从起床到出门 "+BuFhSLf
早晨好! z'EphL7r
Good morning. mpl^LF[
Good morning, John. (早晨好,约翰。) `P;uPQDzZ3
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) lq27^K
闹钟响了吗? W1Om$S1
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 @h7
i;Ok
Did the alarm clock buzz? j,N,WtE
Did the alarm clock ring? 4Y@q.QP
该起床了! r / L
It's time to get up! l{_1`rC'
It's time to get up! (该起床了!) &|Vzo@D(!
I don't wanna get up. (我真不想起。) }z2K"eGt
It's time to wake up! ]tEH `Kl
It's time to get out of bed. o(xt%'L`t
It's time to get ready. vu/P"?F
快点儿起床! Ly6) ,[q~
Get up soon. _Tma1~Gq
Get up soon. (快点儿起床!) 0O?!fd n
I don't want to. (我真不想起。) bj 0-72V
你醒了吗? W-vEh
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 X""}]@B9z
Are you awake? (你醒了吗?) 6^nxw>-
I am now. (我刚醒。) 4eS(dPI0
你不舒服吗? L4Si0 K
Are you feeling sick? |C\XU5}
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) QWK\6
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) }h\]0'S~J~
睡得好吗? L$f:D2Ei
Did you sleep well? rE.z.r"O
Did you sleep well? (睡得好吗?) 2iWxx:e
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) g0RfvR
Did you sleep well? (睡得好吗?) Pv3 e*I((
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) [2zS@p
能帮我关掉闹钟吗? yrR,7vJ
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 +RD{<~i
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) /909ED+)>9
你终于起来了。 74%Uojl"
You finally got up. 0 oHnam
You finally got up. (你终于起来了。) 7p,!<X}%
I'm still sleepy. (我还困着呢!) m?<5-"hz
今天是个好天! &$_#{?dPt
It's a nice day! P.]O8r
It's a nice day! (今天是个好天!) IZ+ZIR@}ci
It sure is. (是不错啊。) {>>Gc2UT
It's a beautiful day! x% Eu.jj
It's a wonderful day! p87VJ}
It's a great day! <(2,@_~@r
昨晚你熬夜了? M'ZA(LVp
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 %ZZW
p%uf
Did you go to bed late last night? k+Ay^i}s.
把被子叠好。 +?bOGUik
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 VXu1Y xY
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) >J@hqW
昨天晚上你打呼噜了。 }9(:W </}
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 a(eUdGJ
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) hjY)W;
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?)
=uIeur
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 FtxmCIVIV~
我做了个可怕的梦。 bA3pDt).p
I had a nightmare. gA:N>w&<X
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) Twr<MXa
It's all right now. (现在没事了。) ~,P."
你一直没关灯啊。 #5W-*?H
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ik|iAWy
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) =Ev*Q[
我得洗脸了。 \BxE0GGky
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 5y|/}D>
该吃早饭了。 a`uHkRX
)U
It's time to eat breakfast. {t<U:*n2
It's time to have breakfast. `$N AK
我还困着呢。 L\H,cimN
I'm still sleepy. [|\BuUT'
I'm still drowsy. \^rAH@
我还打哈欠呢。 M\ {W &o1!
I'm still yawning. c{s%kVOzg
昨天的酒还没醒呢。 H-1y2AQ
I have a hangover. A{b?ZT~2]
我是个夜猫子。 Dz>v;%$S-
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 [1 gWc`#
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 2x&mJ}o#k
I'm not. (我可不是。) vFGFFA/K}N
I'm a morning person. (我喜欢早起。) 'Ijjk`d&c
我是用咖啡来提神的。 !&OybjQ
Coffee wakes me up. dD0:K3@
Coffee gets me going. ~T<o?98
刷牙了吗? g{?]a'?
Did you brush your teeth? {(!j6|jK
Have you brushed your teeth? y9L:2f\
我得梳梳头了。 Wo+'j $k
I have to comb my hair. rN%aP-sa<
穿什么好呢? 2Aq%;=+*
What should I wear? 5n'C6q "
What should I wear? (穿什么好呢?) !`%3?}mv,
The red one. (穿红的吧!) VXtW{*{"
Which dress should I wear? Iz<}>J B
Which one should I wear? IT_Fs|$
What should I put on? Ad:)5R o
快换衣服。 @SV.F
Hurry up and get dressed. 7-hSso.'
