从起床到出门 f\(K ou$
早晨好! )kUq2-r
Good morning. # |UrHK;
Good morning, John. (早晨好,约翰。) ;U`HvIch
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) 0XozYyq
闹钟响了吗? V,M8RYOnC!
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 _F3vC#
Did the alarm clock buzz? Ar'5kPzY>
Did the alarm clock ring? GV[[[fu
该起床了! rbtPG=t_R
It's time to get up! @pkozE-
It's time to get up! (该起床了!) &(.ZHF
I don't wanna get up. (我真不想起。) Ra*9d]N@
It's time to wake up! <bTa88,)
It's time to get out of bed. Vr0RdO
It's time to get ready. rWvJ{-%
快点儿起床! b`:Eo+p
Get up soon. L7xTAFe
Get up soon. (快点儿起床!) !E7/:t4
I don't want to. (我真不想起。) Ta[}k/zW
你醒了吗? @/7Rp8Fr
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 "{0kg'fU
Are you awake? (你醒了吗?) 3S5QqAm
I am now. (我刚醒。) TOuFFR
你不舒服吗? =C:0='a
Are you feeling sick? R\+$^G}#6
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) >$"bwr}'4B
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) /cjf 1Dc
睡得好吗? i'EXylb
Did you sleep well? 5g&'n
Did you sleep well? (睡得好吗?) a,tP.Xsl
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) Y|lMa?\E
Did you sleep well? (睡得好吗?) be@MQ}6>
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) l/I W"A
能帮我关掉闹钟吗? iCEX|Tj;
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 n+i}>3'A
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) FP\[7?ZLn
你终于起来了。 ?QMs<
You finally got up. A=3U4L
You finally got up. (你终于起来了。) )t.q[O`
I'm still sleepy. (我还困着呢!) >ab=LDoM
今天是个好天! =Tj0dfO|"
It's a nice day! n_+Iw,a'm
It's a nice day! (今天是个好天!) <St`"H
It sure is. (是不错啊。) ~|!lC}!IKL
It's a beautiful day! eX$Biv1N
It's a wonderful day! 0!zWXKX
It's a great day! 2Vi[qS^
昨晚你熬夜了? JL$RBr
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 O,;SA
Did you go to bed late last night? M>^IQ
把被子叠好。 G
dooy~cn
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 AUq?<Vg\
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) /;>EyWW
昨天晚上你打呼噜了。 {oZ]1Qf_
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 PQs9@]w[
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) KVntBe]I
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) NSkI2>+P
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 P6?Q;-\q0
我做了个可怕的梦。 qy]-YJZ
I had a nightmare. b13>>'BMB
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) #*`|}_6L
It's all right now. (现在没事了。) &,)tD62s
你一直没关灯啊。 :H87x?e[
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。
i}YnJ
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) @GV^B'}*
我得洗脸了。 qjFgy)qV
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 Yk5kC0B
该吃早饭了。 bd9c/>&
It's time to eat breakfast. s0h)~z
It's time to have breakfast. 0'<S7?~|
我还困着呢。 *5NffiA}-
I'm still sleepy. _96&P7
I'm still drowsy. ,8
.`;
我还打哈欠呢。 dvf*w:5K!
