从起床到出门 8F;>5i
早晨好! ~7q uTp)
Good morning. Vu0KtG9
Good morning, John. (早晨好,约翰。) B~r}c4R{7
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) ]^"k8v/
闹钟响了吗? pw>m.=9|y
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 >L((2wfiN
Did the alarm clock buzz? cu#e38M&eE
Did the alarm clock ring? bC@k>yC-
该起床了! vnX
It's time to get up! ~4.r^)\
It's time to get up! (该起床了!) tP
~zKU
I don't wanna get up. (我真不想起。) .M|>u_<Qd
It's time to wake up! f<[jwhCWV
It's time to get out of bed. i~=s^8n`l
It's time to get ready. l52a\/
快点儿起床! c
yQ(fIYl
Get up soon. !J>A,D"-
Get up soon. (快点儿起床!) \hk/1/siyF
I don't want to. (我真不想起。) }|8*sk#[
你醒了吗? g=]&A
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 g;F"7
^sg
Are you awake? (你醒了吗?) ^<V9'Ut
I am now. (我刚醒。) _|c&@M
你不舒服吗?
#S
QXTR
Are you feeling sick? <FFJzNc+
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) cErI%v}v0
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) bk#xiuwT
睡得好吗? 5$l9@0D.\
Did you sleep well? mAqDjRV1
Did you sleep well? (睡得好吗?) sB}]yw
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) H;_yRUY9
Did you sleep well? (睡得好吗?) -@%%*YI>
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) @
"d2.h
能帮我关掉闹钟吗? 2V#6q,2
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 H^c0Kh+
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) X\GM/A
你终于起来了。 A-E+s~U8
You finally got up. ft5DU/%
You finally got up. (你终于起来了。) f|0lj
I'm still sleepy. (我还困着呢!) )@QJ
今天是个好天! Uf,fX/:!
It's a nice day! ,j;PRJ
It's a nice day! (今天是个好天!) 9$WJ"]
It sure is. (是不错啊。) =v2%Vs\7k
It's a beautiful day! +Takde%~
It's a wonderful day! #0y<a:}R
It's a great day! c c G['7
昨晚你熬夜了? f>iuHR*EXB
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 w[fDk1H)
Did you go to bed late last night? :uCdq`SaQl
把被子叠好。 ?A=b6Um
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 tbj=~xYf
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) Z}Cqd?_')
昨天晚上你打呼噜了。 T nxKR$Hoh
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 5rN_jC*U
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) 2RNrIU I2
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) 0%Q9}l#7
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 8Pmwzpk02
我做了个可怕的梦。 9 pKm*n&
I had a nightmare. X B I;Lg
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) TL-i=\{L:d
It's all right now. (现在没事了。) }0eg{{g8
你一直没关灯啊。 oj.lj!
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ^ "6f\
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) a+(j?_FyI
我得洗脸了。 K^D82tP
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 a|x8=H
该吃早饭了。 A!HK~yk~Q
It's time to eat breakfast. V:^H4WvL\W
It's time to have breakfast. 9`X&,S~e
我还困着呢。 N=fz/CD)I
I'm still sleepy. ]6~k4
I'm still drowsy. W7e4pR?w
我还打哈欠呢。 Y}1P~
I'm still yawning. XL"=vbD
昨天的酒还没醒呢。 v&0d$@6/U
I have a hangover. >q|Q-I~gs
我是个夜猫子。 az(5o
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 i.@*tIK
I'm a night person. (我是个夜猫子。) _EKF-&Q6
I'm not. (我可不是。) <c%n?QK{
I'm a morning person. (我喜欢早起。) zGs|DB
我是用咖啡来提神的。 z[#6-T
&
Coffee wakes me up. #
cWHDRLX
Coffee gets me going. +{>.Sk'$
刷牙了吗?
_"f<Ol[!
Did you brush your teeth? <q6`~F~|
Have you brushed your teeth? 0/A-#'>
我得梳梳头了。 A~y VYC6l
I have to comb my hair. R7K
穿什么好呢? $%}>zqD1
What should I wear? {CP o<lz
What should I wear? (穿什么好呢?) 75 Fp[Q-
The red one. (穿红的吧!) -N^=@Yx)
Which dress should I wear? ,V2#iY.%}N
Which one should I wear? 22bT3
What should I put on? nZW4} ~0j
快换衣服。 >\\5"Sf
Hurry up and get dressed. 5Fe-=BX(
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) Qx.jCy@
Why? (干嘛?) 4!'1/3cY
把睡衣收好。 $MT}l
Put those pajamas away! Qv !rUiXq
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) pGk"3.ce
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) Q<'@V@H
我走了,妈妈。 ;G Qm[W([
I'm leaving. Bye mom! 5rF /323z
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) _h~p:=
Study hard. (好好学习啊!) c%yh(g
I'll see you when I get back. fv|%Ocm
I'm taking off now. 1}DerX 6
See you. :|($,3*
See you later. 0~i q G
今天我们逃学吧。 TQ~&Y)".
