz<iU
Are you gonna be late today? -|>~I#vY
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) \"lz,bT
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) LrU8!r`a
几点回来? 6VW*8~~Xy
What time are you coming home? hU?DLl:bXF
What time are you coming home? (几点回来?) JT+c7W7
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) _w^,j"
饭盒带了吗? ztp|FUi
Have you got your lunch box? \xYVnjG,
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) )[rVg/m
Yes, right here. (嗯,带了。) uwwR$
(\7
今天好像要下雨。 : |'(T[~L
It might rain today. (7 I|lf
e
It might rain today. (今天好像要下雨。) kK&w5'
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) f$I=oN
出门的时候,可别忘了锁门。 %>+uEjbT
Don't forget to lock the door when you leave. p2vN=[g9)
●从回家到就寝 rT2Njy1
我回来了。 fi?4!h
I'm home. g'.OzD
I'm home. (我回来了。) rc_m{.b
Welcome back. (你回来了。) R%UTYRLUn
I'm back! L(y70T
你回来了。 nFnM9
pdMK
Welcome home! :_e[xB=Yy
Welcome back! Af3|l
今天过得愉快吗? *,\v|]fc
Did you have a good time? ,s8/6n#
今天怎么样? nI:M!j5s`
How did it go today? 8dE0y P
How was your day? gAAC>{Wh
我可以出去玩儿会儿吗? 4H{t6t@-:
Can I go out to play? Xf
u0d1b
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) wQ33Gc
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) Q'OtXs 80
我饿了。 * %D_\0;
I'm hungry. ;Y7'U rn
I'm hungry. (我饿了。) "6B@V=d
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) $|K:
9
点心在哪儿? MK1\
Where are the snacks? dl4n-*h
Where are the snacks? (点心在哪儿?) ?eS;Yc
They're in the cupboard. (在碗橱里。) 1K Vit{
我去补习学校了啊。 VZ9 p "
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 ng}C$d . I
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) pGs?Y81
Call when you finish. (下课后来个电话。) 63l3WvoK
能给我点儿零花钱吗? ?fxM1<8
May I have my allowance? KqI:g*H'x7
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) "OLg2O^
What do you want to buy? (你要买什么呀?) Q yqOtRk
真累啊! A8-[EBkK
I'm tired. Wga2).j6
I'm exhausted. (我精疲力尽了) Oiib2Ov
I'm pooped. *俚语 ,L& yKS@
晚饭你想吃什么? p/Pus;*s
What would you like for dinner? $1.-m{Bd
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) $hm[x$$
How about steak? (吃牛排怎么样?) ;\K]~
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) aE~T!h
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) H_&to3b(
你能帮我准备餐具吗? i-|N6J
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 x?L0R{?WW
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) =@U5/J
I'd be happy to. (乐意之至。) UFj H8jSBx
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) URb8[~dR:
晚饭做什么好呢? )+N{D=YM
What should I make for dinner? \,13mB6
What should I whip up for dinner? MT!Y!*-5
What should I cook for dinner? cN@_5
What should I fix for dinner? J4+K)gWB
还是家好哇。 "^&H9