从起床到出门 }K0.*+M
早晨好! 852$Ui|I
Good morning. )p( XY34]
Good morning, John. (早晨好,约翰。) q18dSu
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) JWM/np6
闹钟响了吗? cND2(<jx:
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 DtyT8kr
Did the alarm clock buzz? ,1QU
Did the alarm clock ring? <#sB ;
该起床了! h|_G2p^J+"
It's time to get up! 2L ~U^
It's time to get up! (该起床了!) 6$2)m;| XY
I don't wanna get up. (我真不想起。) to+jQ9q8
It's time to wake up! L2AZ0E"ub
It's time to get out of bed. vP?"MG
It's time to get ready. Kq{9:G
快点儿起床! QR<IHE{~8
Get up soon. ,NKDEcw]
Get up soon. (快点儿起床!) }4\>q$8'
I don't want to. (我真不想起。) P !6r`d
你醒了吗? -,3Ka:
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 fytgS(?I'
Are you awake? (你醒了吗?) 7S),:Uy[\
I am now. (我刚醒。) Ch^Al2)=
你不舒服吗? d(42ob.Tr
Are you feeling sick? %q(n'^#Z.y
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) F6YMcdU
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) TE^BfAw@
睡得好吗? KYd2=P6
Did you sleep well? <c^m|v
Did you sleep well? (睡得好吗?) hZ5h(CQ?"#
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) X|@|ZRN
Did you sleep well? (睡得好吗?) qzsS"=5
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) (Kv[~W7lb
能帮我关掉闹钟吗? .,<-lMC+
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 <wc=SMmO
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) a4O!q;tu7
你终于起来了。 315Rk!{AJ
You finally got up. OV Iu&6#
You finally got up. (你终于起来了。) sf@g $
I'm still sleepy. (我还困着呢!) K%$%9y
今天是个好天! m?>$!B4jFB
It's a nice day! YjoN:z`b
It's a nice day! (今天是个好天!) k g0Z(T:&8
It sure is. (是不错啊。) mS0*%[S {
It's a beautiful day!
WwPfz<I
It's a wonderful day! E;9SsA
It's a great day! \HV%579
昨晚你熬夜了? N:Q}Lil
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 \<]nv}1O
Did you go to bed late last night? +^{yJp.H#
把被子叠好。 ;HgV(d#X
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 (]0ZxWF
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) l%rwJLN1
昨天晚上你打呼噜了。 iw12x:
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 %koHTWT+
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) =uIu0_v
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) xW#r)aN]p
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 w-"o?;)a
我做了个可怕的梦。 -{-w5_B$
I had a nightmare. 1wi{lJaz
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) Yhb=^)@))
It's all right now. (现在没事了。) w f,7
你一直没关灯啊。 Lg
sQz(-
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 9=&LMjTQ
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) 8m2-fuJz
我得洗脸了。 C3:4V2<_
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Wm7Dy7#l
该吃早饭了。 K\`L>B. 1
It's time to eat breakfast. )?:V5UO\
It's time to have breakfast. >s1'I:8
我还困着呢。 !dv
I'm still sleepy. mh2t ' O
I'm still drowsy. .u>IjK^
我还打哈欠呢。 ?ye)&
I'm still yawning. YJ'h=!p}G
昨天的酒还没醒呢。 $,bLK|<hi
I have a hangover. tT ~}lW)Y
我是个夜猫子。 Bq#?g@V
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 -y1%c^36_J
I'm a night person. (我是个夜猫子。) NU-({dGK}
I'm not. (我可不是。) $o?Wum
I'm a morning person. (我喜欢早起。) k^}8=,j}
我是用咖啡来提神的。 L6fc_Mo.EE
Coffee wakes me up. 8&7LF
Coffee gets me going. 4/e-E^
刷牙了吗? FYFP6ti
Did you brush your teeth? s +gZnne
Have you brushed your teeth? TartV3;`
我得梳梳头了。 #DXC6f
I have to comb my hair. G9TK)Nz
穿什么好呢? co r?#
What should I wear?
n4h@{Xg
What should I wear? (穿什么好呢?) 7?:7}xb-
The red one. (穿红的吧!)
q+>J'UGb
Which dress should I wear? E5w.wx
Which one should I wear? UN>!#Ji:$
What should I put on? )cNG)F
快换衣服。 K'+GK S7.
