从起床到出门 QU#/(N(U#T
早晨好! 4o=G) KO{
Good morning.
A{c6XQR~z
Good morning, John. (早晨好,约翰。) |j!D _j#U
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 4B> l|%
闹钟响了吗? Qy$QOtrv
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 PAc~p8S
Did the alarm clock buzz? MRC5c:(
Did the alarm clock ring? e1IuobT
该起床了! 1u`Z?S(
It's time to get up! S\X_!|
It's time to get up! (该起床了!) @=,J6
I don't wanna get up. (我真不想起。) $"UAJ -
It's time to wake up! H{}6`;W
It's time to get out of bed. .K93VTzy
It's time to get ready. 0SDCo\
快点儿起床! AVJF[t ,
Get up soon. q OXL(
Get up soon. (快点儿起床!) m0#hG
x
I don't want to. (我真不想起。) w%ip"GT,
你醒了吗? 7dakj>JM
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 C9nNziws
Are you awake? (你醒了吗?) z^b\hR
I am now. (我刚醒。) -5qO}^i$a
你不舒服吗? 1";~"p2(
Are you feeling sick? ~Ep&:c4:D
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) asJYGqdF
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) }.hBmhnZmI
睡得好吗? ;zOZu~Q|'
Did you sleep well? Qz<-xe`o8]
Did you sleep well? (睡得好吗?) Hc+<(g
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) E?zp?t:a
Did you sleep well? (睡得好吗?) +|0 m6)J]
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) 49#-\=<gt
能帮我关掉闹钟吗? iKK=A.g
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 P*LcWrK
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) dqkkA/1
你终于起来了。 |/s.PNP2
You finally got up. Mfz5:'
You finally got up. (你终于起来了。) $wN .~"T
I'm still sleepy. (我还困着呢!) )N=wJN1
今天是个好天! ?y
'.sQ
It's a nice day! vbFAS:Y:+
It's a nice day! (今天是个好天!) |'J3"am'
It sure is. (是不错啊。) i3GvTg-X
It's a beautiful day! iIT<{m&`
It's a wonderful day! "2h#inS
It's a great day! lfKknp#B/O
昨晚你熬夜了? !of7]s
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。
jab]!eY
Did you go to bed late last night? X-duG*~
把被子叠好。 t.zSJ|T_&O
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 z6!X+`&
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 'l}3Iua6qk
昨天晚上你打呼噜了。 _x
\Ll?,
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 lAGxE-B^a"
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) 5bAXa2Vt
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) h}oQr0"c
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 #[si.rv->
我做了个可怕的梦。 G'epsD,.bX
I had a nightmare. b'&pJ1]]}
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) w Vof_'F1
It's all right now. (现在没事了。) [X
I5Bu ~
你一直没关灯啊。 Cse0!7_T
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ;z?XT\C$
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) 2iGRw4`_a
我得洗脸了。 3xe8DD
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 0g+@WK6y
该吃早饭了。 u7;A`
It's time to eat breakfast. i~.[iZf|
It's time to have breakfast. V.4j?\#%
我还困着呢。 5[3hw4
I'm still sleepy. MPB6
I'm still drowsy. zZxP=
c
我还打哈欠呢。 }J*&()`
I'm still yawning. )_=&)a1U
昨天的酒还没醒呢。 I45A$nV#Q
I have a hangover. {)[i\=,`{
我是个夜猫子。 BOWTH{KR<<
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 r:q#l~;^
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 8iCIs=06
I'm not. (我可不是。) sH]AB=_
I'm a morning person. (我喜欢早起。) *HC8kD a%$
我是用咖啡来提神的。 Y1~SGg7(@
Coffee wakes me up. {,
|"Rpd
Coffee gets me going. `~}7k)F(
刷牙了吗? X=hgLK^3<,
Did you brush your teeth? lVFX@I =pI
Have you brushed your teeth? ^"Y'zIL
我得梳梳头了。 1Q%.-vs
I have to comb my hair. gB"Tc[l1
穿什么好呢? (HF,p,h_
What should I wear? epL[PL}
What should I wear? (穿什么好呢?) EH3G|3^xz
The red one. (穿红的吧!) yI%>
w4Z
Which dress should I wear? v Y\O=TZT
Which one should I wear? |x4yPYBL
What should I put on? [vi4,'wm
快换衣服。 w(U/(C7R
Hurry up and get dressed. D6]$P%t9
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ,dp?'_q{
Why? (干嘛?) pxbNeqK@p
把睡衣收好。 hK"=~\,
Put those pajamas away! s,k1KTXg<B
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) IX(yajc[~M
