从起床到出门 E/E|*6R
早晨好! %<h2^H\O
Good morning. WkoYkkuzj
Good morning, John. (早晨好,约翰。) pU u')y
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。)
D P:}<
闹钟响了吗? %\%&1
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 mn\GLR.
Did the alarm clock buzz? Qb:.WMj[q+
Did the alarm clock ring? gER(&L 4[
该起床了! >rFM8P(
It's time to get up! ==bT0-M.~
It's time to get up! (该起床了!) *`tQX$F
I don't wanna get up. (我真不想起。) U.|0y =
It's time to wake up! ^9|&w.:@Q
It's time to get out of bed. C Y)[{r
It's time to get ready. EhN@;D+
快点儿起床! L_IvR 4:j~
Get up soon. =1mIk0H`
Get up soon. (快点儿起床!) 3LVL5y7|
I don't want to. (我真不想起。) &2W`dEv]?
你醒了吗? f{'NO`G
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 JJP!9<
Are you awake? (你醒了吗?) y<y9'tx
I am now. (我刚醒。) _Aw-{HE'
你不舒服吗? sWgzHj(c
Are you feeling sick? 1mx;b)4t
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) @9MrTP
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) ZXWm?9uw
睡得好吗? 4ug4[
Did you sleep well? j!a&l
Did you sleep well? (睡得好吗?) dp:5iuS
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) ?gXdi<2Qn
Did you sleep well? (睡得好吗?) QRER[8]r$
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) K*"Fpx{M
能帮我关掉闹钟吗? "+BuFhSLf
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 PC)V".W1
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) PS??wlp7
你终于起来了。 mpl^LF[
You finally got up. `P;uPQDzZ3
You finally got up. (你终于起来了。) lq27^K
I'm still sleepy. (我还困着呢!) mS]soYTQ
今天是个好天! '_xa>T}
It's a nice day! CWnRRZ}r
It's a nice day! (今天是个好天!) JZD&u6tB
It sure is. (是不错啊。) /?6
It's a beautiful day! Zb~G&.
2g
It's a wonderful day! PMiG:bM
It's a great day! cLMFC1=b
昨晚你熬夜了? t%Y}JKLR
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 .~4DlT
Did you go to bed late last night? QST-!`]v
把被子叠好。 SwhArvS
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 mzTM&@
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) 0a)LZp|
昨天晚上你打呼噜了。 DZ5h<1
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 rf$eg
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) bw[K^/
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?)
~&_BT`a
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 `I5So-^&z
我做了个可怕的梦。 }4xz, oN
I had a nightmare. $2k9gO
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) ~"vRH
It's all right now. (现在没事了。) p,#**g:
你一直没关灯啊。 e&=T`
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 5U/C
0{6
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) Il<ezD{
我得洗脸了。 \J{%xW>
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 =]sM,E,n
该吃早饭了。 +RD{<~i
It's time to eat breakfast. /909ED+)>9
It's time to have breakfast. P Z+Rz1x
我还困着呢。 G~Fjla\?Q
I'm still sleepy. @X#e
I'm still drowsy. ~g;lVj,N'
我还打哈欠呢。 0S>U_#-
I'm still yawning. XO4r rAYvW
昨天的酒还没醒呢。 u[coWaPsZ
I have a hangover. AW`+lE'?
我是个夜猫子。 1;[ZkRbzL
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 4m/L5W:K
I'm a night person. (我是个夜猫子。) J<7nOB}OD
I'm not. (我可不是。)
xXZ{
I'm a morning person. (我喜欢早起。) I~7eu&QZ
我是用咖啡来提神的。 B_|jDH#RyJ
Coffee wakes me up. irzWk3@:
Coffee gets me going. o!|TCwt
刷牙了吗? ,"4
Did you brush your teeth? QgW4jIbx
Have you brushed your teeth? iYzm<3n?
我得梳梳头了。 7j\jOklV
I have to comb my hair. N>+L?C
穿什么好呢? :8Jn?E (36
What should I wear? >*[Bq;
What should I wear? (穿什么好呢?) 7_AcvsdW
The red one. (穿红的吧!) 4[m4u6z=
Which dress should I wear? %!Ak]|[7
Which one should I wear? HVcd< :g0
What should I put on? uVV;"LVK~
快换衣服。 ]_P!+5]<
Hurry up and get dressed. 8w4cqr4m
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) WiclG8l
Why? (干嘛?) 8{J{)gF
把睡衣收好。 G+f@m,
Put those pajamas away! _#6ekl|%
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) Y,C3E>}Dq
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) s4Z5t$0|
我走了,妈妈。 -<WQ>mrB&
I'm leaving. Bye mom! % wS5m#n
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) EX^j^#N
Study hard. (好好学习啊!) \^rAH@
I'll see you when I get back. M\ {W &o1!