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 ,lP7 ri
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) #Y: ~UVV
Yeah, let's. (好哇,走吧!) U,ELqi \
你毛衣穿反了。 3:O+GQ*
You're wearing your sweater inside out. W:>J864!
You have your sweater on inside out. mS7E_A8
上下颠倒了。 wy\o*P9mG)
It's upside down. ]-rczl|o
别忘了扔垃圾呀。 EFNdiv$wF
Don't forget to take out the garbage. wLSjXpP8
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) 3DI^y`av
I won't. (忘不了!) _DrnL}9I7
今天该你扔垃圾了。 y3AL)
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 :+1bg&wQ
今天你干什么? JOgmF_(>Z
What are you doing today? ])68wqD
What are you doing today? (今天你们干嘛?) -_w~JCx
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) p}r yKW\cJ
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) :7k`R62{
Okay, Okay. (知道了,知道了。) 1J+3a-0
Hurry up or we'll be late. 59/Q*7ZJ
快点儿,上学该迟到了。 !xJFr6G~8
Hurry or you'll be late for school. q|/!0MU"
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) {V=vnL--
What time is it? (现在几点?) o]
S`+ZcV
你锁门了吗? Lqq*Nr
Did you lock the door? Q%$i@JH`m
Have you locked the door? M3PVixli3
没忘了什么东西吧? }kv) IJ
Aren't you forgetting something? \|Y{jG<cu
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) +E)e1:8
I don't think so. (我想没有。) `^`9{@~
都已经8点了! 2}>go^#O/w
It's already 8:00. }o{!}g9
It's 8:00 already. .8%vd
我晚了! ?^ eJ:
I'm late! f5N<3 m=
I'm late! (我晚了!) =X<)5IS3
Hurry up! (快点儿吧!) xz="|HD);
我得赶紧走! BMe72
I have to rush! myffYK,
I have to hurry (up)! [I_BCf
I have to get going! a\Tr!Be,
I have to get moving. bL#sn_(m
你今天会回来得晚吗? =cknE=
Are you gonna be late today? m_~y
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) 9PWm@
Nlf
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) @gY'YA8m
几点回来? EqYz,%I%
What time are you coming home? 0.3^
What time are you coming home? (几点回来?) +-'`Q Ae
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) |zg=+
饭盒带了吗? *di&%&f
Have you got your lunch box? 7- (>"75Q|
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) e|35|I '
Yes, right here. (嗯,带了。) \}n !yYh(
今天好像要下雨。 +6wx58.B&
It might rain today. T R+Q4Y:
It might rain today. (今天好像要下雨。) yr (g~MQ
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) es{cn=\s
出门的时候,可别忘了锁门。 <)=3XEcb
Don't forget to lock the door when you leave. )|MIWgfWN
●从回家到就寝 54;l*}8Hl
我回来了。 '[ @F%
I'm home. <tGI]@Nwk
I'm home. (我回来了。) #IbS
Welcome back. (你回来了。) (cu'
I'm back! !7ph,/P$7
你回来了。 C8!8u?k
Welcome home! !XkymIX~O.
Welcome back! k{zs578h2
今天过得愉快吗? b*@&c9I;q
Did you have a good time? 0@JilGk1u
今天怎么样? q+r `e
How did it go today? ~r{\WZ.
How was your day? J~M H_N
我可以出去玩儿会儿吗? G* 8+h
Can I go out to play? cA2^5'$$
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) s0_-1VU
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) wE-Ji<1HJ
我饿了。 O-y6!u$6&
I'm hungry. ?r^
hmu"a
I'm hungry. (我饿了。) hg$qbeUl
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) u4`mQ6
点心在哪儿? +R3\cRM
Where are the snacks? (rau8
Where are the snacks? (点心在哪儿?) <W=~UUsn
They're in the cupboard. (在碗橱里。) K'a#M g
我去补习学校了啊。 'Wo?%n
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 *1 n;p)K
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) VyB\]EBu
Call when you finish. (下课后来个电话。) -G(3Y2
能给我点儿零花钱吗? l{M;PaJ`}
May I have my allowance? Kx(76_XD
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) tn(?nQN3
What do you want to buy? (你要买什么呀?) %AzPAWcN
真累啊! PU,6h}
I'm tired. V[BY/<z)A
I'm exhausted. (我精疲力尽了) GlXA-p<
I'm pooped. *俚语 {QIS411
晚饭你想吃什么? !N@S^JD6
What would you like for dinner? z }FiU[Hs
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) :w?:WH?2L
How about steak? (吃牛排怎么样?) vLi/ '|7
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) ZX~>uf\n
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) vB&F_"/X2
你能帮我准备餐具吗? sBeP;ox
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 `@ VM<av
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) )x_W&