从起床到出门 y< hIXC
早晨好! +I0?D
Good morning. DfFsCTu
Good morning, John. (早晨好,约翰。) L&F0^
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) -I.OvzQ*
闹钟响了吗? w!7f*
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ?]}1FP
Did the alarm clock buzz? xBhfC!AK}
Did the alarm clock ring? e2Sudd=' G
该起床了! 9l?#ZuGXp
It's time to get up! O $uXQ.r
It's time to get up! (该起床了!) SrfDl*
I don't wanna get up. (我真不想起。) "Y9
*rL
It's time to wake up! 0nS69tH
It's time to get out of bed. }"j7Qy)cs
It's time to get ready. &ZgB b
快点儿起床! 2{zFO3i<3
Get up soon. |q5R5mQ
Get up soon. (快点儿起床!) mh>)N"
I don't want to. (我真不想起。) 5V\\w~&/
你醒了吗? jE.U~D)2YF
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 9u/ "bj
Are you awake? (你醒了吗?) r5z_{g
I am now. (我刚醒。) w{3
B
你不舒服吗? [k(oQykq
Are you feeling sick? <U=:N~L
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) N=&~3k
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) Dh0`t@
睡得好吗? h>w4{ u0
Did you sleep well? }tT"vCu
Did you sleep well? (睡得好吗?) QfJ?'*
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) P?dE\Po7
Did you sleep well? (睡得好吗?) 0[g8
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) /i|T \
能帮我关掉闹钟吗? R_ojK&%
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 a_/\.
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) KwOn<0P
你终于起来了。 dV<|ztv
You finally got up. ;Y#~2eYCz
You finally got up. (你终于起来了。) bNR}Mk]?
I'm still sleepy. (我还困着呢!) ~WK>+T,%
今天是个好天! 4(MZ*6G]?
It's a nice day! ,KF>PoySA
It's a nice day! (今天是个好天!) ? &ew$%
It sure is. (是不错啊。) =CEQYk-y1
It's a beautiful day! yzW9A=0A)
It's a wonderful day! uYAPGs#k
It's a great day! O:3pp8
昨晚你熬夜了? a?CV;9
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 2xH9O{
Did you go to bed late last night? Ob2H7!
把被子叠好。 @a)
x^d
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 pPm[<^\# S
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) E_]L8UC;m
昨天晚上你打呼噜了。 .vG_ \-@
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 L)JpMf0
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) .w^M?}dx
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) stz1e
dP
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ymSGB`CP
我做了个可怕的梦。 P]-d(N}/H
I had a nightmare. VZ{aET!
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) j8?z@iG
It's all right now. (现在没事了。) 3!&lio+<
你一直没关灯啊。 ;=1]h&S
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 O.e^?ysp/
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) =]yJvn"
我得洗脸了。 Q4r)TR ,
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 GQoaBO.
该吃早饭了。 Fku9hB
It's time to eat breakfast. 9:CJl6~N)#
It's time to have breakfast. orCD?vlh
我还困着呢。 l@nkR&4[
I'm still sleepy. Ok[y3S
I'm still drowsy. GEXT8f(7
我还打哈欠呢。 P9vN5|"M
I'm still yawning. Z3Os9X9p
昨天的酒还没醒呢。 SeqnO.\
I have a hangover. mV0F^5
我是个夜猫子。 q05_5
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 @47MJzC
I'm a night person. (我是个夜猫子。) w}^z1n
I'm not. (我可不是。) n.p6+^ES
I'm a morning person. (我喜欢早起。) 7. 9n
我是用咖啡来提神的。 !EuU
@+
Coffee wakes me up. qYc]Y9fi
Coffee gets me going. 72@raA#y
刷牙了吗? \k_0wt2x1
Did you brush your teeth? :<4:h.gO8
Have you brushed your teeth? FW(y#Fmqs
我得梳梳头了。 rVq=,>M9
I have to comb my hair. T1c2J,+}R
穿什么好呢? 4A.ZMH
What should I wear? C,+6g/{
What should I wear? (穿什么好呢?) nJ |O,*`O
The red one. (穿红的吧!) 8P.UB{QNe
Which dress should I wear? X6%w6%su5
Which one should I wear? [TvH7ott'1
What should I put on? ]W3D4Swq
快换衣服。 Xjc{={@p3
Hurry up and get dressed. 7F.t>$'
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) U8kH'OD
Why? (干嘛?) *`[dC,+`.
