从起床到出门 <;.Zms${@
早晨好! +t
R6[%
Good morning. J..>ApX
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 1TKOvy_
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) RTNUHz;{L
闹钟响了吗? ]cnLJ^2
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 XnQo0
R.PW
Did the alarm clock buzz? v3+\Aq
Did the alarm clock ring? g@.RfX=
该起床了! #"a?3!wr
It's time to get up! H85HL-{
It's time to get up! (该起床了!) H\2+cAFN#
I don't wanna get up. (我真不想起。) % zs 1v]
It's time to wake up! ` =!&9o
It's time to get out of bed. z$E+xZ
It's time to get ready. pI
|;
快点儿起床! ]}cai1
Get up soon. })|+tZ
Get up soon. (快点儿起床!) qDO4&NO
I don't want to. (我真不想起。) elZ?>5P$}
你醒了吗? KD^>Vv#
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 ]+W+8)f1M
Are you awake? (你醒了吗?) QH6Lb%]/
I am now. (我刚醒。) 85l 1
你不舒服吗? n~l )7_G
Are you feeling sick? 8| zR8L
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) *lg1iP{]
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) Zg|z\VR
睡得好吗? Z^>[{|lIA
Did you sleep well? m u(HNj
Did you sleep well? (睡得好吗?) %lchz/
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) W 0Q-&4
Did you sleep well? (睡得好吗?) X|H%jdta
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) su(y*187A
能帮我关掉闹钟吗? 0iW]#O/
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 &eT)c<yhyK
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) 'N],d&fu^^
你终于起来了。 hNXPm~OK\
You finally got up. @YP\!#"8
You finally got up. (你终于起来了。) f8)D|
I'm still sleepy. (我还困着呢!) b1jh2pG(V
今天是个好天! 0i9y-32-
It's a nice day! jNV2o
It's a nice day! (今天是个好天!) 'z2}qJJ)
It sure is. (是不错啊。) UnZ*"%
It's a beautiful day! }.7!@!q.
It's a wonderful day! 0%}$@H5i
It's a great day! _n2PoE:5@P
昨晚你熬夜了? !J[3U
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 cU5x8[2
Did you go to bed late last night? ~ @Ib:M
把被子叠好。 Bm%:Qc*
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 xmTa$tR+
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) N<:5 r
昨天晚上你打呼噜了。 *J?QXsg
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 mUzNrkG(G
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) 7[QU
*1bk
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) __$IbF5
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 =A<kDxqH
我做了个可怕的梦。 &TSt/b/+W
I had a nightmare. -[v:1\Vv
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) O1coay
It's all right now. (现在没事了。)
"=H7p3
你一直没关灯啊。 bmc1S
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 7(eWBJfTo
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Fg?Gx(g4
我得洗脸了。 qI<6% ^i
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Oe^3YOR#j{
该吃早饭了。 ?{$Q'c_I
It's time to eat breakfast. yEtSyb~GK
It's time to have breakfast. J& +s
我还困着呢。 kYz)h
I'm still sleepy. X\hD4r"
I'm still drowsy. '+Dn~8Y+9
我还打哈欠呢。 FJv=5L
I'm still yawning. &7T0nB/)
昨天的酒还没醒呢。 $.cNY+ k
I have a hangover. [Ym?"YwVX
我是个夜猫子。 42:\1B#[
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ?
8S0
I'm a night person. (我是个夜猫子。) B>t$Z5Q^X
I'm not. (我可不是。) O:RPH{D
I'm a morning person. (我喜欢早起。) G[r_|-^S
我是用咖啡来提神的。 8=T;R&U^M
Coffee wakes me up. pQ*9)C
Coffee gets me going. U#+S9jWe
刷牙了吗? E$34myOVf
Did you brush your teeth? iquB]z'
Have you brushed your teeth? "a-Ex ]
我得梳梳头了。 7s,IT8ii
I have to comb my hair. t'_Hp},
穿什么好呢? Z~~{!C+G
What should I wear? DL|,:2`
What should I wear? (穿什么好呢?) 9]VUQl9gh
The red one. (穿红的吧!) >z
h
Which dress should I wear? ]o_Z3xXUa
Which one should I wear? ?BQZ\SXU
What should I put on? X7{ueP#L
快换衣服。 Q4TI '/
Hurry up and get dressed. EkEM|<GNd
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) AASw^A3p
Why? (干嘛?) z*YkD"]B
把睡衣收好。 %z J)mOu
Put those pajamas away! NM/?jF@j*
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) 5Qo\0YH
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) ~LuZpV
我走了,妈妈。 IBf&'/ 8\
I'm leaving. Bye mom! rv&(yA
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) S$+vRX7
Study hard. (好好学习啊!) ,4jkTQ*@2
I'll see you when I get back. wZh&w<l'
I'm taking off now. @xmO\
See you. ['sj'3cW-
See you later. qWHH%
L;
今天我们逃学吧。 Va\dMv-b
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 qWGnIPk
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) n(/(F`
Yeah, let's. (好哇,走吧!) R(kr@hM
你毛衣穿反了。 _,=A\C_b@
You're wearing your sweater inside out.