Hurry up and get dressed. 12M&qqV
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) .iNPLz1
Why? (干嘛?) *z!!zRh3x
把睡衣收好。 ~+d?d6*c
Put those pajamas away! WBFG_])
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) M;V
(Tf
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) {}H5%W
我走了,妈妈。 US A!N
I'm leaving. Bye mom! 6TvlK*<r=
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) (9]`3^_,J
Study hard. (好好学习啊!) `c ~Va/Yi
I'll see you when I get back. h7c8K)ntnf
I'm taking off now. =/&ob%J)9]
See you. V'sp6:3*\
See you later. TK<~(Dk
今天我们逃学吧。 8aQ\Yx
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 $=uyZTYF)}
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) AmNmhcN
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Adp:O"-H1o
你毛衣穿反了。 M)C.bo{p
You're wearing your sweater inside out. !:PF |dZ
You have your sweater on inside out. NWd%Za5K;
上下颠倒了。 u0`~
|K
It's upside down. <GC<uB |p
别忘了扔垃圾呀。 -} \g[|
Don't forget to take out the garbage. rC
V&&09
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) *9M 5'
I won't. (忘不了!) Y4e64`V)
今天该你扔垃圾了。 &@u;xc| v
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 [,e[~J`C
今天你干什么? fz#e4+oH
What are you doing today? &;S.1tg
What are you doing today? (今天你们干嘛?) [ &RZ&
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) pMnkh}Q#
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) /(
%Q
Okay, Okay. (知道了,知道了。) -fIX6
Hurry up or we'll be late. iD+Q\l;%
快点儿,上学该迟到了。 cf)2GoV>e
Hurry or you'll be late for school. A ^@:Ps
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) Jy?s'tc
What time is it? (现在几点?) hn\<'|n
你锁门了吗? N+%E=D>
Did you lock the door? V1 T?T9m
Have you locked the door? ;M}'\.
没忘了什么东西吧? ]v j=M-:+
Aren't you forgetting something? ^vmT=f;TM
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) Njsz=
I don't think so. (我想没有。) HTiqErD2_
都已经8点了! }w .[ZeP
It's already 8:00. ( P|Ph
It's 8:00 already. }mQ7N&cC
我晚了! EEFM1asJf
I'm late! !N:!x[5
I'm late! (我晚了!) g]?&qF}
Hurry up! (快点儿吧!)
J4 [7*v
我得赶紧走! x
LR
2H>B}
I have to rush! )\#w=P
I have to hurry (up)! dYV'<
I have to get going!
C%#=@HC
I have to get moving. spter35b[
你今天会回来得晚吗? _|qJ)gD[
Are you gonna be late today? Y-\/Y*;cd
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 4#Wczk-b
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 1H sfCky{
几点回来? ^]:w5\DG
What time are you coming home? WBT/;),}:
What time are you coming home? (几点回来?) .U|irDO
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) 8JxJ>I-9p
饭盒带了吗? jf25Ky~
Have you got your lunch box? pJ35M
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 1vKc>+9
Yes, right here. (嗯,带了。) ParOWs~W/
今天好像要下雨。 88(h`RGMh
It might rain today. *y
+T(73
It might rain today. (今天好像要下雨。) 3\_ae2GW
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) 8q9HQ4dsL
出门的时候,可别忘了锁门。 L1=+x^WQ
Don't forget to lock the door when you leave. c"`o V! m
●从回家到就寝 xG:eS:iT
我回来了。 KW.*LoO
I'm home. /RD@ [ 8
I'm home. (我回来了。) g-`HKoKe
Welcome back. (你回来了。) :xOne<@
I'm back! Ibt~e4f
你回来了。 G"w
?{W@
Welcome home! YjaEKM8*
Welcome back! M^^5JNY
今天过得愉快吗? &)`xlIw}
Did you have a good time? :lj1[q:Y>
今天怎么样? lbM)U
How did it go today? DM
{r<?V
How was your day? *J[3f]PBmR
我可以出去玩儿会儿吗? xs+pCK |
Can I go out to play? zbQ-l1E
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) Py2AnpYa
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) ]D(!ua5|x`
我饿了。 WAr;g?Q8
I'm hungry. Z*&y8;vUQ
I'm hungry. (我饿了。) g '2'K
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) lAjP'(
点心在哪儿? #[ZF'9x
Where are the snacks? o,o,(sII
Where are the snacks? (点心在哪儿?) B \?We\y
They're in the cupboard. (在碗橱里。) _$s ;QI]x
我去补习学校了啊。 wz1fx>Q
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 [:M:6JJ
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) !6y<