从起床到出门 >fQN"(tf
早晨好! G8'3.;"W5
Good morning. WKML#U]5T
Good morning, John. (早晨好,约翰。) c5pG?jr+d
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) w:v:znQrW
闹钟响了吗? .ji%%f
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 j=4>In?x
Did the alarm clock buzz? ,Fiiw
Did the alarm clock ring? M?lr#}d
该起床了! voE c'JET
It's time to get up! mD3#$E!A1
It's time to get up! (该起床了!) [8#l~
|U
I don't wanna get up. (我真不想起。) Qg=~n:j
It's time to wake up! h08T Q=n
It's time to get out of bed. IuD<lMeJJ
It's time to get ready. 3.Kdz}
快点儿起床! }X-ggO,
Get up soon. qMOD TM~+
Get up soon. (快点儿起床!) `!N?#N:b)
I don't want to. (我真不想起。) zZ-*/THB@R
你醒了吗? eNb =`
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 -`&;3
7
Are you awake? (你醒了吗?) iYkNtqn/
I am now. (我刚醒。) ^`THV
你不舒服吗? g-36Q~`9v
Are you feeling sick? )-gyDA
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) V-0Y~T
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) va<pHSX&I@
睡得好吗? rD gl@B3
Did you sleep well? l"CONzm!
Did you sleep well? (睡得好吗?) |Sm/Uq(c
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ML-g"wv
Did you sleep well? (睡得好吗?) TuL(
/
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) G].Z| Z9
能帮我关掉闹钟吗? Tec6]
:
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 X@rAe37h+
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 9L,T @#7
你终于起来了。 qM'5cxe
You finally got up. ifUgj8i_
You finally got up. (你终于起来了。) gC_U7a w
I'm still sleepy. (我还困着呢!) LJ?7W,?
今天是个好天! I6+5 mv\
It's a nice day! "\
md
It's a nice day! (今天是个好天!) ,
{^g}d8
It sure is. (是不错啊。) %|Vq"MW,I
It's a beautiful day! 1ARIZ;H
It's a wonderful day! ^Ue>T8
It's a great day! W;7cF8fu4
昨晚你熬夜了? a9%#
J^!
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 [/FIY!nC?
Did you go to bed late last night? L-yC 'C
把被子叠好。 E@p9vf->
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 oID,PB*9
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) &LE/hA
昨天晚上你打呼噜了。 wbTw\b=
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 <#sK~G
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) x\WKsc
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) ``{xm1GK
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 "Z
<1Msz
我做了个可怕的梦。 V0>,Kxk
I had a nightmare. >
ewcD{bt
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ? T9-FGW
It's all right now. (现在没事了。) Yyf8B
你一直没关灯啊。 tP3Upw"U
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 <?+\\Z!7
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) WukD|BCC
我得洗脸了。 idHBz*3~ps
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 -4.+&'
该吃早饭了。 _
._'\
It's time to eat breakfast. U:H*b{`TU
It's time to have breakfast. pnWDsC~)
我还困着呢。 ~O!v?2it8q
I'm still sleepy. 0[^f9NZ>-
I'm still drowsy. YC{od5a
我还打哈欠呢。 ] '..G-
I'm still yawning. umY4tNe]$
昨天的酒还没醒呢。 o}BaZ|iZ2
I have a hangover. OvkY zI`
我是个夜猫子。 yfj<P/aA+
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 u7K0m!
