从起床到出门 3IJIeG>
早晨好! G&n_vwZ%
Good morning. `$#64UZ>U1
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 1MV^~I8Dd
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) @wa/p`gj5w
闹钟响了吗? fi,=z
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 wvh4AE5F|z
Did the alarm clock buzz? Nvew^c)x
Did the alarm clock ring? !*\^-uvaK
该起床了! H+: $ 7;
It's time to get up! Y5n pz^i
It's time to get up! (该起床了!) 'Klz`)F
I don't wanna get up. (我真不想起。) TLV)mCZ
It's time to wake up! "3>#[o
It's time to get out of bed. rB7(&(n>^
It's time to get ready. 0<Pe~i_=
快点儿起床! )O+9v}2
Get up soon. Q;^([39DI
Get up soon. (快点儿起床!) Ugs<WVp$
I don't want to. (我真不想起。) /3c1{%B\
你醒了吗? iFDQnt
[t
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 LvA IAknc
Are you awake? (你醒了吗?) +5HO T{wj
I am now. (我刚醒。) gM=~dBz
你不舒服吗? ahf$#UQLb
Are you feeling sick? ^1nf|Xj[
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) 5_i&}c23Vn
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) -+4$W{OK*0
睡得好吗? 4t+88e
Did you sleep well? ?IWLl
Did you sleep well? (睡得好吗?) xFvSQ`sp
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) $Z,+aLmb
Did you sleep well? (睡得好吗?) Aqc(
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) ~/Ry=8
能帮我关掉闹钟吗? Y/hay[6
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 G.N3R
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) i4-L!<bJ
你终于起来了。 dG|\geD
You finally got up. O4#zsr:"
You finally got up. (你终于起来了。) 2Hd6
I'm still sleepy. (我还困着呢!) k+i=0P0mf
今天是个好天! yZ P+
It's a nice day! nDo|^{!L`
It's a nice day! (今天是个好天!) un/R7"
It sure is. (是不错啊。) 0I&rZMpF&
It's a beautiful day! +Rvj]vd}&
It's a wonderful day! J|b1
K]
It's a great day! !hc7i=V?
昨晚你熬夜了? Rza\n8
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 [WK_Vh{
Did you go to bed late last night? C6Mb(&
把被子叠好。 p\HXE4d'
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 ?|L)!LYx
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) j C@^/rMh
昨天晚上你打呼噜了。 Twk zX|
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 6SmSu\lgV
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) hN} X11
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) *rbH|o 8
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 emaNmpg
我做了个可怕的梦。 >i.+v[)#
I had a nightmare. Ug"B/UUFd
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) f(C0&"4e
It's all right now. (现在没事了。) [Cs2H8=#
你一直没关灯啊。 Vr^wesT\Hx
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。
78Gvc~j
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) FxUH?%w
我得洗脸了。 #"Zr#P{P
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 (I+-wki"e
该吃早饭了。 e^FS/=
It's time to eat breakfast. ;aF / <r
It's time to have breakfast. E8nqExQ
我还困着呢。 J3'"-,Hv
I'm still sleepy. pUPb+:^R
I'm still drowsy. <wuP*vI"h
我还打哈欠呢。 _3E7|drIX
I'm still yawning. z(m*]kpL"
昨天的酒还没醒呢。 @M,_mX
I have a hangover. ]EK"AuEz`
我是个夜猫子。 mrJQB I+
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 >WpPYUbH
I'm a night person. (我是个夜猫子。) hsl8@=_ B
I'm not. (我可不是。) tSm|U<
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ?T^$,1-
我是用咖啡来提神的。
V`%m~#Me
Coffee wakes me up. D( _aXy
Coffee gets me going. 1S=I(n?E
刷牙了吗? e88JT_zrO
Did you brush your teeth? 4@bL` L)
Have you brushed your teeth? z><JbSE?
我得梳梳头了。 &
=frt3
I have to comb my hair. hVlL"w*1
穿什么好呢? 7Ua
Ll
What should I wear? S<>e(x3g]
What should I wear? (穿什么好呢?) 2`lit@u&u
The red one. (穿红的吧!) (YR] X_
Which dress should I wear? *R&g'y^d
Which one should I wear? [Ea5Bn;~!