I'm taking off now. *ZA.O
See you. bcZ s+FOPd
See you later. A{b?ZT~2]
今天我们逃学吧。 D<*#. >
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 66l$}+|Zzc
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) xk8P4`;d$
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 2x&mJ}o#k
你毛衣穿反了。 vFGFFA/K}N
You're wearing your sweater inside out. 'Ijjk`d&c
You have your sweater on inside out. !&OybjQ
上下颠倒了。 dD0:K3@
It's upside down. ~T<o?98
别忘了扔垃圾呀。 y%x2
Don't forget to take out the garbage. ^3
'7
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) F;^GhiQVS
I won't. (忘不了!) $^4URH
今天该你扔垃圾了。 5//.q;z
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 SB'$?Kh
今天你干什么? X"qC&oZmf
What are you doing today? :TzHI
What are you doing today? (今天你们干嘛?) d*xKq"+
&E
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) C~dD'Tq]
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) i@}/KT
Okay, Okay. (知道了,知道了。) U[UjL)U
Hurry up or we'll be late.
W{2(fb
快点儿,上学该迟到了。
Q>}*l|Ci
Hurry or you'll be late for school. X}$uvB}+>
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) bl;C=n
What time is it? (现在几点?) ngoAFb
你锁门了吗? o {bwWk7v6
Did you lock the door? O0i[GCtP5
Have you locked the door? gLef6q{}
没忘了什么东西吧? { f@k2^
Aren't you forgetting something? ?`%)3gx|
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) jP9)utEm6
I don't think so. (我想没有。) [EETx-
都已经8点了! A12 #v,
It's already 8:00. Pe_iA_
It's 8:00 already. {]w@s7E
我晚了! tK+K lz
I'm late! Ph*tZrd*#
I'm late! (我晚了!) RRGCO+ )*
Hurry up! (快点儿吧!) `_{^&W
WS
我得赶紧走! *MFsq}\ $
I have to rush! T6g(,xPcL
I have to hurry (up)! O67.DEu^
I have to get going! <|'C|J_!
I have to get moving. cR+9^DzA
你今天会回来得晚吗? b^Xq(q>5
Are you gonna be late today? CYZx/r<
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) ?=;dNS@i@
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) OJL?[<I
几点回来? /M;A)z
What time are you coming home? MR@*09zP(?
What time are you coming home? (几点回来?) {-(B
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) =gb.%a{R
饭盒带了吗? Ol9'ZB|R
Have you got your lunch box? pZ,P_?
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) C1@6r%YD
Yes, right here. (嗯,带了。) W:^\Oe5&a
今天好像要下雨。 %usy`4
2
It might rain today. jz_\B(m9%
It might rain today. (今天好像要下雨。) mG!Rh
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) $DOBC@xxzT
出门的时候,可别忘了锁门。 [C]u!\(IF
Don't forget to lock the door when you leave. 9oL/oL-J/
●从回家到就寝 H"H&uA9"
我回来了。 6jiz$x
I'm home. pbe"
w=<
I'm home. (我回来了。) 'W/E*O6BY
Welcome back. (你回来了。) h<50jnH!
I'm back! lth t'|
你回来了。 W`KRaL0^
Welcome home! a~_5N&~pi
Welcome back! 8pfQAzl
今天过得愉快吗? BiQ7r=Dd.
Did you have a good time? MXbt`]`_
今天怎么样? 0\*6UH
How did it go today? {U&*8Q(/
How was your day? ?th`5K30
我可以出去玩儿会儿吗? c:Tw.WA
Can I go out to play? )/u?_)b4"
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) _-^Lr
/`G!
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) <B*}W2\
我饿了。 %{*}KsS`p
I'm hungry. TlD)E
I'm hungry. (我饿了。) xe;1D'(
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) |5
sI=?p&t
点心在哪儿? h5-<2B|
Where are the snacks? G(-1"7
Where are the snacks? (点心在哪儿?) *5bKJgwJ
They're in the cupboard. (在碗橱里。) &