从起床到出门 tkN5|95
早晨好! F?+K~['i
Good morning. :3,aR\
Good morning, John. (早晨好,约翰。) z}Qt6na]-
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) i[gq8%
闹钟响了吗? {x$h K98
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 Dm,*G`Js
Did the alarm clock buzz? }d,iA FG
Did the alarm clock ring? Lyx \ s;
该起床了! FfDe&/,/
It's time to get up! *AO^oBeY
It's time to get up! (该起床了!) sCX 8
I don't wanna get up. (我真不想起。) r A/jNX@S
It's time to wake up! |@}Yady@C
It's time to get out of bed. Ha U6`IP
It's time to get ready. l.DC20bs
快点儿起床! 7?@s.Sz|fV
Get up soon. I?).D?o
Get up soon. (快点儿起床!) XQ+KI:g2
I don't want to. (我真不想起。) .?gpIZv
你醒了吗? '(JSU
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 MjO.s+I
Are you awake? (你醒了吗?) OygR5s +
I am now. (我刚醒。) :{iS0qJ
你不舒服吗? 0>uMR{ #
Are you feeling sick? CS:"F) at
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) w8|38m
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) Us4ijR d
睡得好吗? [")3c)OH|
Did you sleep well? MroJ!.9
Did you sleep well? (睡得好吗?) qOyg&]7
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) [LwmzmV+F
Did you sleep well? (睡得好吗?) 4M)
s
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) cx]&ae *
能帮我关掉闹钟吗? r!qr'Ht<
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 Iz'*^{Ssm
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) #6])\
你终于起来了。 29]T:I1d[
You finally got up. N:#"4e
You finally got up. (你终于起来了。) J#tGQO
I'm still sleepy. (我还困着呢!) vT*z3
今天是个好天! Vb0((c%&
It's a nice day! _Y7uM6HL\
It's a nice day! (今天是个好天!) `"N56
It sure is. (是不错啊。) "3kIQsD|j
It's a beautiful day! ?v]EXV3
It's a wonderful day! ] m$;ra]
It's a great day! (Rqn)<<2
昨晚你熬夜了? M.|@|If4?
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 %P!6cyQS
Did you go to bed late last night? C;#-2^h
把被子叠好。 #G[S
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 d!+8
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) ),#%jc2_^
昨天晚上你打呼噜了。 n
H)6mOYp
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 XBd/,:q
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) #0K122oY
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) ))y`q@
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 -;/;d z;
我做了个可怕的梦。 F iZe4{(p
I had a nightmare. >w,o|
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) i:9f#
It's all right now. (现在没事了。) +Y7"!wYR>
你一直没关灯啊。 Igowz7
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 ]L/h,bVI1
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) "MH_hzbBF
我得洗脸了。 HAq
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 #r\,oXTm
该吃早饭了。 q~*9A-MH
It's time to eat breakfast. T%{qwZc+mJ
It's time to have breakfast. #bxU I{*J
我还困着呢。 *VJT]^_
I'm still sleepy. jH+ddBVA
I'm still drowsy. Up:<NHJT
我还打哈欠呢。 2Zf}t
I'm still yawning. G}!dm0s$
昨天的酒还没醒呢。 ~Z74e>V%
I have a hangover. _J'V5]=4
我是个夜猫子。 :~K c"Pg
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 oD_n+95B
I'm a night person. (我是个夜猫子。) 2=P.$Kx
I'm not. (我可不是。) gIGyY7{(s8
I'm a morning person. (我喜欢早起。) [1pWg^
我是用咖啡来提神的。 FW](GWp`:
Coffee wakes me up. 05]y*I
Coffee gets me going. yV;_ ]_EO
刷牙了吗? (o+(YV^
Did you brush your teeth? G/l 28yt
Have you brushed your teeth? (XF"ckma
我得梳梳头了。
58S >B'
I have to comb my hair. "
3ryp
A
穿什么好呢? X~m*` UH
What should I wear? dj>ZHdTn
What should I wear? (穿什么好呢?) 5u\#@% \6
The red one. (穿红的吧!) teRK#: .P
Which dress should I wear? dvPK5+0W?
