从起床到出门 Nr24Rv
早晨好! uCX+Lw+As
Good morning. n/ ]<Bc?
Good morning, John. (早晨好,约翰。) pv/LTv
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) @KtQ~D
闹钟响了吗? #Av6BGM|,
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 QuEfV ?)_4
Did the alarm clock buzz? CUz1q*):
Did the alarm clock ring? Snm
m(.
该起床了! R.KqTEs<k
It's time to get up! <zmtVE*>g
It's time to get up! (该起床了!) 0#K?SuY.eN
I don't wanna get up. (我真不想起。) ;%u'w;sgq
It's time to wake up! Dw\)!,,i7U
It's time to get out of bed. y_aKW4L+
It's time to get ready. gWlv;oq
快点儿起床! NI(fJ%U
Get up soon. 'FVh/};Y.D
Get up soon. (快点儿起床!) ^.']-XjC
I don't want to. (我真不想起。) :Bk!YK
你醒了吗? '<(S*&s
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 )C
\ %R
Are you awake? (你醒了吗?) %Pl
7FHfB
I am now. (我刚醒。) h!c6]D4!L
你不舒服吗? w.tQ)x1h
Are you feeling sick? 2L=+z1%I
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 6O|B'?]Pf
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) hN(sz
睡得好吗? d=?Kk4Ag
Did you sleep well? KC@F"/h`/
Did you sleep well? (睡得好吗?)
aD5jy
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) AGxtmBB;
Did you sleep well? (睡得好吗?) Y\CR*om!W
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) _,S
L;*G4|
能帮我关掉闹钟吗? T(<
[k:`
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 8#NI`s*
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) D%PrwfR
你终于起来了。 r&^LSTU0!
You finally got up. &c;@u?:@S
You finally got up. (你终于起来了。) 3$cIm+
I'm still sleepy. (我还困着呢!) >0#WkmRY
今天是个好天! \tL9`RKpg
It's a nice day! l| /tKW
It's a nice day! (今天是个好天!) y^M~zOe
It sure is. (是不错啊。) -68E]O
It's a beautiful day! xLUgbql-
It's a wonderful day! F%Te0l
It's a great day! hXxgKi%
昨晚你熬夜了? q]1HCWde
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 /jBjqE;_
Did you go to bed late last night? wI\
n%#
把被子叠好。 YX||\
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 ["5Z=4
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) k]J!E-yI8
昨天晚上你打呼噜了。 - v\n0Jt
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 iw`,\V&
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) ('SA9JG
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?)
'o%IA)sF
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 [&IJy
我做了个可怕的梦。 bnll-G|
I had a nightmare. z|';Y!kQ
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) IU
f1N+-z
It's all right now. (现在没事了。) <2{CR0]u
你一直没关灯啊。 Gz>M Y4+G
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 <<xUh|zE
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) B/P E{ /
我得洗脸了。 9XU"Ppv
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 iy{n"#uX
该吃早饭了。 xwSi}.
It's time to eat breakfast. + -[M 7J
It's time to have breakfast. w!~%v
#
我还困着呢。 |
rY.IbL
I'm still sleepy. RR*eq.;
I'm still drowsy. @-uV6X8|
我还打哈欠呢。 )3W`>7>
I'm still yawning. XiP xg[;
昨天的酒还没醒呢。 D1Yc_
I have a hangover. y)`f$Hl@1
我是个夜猫子。 -2)6QKh~D
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 !/1aot^(
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ]_8bX}_n
I'm not. (我可不是。) u`%Kh_
I'm a morning person. (我喜欢早起。) (A\X+S(
我是用咖啡来提神的。 2WKYf0t
Coffee wakes me up. 80i-)a\n
Coffee gets me going. ]u;Ma
G=;
刷牙了吗? x1g0_&F
Did you brush your teeth? );8Nj
zX1
Have you brushed your teeth? OxGS{zs
我得梳梳头了。 _$wXHONt
I have to comb my hair. <=]wh|D
穿什么好呢? 0nz=whS{
What should I wear? U"Gg
,
What should I wear? (穿什么好呢?) HnDz4eD
The red one. (穿红的吧!) i_ha^mq3
Which dress should I wear? ,\HZIl[8
Which one should I wear? J$9`[^pV
What should I put on? PS" ,
快换衣服。 7~gIOu
Hurry up and get dressed. 4$j7DJ8dj
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) v[3QI7E3
Why? (干嘛?) 1qEpQ.:](
把睡衣收好。 MfX1&/Z+
Put those pajamas away! H9@24NFb
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) `v]|x,l+C
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) (?9 @nS
我走了,妈妈。
4
_*^~w
I'm leaving. Bye mom! !B&OK&*
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) M
Y2=lT
Study hard. (好好学习啊!) a>3#z2#
I'll see you when I get back. O
WJv<3
I'm taking off now. #84<aM
See you. F&ud|X=m
See you later. -r.Qy(}p
今天我们逃学吧。 .7h:/d
Y:
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 7Ya4>*B
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) Ya%-/u
Yeah, let's. (好哇,走吧!) aFCma2
你毛衣穿反了。 @X _<y
You're wearing your sweater inside out. 8uj;RG
You have your sweater on inside out. [,s{/32s
上下颠倒了。 [?dsS$Y3
It's upside down. Hr?_`:
别忘了扔垃圾呀。 q<5AB{Oj?
Don't forget to take out the garbage. nnv&