把睡衣收好。 +lmMBjDa
Put those pajamas away! |5S/h{gq
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) V*xT5TljS-
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) y^_'g2H
我走了,妈妈。 I^sWf3'db
I'm leaving. Bye mom! j7=I!<w V
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) Rq~\Yf+Pm
Study hard. (好好学习啊!) |^Nz/PN
I'll see you when I get back. p"f=[awp
I'm taking off now. -q\5)nY
See you. q3Re
F_
See you later. p*)RP2
今天我们逃学吧。 uhvmh
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 N r5
aU6]
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) eYBo*
Yeah, let's. (好哇,走吧!) rXXIpQRi$S
你毛衣穿反了。 [,)yc/{*
You're wearing your sweater inside out. De,4r(5
You have your sweater on inside out. Z<6xQTx
上下颠倒了。 Vd^_4uqnV
It's upside down. 5f2ah4 g
别忘了扔垃圾呀。 t_ 5b
Don't forget to take out the garbage. :#v8K;C
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) .f
4a+w
I won't. (忘不了!) }q9;..oL
今天该你扔垃圾了。 5"xZ'M~=
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 j>X;a39|
今天你干什么? 4a]m=]Hm
What are you doing today? CPc<!CC
What are you doing today? (今天你们干嘛?) }c(".v#
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) ;%P$q9*C
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) +hL+3`TD#H
Okay, Okay. (知道了,知道了。) wP3_RA]z
Hurry up or we'll be late. ei'=%r8~
快点儿,上学该迟到了。 BUB#\v#a
Hurry or you'll be late for school. eSf
e
s
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) q/-8sO}q
What time is it? (现在几点?) }7YDe'5V
你锁门了吗? -Qx:-,.a
Did you lock the door? 50%
|9D0?Y
Have you locked the door? 0:UK)t)3I
没忘了什么东西吧? =0 W`tx
Aren't you forgetting something? ?n)r1m
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) xxOo8+kA
I don't think so. (我想没有。) `"QUA G
都已经8点了! 9k =-8@G9
It's already 8:00. ;V]EF
It's 8:00 already. bUbM }
我晚了! .CH0PK=l
I'm late! 9{@ #tx
I'm late! (我晚了!) ;m$F~!Y
Hurry up! (快点儿吧!) z5IHcZ
我得赶紧走! 4K` N3
I have to rush! 3)v6N_
I have to hurry (up)! ?T-6|vZA
I have to get going! OJ$169@;
I have to get moving. T5_z^7d
你今天会回来得晚吗? 6He 7A@Eh
Are you gonna be late today? -C.x;@!k
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) qp
(ng8%c
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 0/P!rH9
几点回来? +F q`I2l|
What time are you coming home? \ &1)k/
What time are you coming home? (几点回来?) SvC|"-[mJ
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) F_;oZ
饭盒带了吗? "8|y
Have you got your lunch box? NfcY30}:
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 7><n e|%
Yes, right here. (嗯,带了。)
b<v \
今天好像要下雨。 )
?rJKr[`
It might rain today. Ao)hb4ex
It might rain today. (今天好像要下雨。) 1 Y_e1tgmm
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) =$601r
出门的时候,可别忘了锁门。 p%e!&:!
Don't forget to lock the door when you leave. S W(h%`U
●从回家到就寝 0-cqux2U
我回来了。 KpBh@S
I'm home. -e7|DXj
I'm home. (我回来了。) Knsb`1"E^6
Welcome back. (你回来了。) ^c{}G<U^
I'm back!
3U=q3{%1
你回来了。 [Z6]$$!#2
Welcome home! @!6eRp>Z
Welcome back! dq~p]h~,H
今天过得愉快吗? AH`D&V
Did you have a good time? avxI\twAU
今天怎么样? "Q9S<O8)
How did it go today? NhQIpzL)
How was your day? b $x<7l5C
我可以出去玩儿会儿吗? @
fm\
H
Can I go out to play? fVv#|
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) }CZ,WJz=
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) UN_f2
我饿了。 <b"ynoM.A
I'm hungry. P;0tI;
I'm hungry. (我饿了。) c.jq?Q k
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) 8}h ^Frh
点心在哪儿? ?^P#P0
Where are the snacks? hKjvD.6]%
Where are the snacks? (点心在哪儿?) 6'ye-}vD-
They're in the cupboard. (在碗橱里。) WmLl.Vv=
我去补习学校了啊。 awuUaE
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 Zy@35;r
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) %Q"zU9
Call when you finish. (下课后来个电话。) Ga~N7
能给我点儿零花钱吗? _i~n!v
May I have my allowance? ]YkF^Pf!v
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) [9UKVnX.V
What do you want to buy? (你要买什么呀?) %lNWaA
真累啊! xG0IA 7
I'm tired. w=\Lw+X
I'm exhausted. (我精疲力尽了) VA.jt}YGE
I'm pooped. *俚语 GyJp!
xFB
晚饭你想吃什么? I$0`U;Xd
What would you like for dinner? 5P{dey!
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) K
!8+~[
How about steak? (吃牛排怎么样?) 8yax.N
j
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) >1:s.[&
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) @8C^[fDL
你能帮我准备餐具吗?
At%g^
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 JbzYr]k
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) Taxi79cH
I'd be happy to. (乐意之至。) kbBD+*
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) W]5kM~Q@
晚饭做什么好呢? 5)V]qV$
What should I make for dinner? evsH>hE^
What should I whip up for dinner? C- ]H+p
What should I cook for dinner? q]:+0~cz
What should I fix for dinner? n"Ec %n
还是家好哇。 pr>Qu:
It's good to be home. [,Ts;Hy6Q
There's no place like home. *意为“哪儿也没有自己家好”,是句常用的谚语。 <