从起床到出门 #;<dtw
早晨好! ZnD(RM
Good morning. i{k v$ir!
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 1f0maN
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) %DhLU~VX
闹钟响了吗? tdn|mX#
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 l"9$lF}
Did the alarm clock buzz? uar[D|DcD"
Did the alarm clock ring? -FQS5Zb.!
该起床了! : W0;U
It's time to get up! '! ~s=
It's time to get up! (该起床了!) ilFS9A3P
I don't wanna get up. (我真不想起。) rqhRrG{L|&
It's time to wake up! P^'}3*8S
It's time to get out of bed. 8<Ex`
It's time to get ready. N-}|!pqb
快点儿起床! Q=#!wWVP
Get up soon.
x$6FvgP(
Get up soon. (快点儿起床!) cDh\$7'b
I don't want to. (我真不想起。) 2yndna-
你醒了吗? $ZnVs@:S
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 G/V0Yn""
Are you awake? (你醒了吗?) >`+lEob
I am now. (我刚醒。) qEnmms 1
你不舒服吗? :47"c3J
Are you feeling sick? .
"`f~s\G
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) OZE.T-{
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) }62Q{>`
睡得好吗? $"`e^J9!!
Did you sleep well? TV(%e4U=
Did you sleep well? (睡得好吗?) <"!'>ZUt
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) P;p;o]
Did you sleep well? (睡得好吗?) B{lL}"++0
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) (t"rzH
能帮我关掉闹钟吗? wy?Hp* E
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 @gihIysf
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) (:|1h@K/R
你终于起来了。 5S&^mj-9
You finally got up. uN(N2m
You finally got up. (你终于起来了。) a>Xq
I'm still sleepy. (我还困着呢!) SW=%>XKkh
今天是个好天! yb'v*B]
It's a nice day! RBOhV/f
It's a nice day! (今天是个好天!) M[KYt"v
It sure is. (是不错啊。) D0rqte
It's a beautiful day! l6HT}x7OiH
It's a wonderful day! eEg>EI_U
It's a great day! r }Nq"s<
昨晚你熬夜了? jx8hh}C
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 `}*jjnr"
Did you go to bed late last night? _O"C`]]
把被子叠好。 t++\&!F
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 /G#W/Q
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) rvBKJ!b0
昨天晚上你打呼噜了。 /V!gF+L
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 73(5.'F
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) %)j^>W5
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) dhI+_z
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 zK&J2P`
我做了个可怕的梦。 f9J]-#I if
I had a nightmare. l[{Ci|4
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) @wW)#!Mou
It's all right now. (现在没事了。) I}1<epd ,
你一直没关灯啊。 }3y Q*<
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 Ui;PmwQc&
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) ,\E5et4
我得洗脸了。 WvHy}1W
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 IR<*OnKn
该吃早饭了。 nF{>RD
It's time to eat breakfast. 1Yy*G-7}
It's time to have breakfast. dF0:'y
我还困着呢。 Kw,ln<)2
I'm still sleepy. }#9 |au`
I'm still drowsy. `pYL/[5
我还打哈欠呢。 cUZ^,)8
Z
I'm still yawning. U%_6'5s{^
昨天的酒还没醒呢。 PoRL35
I have a hangover. M@O<b-
我是个夜猫子。 T
eBJ
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 S3_QOL
I'm a night person. (我是个夜猫子。) u^&,~n@n7
I'm not. (我可不是。) 4L[-[{2
I'm a morning person. (我喜欢早起。) v@
OM
我是用咖啡来提神的。 _c6 zzGtH
Coffee wakes me up. =s[P =d U
Coffee gets me going. {$^Lb4O[V
刷牙了吗? /R)(u@jk
Did you brush your teeth? ?[S{kMb2
Have you brushed your teeth? DwH=ln=
我得梳梳头了。 bL18G(5
I have to comb my hair. &?B\(?*
穿什么好呢? )J!=X`b
What should I wear? /S)&d N`
What should I wear? (穿什么好呢?) i@`T_&6l
The red one. (穿红的吧!) y{1|@?ii
Which dress should I wear? hOF>Dj
Which one should I wear? Y%]&h#F
What should I put on? Cr%6c3aQ
快换衣服。 Nyo,6 AA
Hurry up and get dressed. &1,qC,:!
