从起床到出门 C) "|sG
早晨好! h_Cac@F0
Good morning. -w:F8k ~
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 7J@D})si
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) Ii9@ j1-g
闹钟响了吗? )pAN_e"
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 yPqZ ,
Did the alarm clock buzz? aj<=]=hr
Did the alarm clock ring? NuqWezJm&
该起床了! ` 'y[i
It's time to get up! -5 YvtL
It's time to get up! (该起床了!) ) b
vZ~t+^
I don't wanna get up. (我真不想起。) v"&Fj
It's time to wake up! +\a`:QET
It's time to get out of bed. Y|iJO>_Uu=
It's time to get ready. DdL0MGwX
快点儿起床! RjS&^uaP
Get up soon. n(#159pZ
Get up soon. (快点儿起床!) -S"$S16D
I don't want to. (我真不想起。) N{<=s]I%x
你醒了吗? s]=s|
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 ;h"?h*}m!\
Are you awake? (你醒了吗?) 1wpeYn7>W
I am now. (我刚醒。) duKR;5:
你不舒服吗? YkKq}DXj
Are you feeling sick? <([1(SY2e
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) .iB?:
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) 'e4 ;,m
睡得好吗? m1k+u)7kD
Did you sleep well? FV&&
Did you sleep well? (睡得好吗?) .Qp 5wCkM
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) %:eepG|
Did you sleep well? (睡得好吗?) ddMSiwbY)
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) r>hkm53
能帮我关掉闹钟吗? Ta38/v;S
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 Q4_+3-g<7L
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 0 pHqNlb
你终于起来了。 12Hy.l
You finally got up. ~ YKBxt
You finally got up. (你终于起来了。) >~5>)yN_a1
I'm still sleepy. (我还困着呢!) pOn>m1|
今天是个好天! .1.Bf26}d
It's a nice day! VR/>V7*7@
It's a nice day! (今天是个好天!) J['paHSF
It sure is. (是不错啊。) &\$l%icuo
It's a beautiful day! &r6VF/
It's a wonderful day! ~ (xIG
It's a great day! s|U?{Byb!
昨晚你熬夜了? `V@{#+X
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 u $N2uFc
Did you go to bed late last night? VR>;{>~
把被子叠好。 $^Dx4:k<2
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 3+;}2x0-F
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) byYdX'd.
昨天晚上你打呼噜了。 {@u;F2?
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 _-*Lj;^V
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) BC0T[o(f8
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 9tVA.:FOZ
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 `":ch9rK
我做了个可怕的梦。 JU7EC~7|2c
I had a nightmare. g(\FG
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) i!jZZj-{
It's all right now. (现在没事了。) P+sxlf:0
你一直没关灯啊。 d*Y&V$?zl
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 .,pGW8Js
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) >ln% 3=
我得洗脸了。 9d4PH
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 v?)-KtX|
该吃早饭了。 )g:\N8AZK
It's time to eat breakfast. ;$G.?r
It's time to have breakfast. M`ETH8Su=
我还困着呢。 nBGFa
I'm still sleepy. SLL%XF~/Sb
I'm still drowsy. J'O</o@e
我还打哈欠呢。 Z@=1-l
I'm still yawning. :J-@+_J
昨天的酒还没醒呢。 <h2WM (n
I have a hangover. n^|n6(EZ
我是个夜猫子。 =Uta5$\a)
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 -y{o@
I'm a night person. (我是个夜猫子。) d_&R>GmR$
I'm not. (我可不是。) qWf7k+7G
I'm a morning person. (我喜欢早起。) @8TD^ub
我是用咖啡来提神的。 /'IOi`d
Coffee wakes me up. yVm~5Y&Z
Coffee gets me going. ?9_<LE
q
刷牙了吗? k~u$&a
Did you brush your teeth? xT I&X9P
Have you brushed your teeth? )eNR4nF
我得梳梳头了。 maLKUSgo
I have to comb my hair. uYlC*z{
穿什么好呢? }u&.n
pc
What should I wear? ewqfs/
What should I wear? (穿什么好呢?) ^0R.U+?+
The red one. (穿红的吧!) d_*'5Eia6
Which dress should I wear? F
kp;G
Which one should I wear? lvIKL!;H
What should I put on? TdI5{?sW
快换衣服。 D*Y4B?,
Hurry up and get dressed. (b Q1,y
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ^ad
p<?q4
Why? (干嘛?) g]R }w@nJ
把睡衣收好。 -$L53i&R
Put those pajamas away! <k'=_mC_
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) W6D|Rr.q
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ow*) 1eo
我走了,妈妈。 ci>+Zi6
I'm leaving. Bye mom! , gk49z9
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) w1/pwzn
Study hard. (好好学习啊!) U7.3`qd"
I'll see you when I get back. ~]DGf(
I'm taking off now. 3hr&