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) S+EC!;@Xg
Why? (干嘛?) -h<Rby
把睡衣收好。 ~&Gw[Nd1
Put those pajamas away! wx|eO[14
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) o {bwWk7v6
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) Q(Dp116
我走了,妈妈。 gLef6q{}
I'm leaving. Bye mom! { f@k2^
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) ?`%)3gx|
Study hard. (好好学习啊!) jP9)utEm6
I'll see you when I get back. P}+-))J
I'm taking off now. 8}kY^"*&X
See you. m# ]VdO'f
See you later. `:XrpD
今天我们逃学吧。 v&GBu
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 8s_'tw/{
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) `kdP)lI
`
Yeah, let's. (好哇,走吧!) 3tlA!e
你毛衣穿反了。 7#BpGQJQ
You're wearing your sweater inside out. wZA(><\
You have your sweater on inside out. "`AIU}[_I
上下颠倒了。 UlN+
It's upside down. '8 ~E
别忘了扔垃圾呀。 71?>~PnbH}
Don't forget to take out the garbage. <ZV !fn
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) :3# t;
I won't. (忘不了!) \)pT+QxZ
今天该你扔垃圾了。 H1FSN6'
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 /~Q2SrYH
今天你干什么? yI 6AafS~
What are you doing today? qUY QN2wG
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ]#N~r&hmQ
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) +)4_1i4"x
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) jHj*S9:`
Okay, Okay. (知道了,知道了。) {Y! -]_5
Hurry up or we'll be late. 8N|y
快点儿,上学该迟到了。 lxpi
Hurry or you'll be late for school. =sk]/64h``
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) OJUH".o
What time is it? (现在几点?) )o<rU[oD]C
你锁门了吗? :N<ZO`l?
Did you lock the door? 7Xu.z9y
Have you locked the door? /pvR-Id|6
没忘了什么东西吧? bF'^eR
Aren't you forgetting something? mV0.9pxS
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) 09{B6l6P
I don't think so. (我想没有。) n)(E 0h
都已经8点了! 4{d!}R
It's already 8:00. JR1/\F<}
It's 8:00 already. 85<zl|ZD
我晚了! OE(Z)|LF
I'm late! (dxkDS-G
I'm late! (我晚了!) AK/_^?zA s
Hurry up! (快点儿吧!) xA-O?s"CY
我得赶紧走! _-^Lr
/`G!
I have to rush! $~<);dYu0
I have to hurry (up)! TlD)E
I have to get going! xe;1D'(
I have to get moving. |5
sI=?p&t
你今天会回来得晚吗? fT-yY`
Are you gonna be late today? e5_:15%R\
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) tc%?{W\
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) }>\+eG
几点回来? c[4H
What time are you coming home? !Qu)JR
What time are you coming home? (几点回来?) /XG4O
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) uX-]z3+
饭盒带了吗? U[1Ir92:
Have you got your lunch box? ceDe!Iu
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) H=OKm
Yes, right here. (嗯,带了。) xA DjQ%B
今天好像要下雨。 y5L%_
{n
It might rain today. /h=:heS4$
It might rain today. (今天好像要下雨。) V/Q~NXN
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) \lVxlc0{?
出门的时候,可别忘了锁门。 H1H+TTZr
Don't forget to lock the door when you leave. *_puW
x
●从回家到就寝 P%8zxU;
我回来了。 %,-oxeM1u
I'm home. kETu@la}
I'm home. (我回来了。) 3[: |)i)
Welcome back. (你回来了。) g|r:+%,M
I'm back! RzG<&a3B3s
你回来了。 ssv4#8p3
Welcome home! f)p c$~B
Welcome back! =IH z@CU
今天过得愉快吗? !xm87I
Did you have a good time? MXWCYi
今天怎么样? ;Jex#+H(:D
How did it go today? o7N3:)
How was your day? J;pn5k~3
我可以出去玩儿会儿吗? Tti]H9g_
Can I go out to play? N'nI
^=
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) =FkU:q$
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) $*ujX,}xG
我饿了。 .`z](s
I'm hungry. &[*F!=%8
I'm hungry. (我饿了。) tkBp?Wl
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) LHjGlBy
点心在哪儿? Y4]USU!PA
Where are the snacks? zK`z*\
Where are the snacks? (点心在哪儿?) \K+LKa)
They're in the cupboard. (在碗橱里。) /xmUu0H$R
我去补习学校了啊。 >1[ Hk0 <x
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 Fa`/i v
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) ;Ub;AqY
Call when you finish. (下课后来个电话。) u%FG%
j?C
能给我点儿零花钱吗? &h.E
B
May I have my allowance? ^NB@wuf7
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) E\2|
What do you want to buy? (你要买什么呀?) )J&