从起床到出门 VTxLBFK;
早晨好! =j !Ruy1
Good morning. ahm@ +/2
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 2~SjRIp Uw
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) j!QP>AM|`
闹钟响了吗? vq*)2.
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 }_o!fV
Did the alarm clock buzz? `K\(I#z
Did the alarm clock ring? H He~OxWg
该起床了! @|J+f5O
It's time to get up! ZYD3[" ~x
It's time to get up! (该起床了!) OcGHMGdn
I don't wanna get up. (我真不想起。) w1P8p>vA1
It's time to wake up! r2
o-/$
It's time to get out of bed. N;d@)h(N!
It's time to get ready. *27*&&=)H
快点儿起床! m'suAj0
Get up soon. C!aK5rqhv
Get up soon. (快点儿起床!) oyY0!w,Y
I don't want to. (我真不想起。) ~85Pgb<
你醒了吗? Yet!qmZ
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 \!,@p e_
Are you awake? (你醒了吗?) aqAWaO
I am now. (我刚醒。) 8k`rj;
你不舒服吗? ok7yFm1\
Are you feeling sick? vd'd@T
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) f.&Y_G3a<
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) -g]g
睡得好吗? U m9]X@z
Did you sleep well? O8%Y .SK
Did you sleep well? (睡得好吗?) f6Io|CZWJ
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) 9K5[a^q|My
Did you sleep well? (睡得好吗?) @( H
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) G'
'l,\3
能帮我关掉闹钟吗? h_:|H8t;w
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 1V37%
D
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) V_"K
你终于起来了。 ?H_'L4Wv
You finally got up. A9HJWKO
You finally got up. (你终于起来了。) 7I_lTu(
I'm still sleepy. (我还困着呢!) Y l1sAf/
今天是个好天! s8]9OG3g
It's a nice day! csF!*!tta
It's a nice day! (今天是个好天!) ZNvnVW<
It sure is. (是不错啊。) -] .Y";
It's a beautiful day! `+/xA\X]
It's a wonderful day! ` 'y[i
It's a great day! -5 YvtL
昨晚你熬夜了? ) b
vZ~t+^
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 v"&Fj
Did you go to bed late last night? +\a`:QET
把被子叠好。 Y|iJO>_Uu=
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 DdL0MGwX
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) BI,j/SRK
昨天晚上你打呼噜了。 ~rX2oLw{&
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 4^0L2BVcv
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) =@d IM
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 3+2&@:$t
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 n)7olP0p
我做了个可怕的梦。 1&@s2ee4
I had a nightmare. zi*2>5g
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) `2@t) :
It's all right now. (现在没事了。) OyG$ ]C
你一直没关灯啊。 P]@m0f
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 [fU2$(mT+
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ^"h`U'YC
我得洗脸了。 tGs=08`
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 \=yx~c_$L
该吃早饭了。 \HB4ikl
It's time to eat breakfast. 1cyX9X
It's time to have breakfast. /M-%]sayj
我还困着呢。 Q-!a;/
I'm still sleepy. / ` 7p'i
I'm still drowsy. ;@@1$mzK
我还打哈欠呢。 IZ;%lV7t
I'm still yawning. rI5)w_E?
昨天的酒还没醒呢。 +Zx+DW cq
I have a hangover. O&!tW^ih
我是个夜猫子。 qd B@P
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 ':fq
I'm a night person. (我是个夜猫子。) &Oq&ikw
I'm not. (我可不是。) MT,LO<.
I'm a morning person. (我喜欢早起。) U'nz3
我是用咖啡来提神的。 K bY5
qou
Coffee wakes me up. K>TdN+Z}=
Coffee gets me going. 1X4v:rI
刷牙了吗? #qk A*WP
Did you brush your teeth? #`C;@#xr
Have you brushed your teeth? @t
我得梳梳头了。 PEPBnBA&1
I have to comb my hair. mlR*S<Z
穿什么好呢? !TRJsL8
What should I wear? tVZjtGz=
What should I wear? (穿什么好呢?) xFpMn}CD
The red one. (穿红的吧!) $e; _N4d^
Which dress should I wear? `um#}ify#
Which one should I wear? LX e {
What should I put on? @'DfNka
快换衣服。 38dXfl
Hurry up and get dressed. fmvX;0O
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) ? {Lp
Why? (干嘛?) bGvALz'
把睡衣收好。 V@Z8t8
Put those pajamas away! Z~tOR{q
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) zQ$*!1FmN
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 9d4PH
我走了,妈妈。 e`#c[lbAAM
I'm leaving. Bye mom! ;$G.?r
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) nBGFa
Study hard. (好好学习啊!) q@ >s#
I'll see you when I get back. <@}~Fp@
I'm taking off now. *]fBd<(8
See you. d*=P8QwL|
See you later. /lSz8h2
今天我们逃学吧。 bIP{DxKS
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 VpJ/M(UD-
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) ln7{c #lE
Yeah, let's. (好哇,走吧!) (xJ6: u
你毛衣穿反了。 aD,sx#g0
You're wearing your sweater inside out. yVm~5Y&Z
You have your sweater on inside out. bE2^sx`(
上下颠倒了。 k~u$&a
It's upside down. xT I&X9P
别忘了扔垃圾呀。 )eNR4nF
Don't forget to take out the garbage. maLKUSgo
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) e%&2tf4
I won't. (忘不了!) }u&.n
pc
今天该你扔垃圾了。 ewqfs/
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 iK6L\'k
今天你干什么? d_*'5Eia6
What are you doing today? N.C<Mo
What are you doing today? (今天你们干嘛?) zR/d:P?