Which one should I wear? -&L(0?*qo
What should I put on? }6U`/"RfcO
快换衣服。 =6PTT$,
Hurry up and get dressed. CN7
2 E
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) Z/Vb _
Why? (干嘛?) 2[^p6s[
把睡衣收好。 $2tPqZ>
Put those pajamas away! S6Er#)k
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) ;nzzt~aCC
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) w.AF7.X`1
我走了,妈妈。 xN^ngRg0
I'm leaving. Bye mom! vKX6@eg"
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) itH`
s<E
Study hard. (好好学习啊!) >gj%q$@
I'll see you when I get back. Ptj,9bf<\
I'm taking off now. (z8^^j[
See you. 1[?
xU:;9
See you later. Mg7nv\6
今天我们逃学吧。 ,WvCslZ
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 -XbO[_Wf
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) *x0nAo_n
Yeah, let's. (好哇,走吧!) APne!
你毛衣穿反了。 be@\5
You're wearing your sweater inside out. .}xF2'~E/
You have your sweater on inside out. !)!<.x
上下颠倒了。 '[T#d! T
It's upside down. JDa=+\_
别忘了扔垃圾呀。 |._9;T-Yde
Don't forget to take out the garbage. cH==OM7&-
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) KNI* :
I won't. (忘不了!) ?3=D-Xrb
今天该你扔垃圾了。 GS<aXhk
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 ~7kIe+V
今天你干什么? vt(A?$j|A
What are you doing today? 1\hh,s
What are you doing today? (今天你们干嘛?) P&6hk6#
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) Q&JnF`*
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) E0SP
Okay, Okay. (知道了,知道了。) @c>a
Hurry up or we'll be late. o ?9k{
快点儿,上学该迟到了。 equ|v~@y
Hurry or you'll be late for school. r[u@[
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) t;^NgkP{$
What time is it? (现在几点?) Ke5fe#
你锁门了吗? ?;q
Did you lock the door? Y{Yp N
Have you locked the door? vX9B^W||x
没忘了什么东西吧? #]g9O ?0$
Aren't you forgetting something? &efwfnG<
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) J2vaKl
I don't think so. (我想没有。) ]j^V5y"
都已经8点了! 2c%*u {=:
It's already 8:00. #iZ%CY\
It's 8:00 already. ^Z6N&s#6
我晚了! ! u4'1jd[d
I'm late! Vk3xWD~
I'm late! (我晚了!) JQ[~N-
Hurry up! (快点儿吧!) mbZS J
我得赶紧走! RD$"ft]Vc
I have to rush! !awsQ!e|
I have to hurry (up)! !yfQ^a_O
I have to get going! c)7i%RF'
I have to get moving. >$%rs c}^
你今天会回来得晚吗? Os9;;^k
Are you gonna be late today? D>HX1LV
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) qi ;X_\v
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) vvsQf%
几点回来? a4B#?p
What time are you coming home? PX5K-|R
What time are you coming home? (几点回来?) Dej2-Y
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) & rsNB:!
饭盒带了吗? 8/tvS8I#y
Have you got your lunch box? _NkVi_UX
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) vv9=g*"j
Yes, right here. (嗯,带了。) qYwEPGa\
今天好像要下雨。 O<:"Irq\qr
It might rain today. [|:kS
It might rain today. (今天好像要下雨。) *j`{ K
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) @~Uu]1
出门的时候,可别忘了锁门。 qMHI-h_A
Don't forget to lock the door when you leave. z. 6-D
●从回家到就寝 #RyX}t X,
我回来了。 gGtl*9a=
I'm home. ]V `L\
I'm home. (我回来了。) 2$Fy?08q
Welcome back. (你回来了。) <c X\|dM
I'm back! RKt#2%FFO
你回来了。 3T<aGW1
Welcome home! RV&