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) =,
0a3D6b
我走了,妈妈。 9e&#;6l
I'm leaving. Bye mom! GW#kaqC1
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) :2My|3H\
Study hard. (好好学习啊!) z]YhQIU4n8
I'll see you when I get back. 85fDuJ9$Z"
I'm taking off now. AN>`M?EQ
See you. u
s0'7|{q
See you later. =tNiIU
今天我们逃学吧。 Tc(R-Wi
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 VB\6SG
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) 9c^EoYpy-
Yeah, let's. (好哇,走吧!) "{k
)nr+7U
你毛衣穿反了。 <f6PULm
You're wearing your sweater inside out. J){\h-4
You have your sweater on inside out. ZX;k*OrW
上下颠倒了。 PPPwDsJ
It's upside down. }ELCnN
别忘了扔垃圾呀。 :U q]~e
Don't forget to take out the garbage. nnNg^<[k3
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) t4*A+"~j
I won't. (忘不了!) %MJ7u}
今天该你扔垃圾了。 0q>lW &J
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ;5k|gW
今天你干什么? ~K96y$ DTE
What are you doing today? `.W;ptZ6
What are you doing today? (今天你们干嘛?) DxgT]F%
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) xW9
s[X
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) XgKG\C=3
Okay, Okay. (知道了,知道了。) WS/+Yl
Hurry up or we'll be late. %`1vIr(7
快点儿,上学该迟到了。 =)YYx8gR
Hurry or you'll be late for school. 'lk74qU$
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) ss{= ::#
What time is it? (现在几点?) uq%3;#[0
你锁门了吗? I0vnd7
Did you lock the door? D,j5k3< #
Have you locked the door? @>IjfrjV
没忘了什么东西吧? 9u @h`
Aren't you forgetting something? FBAC9}V"
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) } XU:DE
I don't think so. (我想没有。) 1$VI\}
都已经8点了! E@6r{uZ#
It's already 8:00. $tHwJ!<$&
It's 8:00 already. Iq]6]
我晚了! Pu*HZW3l
I'm late! 8VmN?"5v
I'm late! (我晚了!) $-?5Q~
Hurry up! (快点儿吧!) }.cmiC
我得赶紧走! bMZn7c
I have to rush! g<4M!gi
I have to hurry (up)! u^$Md WP
I have to get going! i{ @'\}{L
I have to get moving. +i#sS19h
你今天会回来得晚吗? '?gIcWM
Are you gonna be late today? 8ysK VF
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) eJGos!>*
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) VQ<i$ I
几点回来? TDE1z>h+"
What time are you coming home? 6xIYg ^
What time are you coming home? (几点回来?) F` 5/9?;|
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) !# :$u=
饭盒带了吗? RhNaYO
Have you got your lunch box? 0,$-)SkT
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) rY?F6'}
Yes, right here. (嗯,带了。) >MWpYp
今天好像要下雨。 K_|~3g
It might rain today. yLO
&(Mb
It might rain today. (今天好像要下雨。) {kl{mJ*
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) w1#jVcUQ
出门的时候,可别忘了锁门。 kr`BUW3
Don't forget to lock the door when you leave. ,."(Gp
●从回家到就寝 nl9Cdi]o
我回来了。 E
D^rWE_
I'm home. -f2`qltjb
I'm home. (我回来了。) ?U/Wio$@
Welcome back. (你回来了。) `6N-MsP
I'm back! Y+u-J4bj
你回来了。 u%1k
Welcome home! 8C,utjy
Welcome back! if[o?6U4t
今天过得愉快吗? 4_762Gu%
Did you have a good time? @Du}
今天怎么样? 1|WpKaMoq
How did it go today? t-m9n*\j1
How was your day? sMS9!{A
我可以出去玩儿会儿吗? Wj j2J8B
Can I go out to play? ;#yu"6{
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) QS [B
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) "gvw0)
我饿了。 bjPbl2K
I'm hungry. -V
u/TT0
I'm hungry. (我饿了。) vMX6Bg8
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) dHq )vs,L
点心在哪儿? e9`uD|KAS|
Where are the snacks? EdAR<VfleA
Where are the snacks? (点心在哪儿?) 3hXmYz(
They're in the cupboard. (在碗橱里。) b;J0'o^G|
我去补习学校了啊。 hHc^ZA
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 RQpIBsj
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) 2WPF{y%/
Call when you finish. (下课后来个电话。) i$JG^6,O
能给我点儿零花钱吗? ]fADaw-R
May I have my allowance? .5!sOOs$P
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) :DMHezaU
What do you want to buy? (你要买什么呀?) -RH4y 2
真累啊! KM5DYy2 A6
I'm tired. +dgo-)kP(_
I'm exhausted. (我精疲力尽了) v*H &