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) AJ-~F>gn
Why? (干嘛?) <D{_q.`vA
把睡衣收好。 +G>;NiP_
Put those pajamas away! Gzu $
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) KoO\<_@";
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 3?oj46gP
我走了,妈妈。 XW9
[VUW~
I'm leaving. Bye mom! 0i65.4sK
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) jYJfo<
Study hard. (好好学习啊!) $)Pmr1==
I'll see you when I get back. *`.4M)Ym~
I'm taking off now. LjA>H>8%[
See you. h; sdm/
See you later. 7q,M2v;
今天我们逃学吧。 ~`x<;Ts
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 t=oTU,<
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) LuIs4&[EW
Yeah, let's. (好哇,走吧!) Cn(0ID+3f
你毛衣穿反了。 @ 6{U*vs
You're wearing your sweater inside out. 80qe5WC.2u
You have your sweater on inside out. kVb8 $Sp
上下颠倒了。 4>xv7
It's upside down. WgQ6EV`
别忘了扔垃圾呀。 3RTraF
Don't forget to take out the garbage. Gm1vVHAxv
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) )0NE_AZ?
I won't. (忘不了!) /4n :!6rt
今天该你扔垃圾了。 DV!) n 6
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 d ;W(Vm6
今天你干什么? j(maj
What are you doing today? fr<, LC.
What are you doing today? (今天你们干嘛?) -KG3_k E
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) $di8#O*
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) S\O6B1<:
Okay, Okay. (知道了,知道了。) O<v9i4*
Hurry up or we'll be late. p6'wg#15
快点儿,上学该迟到了。 *S@0o6v
Hurry or you'll be late for school. mf)o1O&B
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) (l3P<[[?
What time is it? (现在几点?) sS|N.2*
你锁门了吗? _GK3]F0
Did you lock the door? kGSB6
Have you locked the door? @}cZxFQ!C
没忘了什么东西吧? `Dco!ih
Aren't you forgetting something? mMEa*9P
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) h^KLqPBt{
I don't think so. (我想没有。) 13nXvYo'
都已经8点了! va/$dD9
It's already 8:00. R_2JP C
It's 8:00 already. uR7\uvibUO
我晚了! :9`T.V<?
I'm late! 4X &\/X
I'm late! (我晚了!) :3x |U,wC
Hurry up! (快点儿吧!) Q0j$u[x6s
我得赶紧走! Ya)s_Zr7
I have to rush! HjAQF?;V
I have to hurry (up)! ^#4?v^QNh
I have to get going! ?#LbhO*
I have to get moving. g qRwN p
你今天会回来得晚吗? DEw_dOJ(
Are you gonna be late today? kt; |
$
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) H `V3oS~}
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) (fjAsbT
几点回来? ^^I3%6UY
What time are you coming home? /8SQmh$+e
What time are you coming home? (几点回来?) 6*<=(SQI
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) i>C:C>~
饭盒带了吗? ;ip"V 0`
Have you got your lunch box? iPxhDn<B
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 3S'juHTe
Yes, right here. (嗯,带了。) LA.xLU3
今天好像要下雨。 6%B5hv24v
It might rain today. lll]FJ1
It might rain today. (今天好像要下雨。) +89s+4Jn
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) bt,^-gt@
出门的时候,可别忘了锁门。 ='0f#>0Q
Don't forget to lock the door when you leave. #D$vH
●从回家到就寝 jyt#C7mj-A
我回来了。 )k8=< =s
I'm home. *$Df)iI6
I'm home. (我回来了。) *kXSl73 k
Welcome back. (你回来了。) AqKl}8
I'm back! c2z%|\q
你回来了。 GP5Y5)
Welcome home! pCQB<6&1N
Welcome back! =x4:jas
今天过得愉快吗? _Z|s!~wdz
Did you have a good time? PL#8~e;'
今天怎么样? i~dW)7
How did it go today? ''Y}Q"
How was your day? [*j
C
我可以出去玩儿会儿吗? yuvt<kz
Can I go out to play? $GyO+xF
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) "bRg_]\q6
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) [y73
xF
我饿了。 onM ~*E
I'm hungry. bqXCe\#
I'm hungry. (我饿了。) AFWcTz6 #d
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) lGI5
点心在哪儿? Q)c$^YsI
Where are the snacks? e'oM%G[
Where are the snacks? (点心在哪儿?) a<%WFix
They're in the cupboard. (在碗橱里。) 28;D>6c
我去补习学校了啊。 _$me.
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 &rX..l
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) )K8k3]y&
Call when you finish. (下课后来个电话。) 5O
Ob(
能给我点儿零花钱吗? s7CoUd2
May I have my allowance? \]U@=w
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) zn T85#]\@
What do you want to buy? (你要买什么呀?) U
n#7@8,
真累啊! 66?!"w
I'm tired. mAFqA
I'm exhausted. (我精疲力尽了) l[O!_bH
I'm pooped. *俚语 2roPZj
晚饭你想吃什么? ,# 1ke
What would you like for dinner? WYQJ+z5
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) ^j?\_r'j
How about steak? (吃牛排怎么样?) L!3AiAnr
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) q!k
F
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) AF1";duA
你能帮我准备餐具吗? <R7*00
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 `)F lb|da
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) eB78z@
I'd be happy to. (乐意之至。) @.gT&Hq
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) _F^k>Lq&