@~U: |h
You have your sweater on inside out. 92WvD
上下颠倒了。 :qc@S&v@]
It's upside down. U GQ{QH
别忘了扔垃圾呀。 {%9)l,
Don't forget to take out the garbage. \ZigG{
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) S WVeUL#5
I won't. (忘不了!) rF2`4j&!
今天该你扔垃圾了。 Ps+0qqT*
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 tjBs>w
今天你干什么? rC14X} X6
What are you doing today? \$/)o1SG
What are you doing today? (今天你们干嘛?) x:88E78
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) yN5g]U.Q
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) 4cRF3$amd
Okay, Okay. (知道了,知道了。) $}jp=?,t
Hurry up or we'll be late. 7$<.I#x
快点儿,上学该迟到了。 wXMKQ)$(
Hurry or you'll be late for school. KF|+#qCN
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) n&D<l '4
What time is it? (现在几点?) Z%y>q|:
你锁门了吗? 2^bq4c4J
Did you lock the door? |[CsLn;
Have you locked the door? xpxUn8.
没忘了什么东西吧? <MB]W`5
Aren't you forgetting something? 9s6@AJf
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) II3)Cz}xRG
I don't think so. (我想没有。) $/Gvz)M
都已经8点了! VJDF/)X3$
It's already 8:00. P_B#
It's 8:00 already. -/ ;y*mP
我晚了! ^G[xQcM73
I'm late! -X'HZ\)
I'm late! (我晚了!) bvuoGG*
Hurry up! (快点儿吧!) `ky<
*
我得赶紧走! %2f``48#
I have to rush! R5g-b2Lm
I have to hurry (up)! y{,HpPp#o
I have to get going! 3xxQL,FV
I have to get moving. yMq&9R9F
你今天会回来得晚吗? (8TB*BhQ_
Are you gonna be late today? 53J!iNnXT6
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) WW{5[;LYiB
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) o%i^t4J$e
几点回来? PBbJfm
What time are you coming home? -$f~V\M
What time are you coming home? (几点回来?) 7*^-3Tt83
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) rIH/<@+
饭盒带了吗? 'C8VD+p
Have you got your lunch box? "=@b>d6U+
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) AqB5B5}
Yes, right here. (嗯,带了。) SG_^Rd9
D
今天好像要下雨。 0^az<!!O#
It might rain today. :tp2@*]9Z
It might rain today. (今天好像要下雨。) =@AWw:!:,
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) V&;1n
出门的时候,可别忘了锁门。 L3JFQc/oh~
Don't forget to lock the door when you leave. Yz=(zj
●从回家到就寝 rdhK&5x*
我回来了。 onRxe\?D(
I'm home. _Db=I3.HJ
I'm home. (我回来了。) CL.JalR`b
Welcome back. (你回来了。) <vJPKQ`=:
I'm back! K*&M:u6E
你回来了。 Py$Q]s?\1
Welcome home! eqU2>bIf
Welcome back! VR ^qwS/
今天过得愉快吗? f.JZ[+
Did you have a good time? /:3:Ky3
今天怎么样? 0?KXQD
How did it go today? f]`#BE)V
How was your day? n0F.Um
我可以出去玩儿会儿吗? FRd!UqMXY
Can I go out to play? 3('=+d[}Vw
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) px %xoY
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) 26PUO$&b.
我饿了。 ^E\{&ka