I'm still yawning. (+@.L7>m+t
昨天的酒还没醒呢。 O//e0?]W
I have a hangover. <eI;Jph5
我是个夜猫子。 a"zoDD/
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 g$tW9 Q
I'm a night person. (我是个夜猫子。) BCj&z{5"7e
I'm not. (我可不是。) ?b0\[
I'm a morning person. (我喜欢早起。) ,)RdXgCs
我是用咖啡来提神的。 B+<k,ad
Coffee wakes me up. Q9' p2@Z
Coffee gets me going. AjS5
刷牙了吗? oMVwIdf
Did you brush your teeth? j{PX ~/
Have you brushed your teeth? )<|T Ep4r-
我得梳梳头了。 Y `{U45
I have to comb my hair. q}!4b'z^
穿什么好呢? g[$B90
What should I wear? x<l1s
What should I wear? (穿什么好呢?) }B5I#Af7
The red one. (穿红的吧!) 1m0':n Vdu
Which dress should I wear? f.= E. %
Which one should I wear? (X9V-4
What should I put on? g DhwJks
快换衣服。 A"'MRYT`
Hurry up and get dressed. =bDG|:+
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) "OPUGwf
Why? (干嘛?) jmFN*VIL
把睡衣收好。 ,jn?s^X6Dj
Put those pajamas away! >g[W@FhT'k
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) QJ>>&`{,
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) *t_&im%E
我走了,妈妈。 =6sXZ"_Tw
I'm leaving. Bye mom! TU/J]'))C
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) aPC!M4#
Study hard. (好好学习啊!) ~g{,W
I'll see you when I get back. H@zk8]_P
I'm taking off now. _x!pMj(A
See you. 9ZBF1sMg
See you later. [a3
0iE
今天我们逃学吧。 "jHN#}
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 CytpL`&^]
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) Y8PT`7gd`
Yeah, let's. (好哇,走吧!) "|.(yN
你毛衣穿反了。 #RF=a7&F
You're wearing your sweater inside out. Trrh`@R
You have your sweater on inside out. #jX>FXo
上下颠倒了。 @I&"P:E0F;
It's upside down. &Yg/08*
别忘了扔垃圾呀。 %gaKnT(|r
Don't forget to take out the garbage. AV p[gr
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) wLtTC4D
I won't. (忘不了!) H[D/Sz5`
今天该你扔垃圾了。 ]c)SVn$6
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 x}{VHp`|ld
今天你干什么? h,x]
What are you doing today? Al|7Y/
What are you doing today? (今天你们干嘛?) ca=e_sg
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) gNwXOd u
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) .6K>"
Okay, Okay. (知道了,知道了。) V%ch'
Hurry up or we'll be late. =lwS\mNs
快点儿,上学该迟到了。 Bu1z$#AC
Hurry or you'll be late for school. #lF<="y%X
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) K(gj6SrjV
What time is it? (现在几点?) *3$,f>W^
你锁门了吗? HhvG#Sam!
Did you lock the door? {<kG{i/
Have you locked the door? X2cR+Ha0
没忘了什么东西吧? akQH+j
Aren't you forgetting something? h6*`V
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) U3}R^W~eb
I don't think so. (我想没有。) vNC0M:p,
都已经8点了! ]D%k)<YK
It's already 8:00. {n]sRz
It's 8:00 already. H#inr^Xa
我晚了! Q(UGwd1
I'm late! S F>D:$a
I'm late! (我晚了!) ??Zmj:8E'
Hurry up! (快点儿吧!) X}(0y
我得赶紧走! N^+ww]f?
I have to rush! 6mdnEmFM]
I have to hurry (up)! &r%*_pX
I have to get going! ^{:jY, ?]
I have to get moving. @@wx~|%
你今天会回来得晚吗? CeTr%j
Are you gonna be late today? +,Az\aT/%
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) |xVCl<{F%
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) 86#mmm)
几点回来? 3J
T3;O
What time are you coming home? U[b;#Y1X
What time are you coming home? (几点回来?) ]ufW61W6Ci
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) ~7pjk
饭盒带了吗? 1v&Fo2ML
Have you got your lunch box? `fZD%o3l
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) 2HXKz7da
Yes, right here. (嗯,带了。) d|]O<]CG_
今天好像要下雨。 K;[%S
It might rain today. AxlFU~E4
It might rain today. (今天好像要下雨。) [+g@@\X4
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) wkD:i 2E7
出门的时候,可别忘了锁门。 (0W}e(D8
Don't forget to lock the door when you leave. jJZsBOW[8
●从回家到就寝 8%<`$`FyU
我回来了。 8/"|VE DOr
I'm home. Jv<