jW
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 1:?WvDN=
I'm not. (我可不是。) \7RP6o
I'm a morning person. (我喜欢早起。) 'Q# KjY
我是用咖啡来提神的。 ]. eGsh2
Coffee wakes me up. V<b"jCXI
Coffee gets me going. >5\rU[H>
刷牙了吗? j:g/[_0s
Did you brush your teeth? "Mth<%i
Have you brushed your teeth? 'j|;M
我得梳梳头了。 MOXDR
I have to comb my hair. 2!A/]:[F
穿什么好呢? d:3G4g
What should I wear? WK-WA$7\
What should I wear? (穿什么好呢?) 6H@=O1W
The red one. (穿红的吧!) ]O^!P,l)"
Which dress should I wear? rxO|k0x^C
Which one should I wear? BQsy)H`4E
What should I put on? 3vx?x39*Y
快换衣服。 :2La,
Hurry up and get dressed. I_Q '+d
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) >Py=H+d!j
Why? (干嘛?) UPH:$Fk&
把睡衣收好。 n<MH\.!tM
Put those pajamas away! Xr-eDUEi
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) *+5AN306
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) CQS34&G$a
我走了,妈妈。 mD tD7FzJ
I'm leaving. Bye mom! t<rhrW75P
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) vO 3fAB
Study hard. (好好学习啊!) 2|+**BxHD
I'll see you when I get back. e(cctC|l
I'm taking off now. n(&6E3ZcI
See you. ;sDFTKf
See you later. Pl
U!-7
今天我们逃学吧。 I_4'9
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 P'[w9'B
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) u>}k+8~
Yeah, let's. (好哇,走吧!) ^8DC
W`V
你毛衣穿反了。 qjuX16o
You're wearing your sweater inside out. H'GyWG|Wx
You have your sweater on inside out. {/N4/gu
上下颠倒了。 ))<3+^S0V\
It's upside down. RV-7y^[]^
别忘了扔垃圾呀。 BDpeAF8z
Don't forget to take out the garbage. +h"RXwlBM
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Ao2t=vg
I won't. (忘不了!) $5l 8V
今天该你扔垃圾了。 VUk2pEGO.
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 in$Pk$ c
今天你干什么? X2~>Z^,
U
What are you doing today? *:wu{3g}M`
What are you doing today? (今天你们干嘛?) 0Db#W6*^
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) L]cZPfI6
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) ^8-CUH\
Okay, Okay. (知道了,知道了。) b k 30d
Hurry up or we'll be late. =JY9K0S~
快点儿,上学该迟到了。 ,*Jm\u
Hurry or you'll be late for school. 8sLp! O;f2
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) 7*`cWT_X
What time is it? (现在几点?) pPUKx=d
你锁门了吗? Mz_*`lRN
Did you lock the door? (=,p"3^
Have you locked the door? l-g+E{ZM
没忘了什么东西吧? s%GhjWZS
Aren't you forgetting something? ewN!7
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) zQ&`|kS
I don't think so. (我想没有。) \:, dWLu
都已经8点了! Cwl#(;@
It's already 8:00. ^h1EE=E"
It's 8:00 already. w|7<y8#qC
我晚了! NLf6}
I'm late! l*rli[No
I'm late! (我晚了!) D=i)AZqMPp
Hurry up! (快点儿吧!) y
~7]9?T
我得赶紧走! G$( B26
I have to rush! Ou>L|#=!
I have to hurry (up)! 0P_qtS
I have to get going! ?VmEbl
I have to get moving. 4*&_h g)h
你今天会回来得晚吗? '#L.w6<B
Are you gonna be late today? \L Gj]mb1
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) MIGcV9hf
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) Ey4%N`H-^
几点回来? 6SJ
What time are you coming home? H:TRJ.!w2
What time are you coming home? (几点回来?) `KgIr,Q)
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) HG{r\jh
饭盒带了吗? W{B)c?G]
Have you got your lunch box? ~ (I'm[
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 2|8e7q: +*
Yes, right here. (嗯,带了。) Hx5t![g2K!
今天好像要下雨。 ckG`^<
It might rain today. 9)}Nx>K
It might rain today. (今天好像要下雨。) ~H`~&?
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) 3Uw}!>`%
出门的时候,可别忘了锁门。 {a;my"ly
Don't forget to lock the door when you leave. JI##l:,7r
●从回家到就寝 R-5EztmLae
我回来了。 XpFW(v
I'm home. {]ie|>'=C
I'm home. (我回来了。) J=Q?_$xb}
Welcome back. (你回来了。) u2}zRC=
I'm back! &]~Vft
l
你回来了。 qn=~4rg]R
Welcome home! I*hCIy#;
Welcome back! +X#JCLD
今天过得愉快吗? ]rU$0)VN
Did you have a good time? [Vzp D 4
今天怎么样? FtHR.S=u
How did it go today? IY jt*p5
How was your day? rXgU*3RG
我可以出去玩儿会儿吗? w eu3c`-a
Can I go out to play? >LS*G
qjq
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) IWc?E
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) tj<a , l
我饿了。 [Tmpj9!q
I'm hungry. `_M*2(rt
I'm hungry. (我饿了。) W{'RR.
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) !0p_s;uu,W
点心在哪儿? t|XQFb@}
Where are the snacks? fR]%:'2k
Where are the snacks? (点心在哪儿?) (nL''#Ka
They're in the cupboard. (在碗橱里。) @'XxMO[Z!<
我去补习学校了啊。 ~
A?
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 w&VM