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) >C~-*M9
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) iIq='xwa9
Okay, Okay. (知道了,知道了。) mHo}, |
Hurry up or we'll be late. ^ad
p<?q4
快点儿,上学该迟到了。 g]R }w@nJ
Hurry or you'll be late for school. -$L53i&R
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) <k'=_mC_
What time is it? (现在几点?) +qe!KPk2
你锁门了吗? ow*) 1eo
Did you lock the door? ci>+Zi6
Have you locked the door? *
c]
:,5
没忘了什么东西吧? R:98'`X=
Aren't you forgetting something? D[m;rcl
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) Ns2M8
I don't think so. (我想没有。) ~]DGf(
都已经8点了! V<AT"vU[
It's already 8:00. 3qPj+@
It's 8:00 already. GFOd9=[
我晚了! !@!,7te
I'm late! A^_BK(EY
I'm late! (我晚了!) Mf%0Cx `
Hurry up! (快点儿吧!) [!4p5;
我得赶紧走! rIg1]q
I have to rush! rG1l:Z)
I have to hurry (up)! j`A%(()d
I have to get going! j^T.7Zv
I have to get moving. m
UpLD+-j
你今天会回来得晚吗? @ 9D, f
Are you gonna be late today? &,2h=H,M
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 7jT]J
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) XKB)++Q=
几点回来? tT87TmNsA
What time are you coming home? D(D:/L8T,
What time are you coming home? (几点回来?) Rz1&(_Ps
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) D\ ]gIXg
饭盒带了吗? fn
)m$\2
Have you got your lunch box? .v%H%z~Rl#
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) sPn[FuT>+s
Yes, right here. (嗯,带了。) ~h6aw
今天好像要下雨。
,F(nkbt
It might rain today. >S3iP?V7
It might rain today. (今天好像要下雨。) 6Yebc_, R
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) eKNZ?!c=
出门的时候,可别忘了锁门。 :}0y[qc3
Don't forget to lock the door when you leave. jKZJ0`06q
●从回家到就寝 NARW3\
我回来了。 y|U3
I'm home. Tw"u{%t
I'm home. (我回来了。) 9nlfb~F~P
Welcome back. (你回来了。) 08{0i,Fs
I'm back! EV|
6._Z(D
你回来了。 cdfJa
Welcome home! Mib(J+Il
Welcome back! %mPIr4$Pg
今天过得愉快吗? e5_a.c
Did you have a good time? U7O~ch[,
今天怎么样? Bs(\e^}
How did it go today? m!5P5U
x
How was your day? 5v"QKI
我可以出去玩儿会儿吗? RUUV"y
Can I go out to play? s~$ZTzV
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) DcA{E8Y
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) 4%1sOnl
我饿了。 }YWLXxb;
I'm hungry. ?Z=
%I$i
I'm hungry. (我饿了。) 7J,j
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) 7{=/rbZT?
点心在哪儿? FjqoO.
Where are the snacks? yjlX@YXnw
Where are the snacks? (点心在哪儿?) HtB>#`'
They're in the cupboard. (在碗橱里。) .'JO7of
我去补习学校了啊。 {/G~HoY1i
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 Ac}+Uq
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) 13wO6tS
k
Call when you finish. (下课后来个电话。) [ZU6z?Pf
能给我点儿零花钱吗? ]3]I`e{
May I have my allowance? +<7~yZ[Z8
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) u )PB@
What do you want to buy? (你要买什么呀?) #4iSQ$0
真累啊! m`gH5vQa
I'm tired. e/JbRbZX
I'm exhausted. (我精疲力尽了) b?eIFI&w^l
I'm pooped. *俚语 \,)('tUE
晚饭你想吃什么? L,c@Z@
What would you like for dinner? r18euB%
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) P_6oMR
How about steak? (吃牛排怎么样?) 42E]&=Cet
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) F )_jW
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) rpH ,c[D
你能帮我准备餐具吗? esU9
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 ]:jP*0bLx
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) fTd=}zY
I'd be happy to. (乐意之至。) O_}R~p
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) cO%-Av~P
晚饭做什么好呢? IHHL. gT
What should I make for dinner? ?aOx
b
What should I whip up for dinner? >Lj0B%^EvM
What should I cook for dinner? =i[ _C>U
What should I fix for dinner? Xc~yr\%]
还是家好哇。 2#LTd{
It's good to be home. Y!s94#OaZ
There's no place like home. *意为“哪儿也没有自己家好”,是句常用的谚语。 =n.d'
It feels so good to be home. w%F~4|F
你能不能赶紧去趟商店? <