What should I put on? W<x2~HW(
快换衣服。 u'N'<(\k
Hurry up and get dressed. w@"|S_E
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) H7{ 6t(0j
Why? (干嘛?) kL&^/([9
把睡衣收好。 l"MEX/
Put those pajamas away! GoF C!nx
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) $EtZ5?qS
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) G U!XD!!&
我走了,妈妈。 Z|7Y1W[
I'm leaving. Bye mom! KN%Xp/lkX
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) #v`G4d
Study hard. (好好学习啊!) [pOU!9v4
I'll see you when I get back. S'A~9+
I'm taking off now. *mBEF"
See you. }R
J2\CP
See you later. $GYy[-.`
今天我们逃学吧。 Ck[Z(=b$$:
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 C4n5U^
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) <H 3}N!
Yeah, let's. (好哇,走吧!) ;hKn$' '
你毛衣穿反了。 a|fyo#L
You're wearing your sweater inside out. EJ86k>]
You have your sweater on inside out. MjLyB^M
上下颠倒了。 PanyN3rC*
It's upside down. mB!81%f%|
别忘了扔垃圾呀。 ."H5.'
Don't forget to take out the garbage. gHm^@
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) Cd(Ov5%
I won't. (忘不了!) Ak1f*HGl|
今天该你扔垃圾了。 l,d8%\
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 fCTjTlh
今天你干什么? `HHbQXB
What are you doing today? PS6G 7
What are you doing today? (今天你们干嘛?) TM"i9a? ;
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) {)Gh~~57_W
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) *rqih_j0
Okay, Okay. (知道了,知道了。) z~X] v["d
Hurry up or we'll be late. @4&sL] (q
快点儿,上学该迟到了。 $+rdzsf)+/
Hurry or you'll be late for school. K{0mb
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) mWigy`V^~
What time is it? (现在几点?) TX 12$p\
你锁门了吗? .!Z.1:YR
Did you lock the door? ~JBQjb]
Have you locked the door? v|`)~"~
没忘了什么东西吧? m2 OP=z@)
Aren't you forgetting something? !Dun<\
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) ukZL
I don't think so. (我想没有。) %5uuB4P&|$
都已经8点了! MenI>gd?
It's already 8:00. jIEK[vJ`
It's 8:00 already. 2Ejs{KUj
我晚了! R(hqBa/V
I'm late! kKCkjA:o##
I'm late! (我晚了!) n2TvPt\
Hurry up! (快点儿吧!) mjH8q&szf
我得赶紧走! ,. E:mm
I have to rush! s=28.
I have to hurry (up)! ofN|%g /
I have to get going! EI+.Q
I have to get moving. O/Da8#S<
你今天会回来得晚吗?
g\n@(T$)
Are you gonna be late today? $H-s(3vq
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) w8>p[F5`O
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) {U&Mo97rzX
几点回来? `33+OW
What time are you coming home? %(n4`@
What time are you coming home? (几点回来?) :pOX,
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) ZfMJU
饭盒带了吗? -V<i4X<|,+
Have you got your lunch box? P 0,]Ud
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) "WK.sBFz4
Yes, right here. (嗯,带了。) DGp'Xx_8
今天好像要下雨。 sHAzg^n}r
It might rain today. l=kgRh
It might rain today. (今天好像要下雨。) M a_! 1Y
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) RN!oflb
出门的时候,可别忘了锁门。 cITQ,ah
Don't forget to lock the door when you leave. N7Dm,Q ]
●从回家到就寝 |f`!{=?
我回来了。 I:='LH,
I'm home. #XNe4#
I'm home. (我回来了。) P3(u+UI3
Welcome back. (你回来了。) {T=I~#LjMI
I'm back! v!40>[?|p
你回来了。 (}bP`[@rX!
Welcome home! y8
`H*s@
Welcome back! dB< \X.
今天过得愉快吗? $zDW)%nAX
Did you have a good time? &W }ooGg
今天怎么样? 3/4xP|
How did it go today? :0#!=
How was your day? V .$<