从起床到出门 -h8A<
早晨好! E<D45C{DP
Good morning. >t 3%-Kc
Good morning, John. (早晨好,约翰。) 0x[v)k9"0
Good morning, mom. (早晨好,妈妈。) Rw=gg>\
闹钟响了吗? fg^$F9@
Did the alarm clock go off? *go off是闹钟“响”的意思。 ~Wf&$p<|
Did the alarm clock buzz? VuPa'2
Did the alarm clock ring? 34&n{ xv
该起床了! @=isN'>] O
It's time to get up! $5s?m\!jZz
It's time to get up! (该起床了!) pma'C\b>
I don't wanna get up. (我真不想起。) DF P0WXbOE
It's time to wake up! o-yZ$+V
It's time to get out of bed. #-Ehg4W
It's time to get ready. 3g^_Fq'
快点儿起床! (Lp<T! "
Get up soon. ENr\+{{%
Get up soon. (快点儿起床!) -Wb/3X
I don't want to. (我真不想起。) fu"#C}{
你醒了吗? q%2cx@c
Are you awake? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”的状态。 &X
}GJLC3
Are you awake? (你醒了吗?) Mx4
<F "9
I am now. (我刚醒。) 4&&((H
你不舒服吗? 6"/cz~h
Are you feeling sick? n2Q ~fx<6%
Are you feeling sick? (你不舒服吗?) CcG{+-=H)
No, I'm just tired. (没有,只是有点儿累。) "+~La{POc
睡得好吗? 'K"V{
Did you sleep well? -1DQO|q#
Did you sleep well? (睡得好吗?) M._9/
*C U
Yes, I slept very well. (嗯,睡得挺好。) M]vcW
Did you sleep well? (睡得好吗?) .m9s+D]fI
No, I couldn't fall asleep. (哪儿啊,几乎没睡着。) L$=6R3GI
能帮我关掉闹钟吗? +.!
F]0ju
Would you turn off the alarm clock? *turn off的原意是“关”,多用于收音机、电视、照明等类的东西。虽然现在有许多东西无需用按钮开关,但一般也用turn off表示。 xi
%u)p
Please turn off the alarm clock. (请把闹钟关了。) ~C\R!DN,
你终于起来了。 ,-rOfk\u
You finally got up. ZQlja
You finally got up. (你终于起来了。) Mxc0=I'a
I'm still sleepy. (我还困着呢!) `07xW*K(\Y
今天是个好天! ]N!8U_U3
It's a nice day! < HlS0J9
It's a nice day! (今天是个好天!) }4Ef31X8q
It sure is. (是不错啊。) ]4^9Tw6
_b
It's a beautiful day! S8(Y+jgk;a
It's a wonderful day! iO4Yfj#?
It's a great day! R7+3$F5B
昨晚你熬夜了? 2? 9*V19yu
Did you stay up late last night? *stay up late“睡得晚”、“熬夜”。 7_xQa$U[
Did you go to bed late last night? :D|"hJ
把被子叠好。 AqM}@2#%%
Let's fold up the futon. *fold意为“折叠”,fold up意为“叠好”、“叠整齐”;futon原本是日文,现在英文中也逐渐使用,意为“被子”。 }1kT0*'L
Let's put the futon away. (把被子收起来吧。) VEj-%"\
昨天晚上你打呼噜了。 b1>zGC^|
You were snoring last night. *snore“打呼噜”。 *~YU0o
You were snoring last night. (昨天晚上你打呼噜了。) yU<T_&M
Did I keep you up? (影响你睡觉了吗?) __dSEOGoe
You were sawing logs last night. *saw logs原意为“锯木头”,在此用来表示“打呼噜”。 ?Imq4I~)
我做了个可怕的梦。 !VBl/ aU@
I had a nightmare. X,DG2HT
I had a nightmare. (我做了个可怕的梦。) 7jPPN
It's all right now. (现在没事了。) f*)8bZDD
你一直没关灯啊。 >rJ9^rS
You left the light on. *left (leave)是“保持某种样子”、“保持某种状态”的意思,表达“电灯一直开着”、“发动机一直开着”、“窗户一直开着”也可以用这种句型。 l6]:Zcd0
You forgot to turn off the light. (你忘了关灯了。) l.[S.@\ =.
我得洗脸了。 Gi]R8?M
I have to go wash my face. *go wash是go和wash两个动词连用,口语中常用。可以把它看作是go and wash的缩略形式。 W@Et
该吃早饭了。 0eP7efy
It's time to eat breakfast. <]1Z
It's time to have breakfast. T?B753I
我还困着呢。 #X1iig+
I'm still sleepy. ebsZ
I'm still drowsy. olda't
我还打哈欠呢。 A/:^l%y,GZ
I'm still yawning. =]i[gs)B
昨天的酒还没醒呢。 ^Y[.-MJt+
I have a hangover. qtlXDgppO
我是个夜猫子。 !6.}{6b
I'm a night person. *“早上起不来”的意思。 }rK9M$2]u
I'm a night person. (我是个夜猫子。) ;7=pNK
I'm not. (我可不是。) Y<0}z>^
I'm a morning person. (我喜欢早起。) onqfmQ,3E
我是用咖啡来提神的。 as%@dUK?
Coffee wakes me up. }^3CG9%
Coffee gets me going. X0G6Wp
刷牙了吗? >8%<ML
Did you brush your teeth? \zOo[/-<
Have you brushed your teeth? ~gZ"8frl
我得梳梳头了。 ($s%5|
I have to comb my hair. noI>Fw<V
穿什么好呢? IP<]a5
What should I wear? >(T)9fKF
What should I wear? (穿什么好呢?) p6P .I8g
The red one. (穿红的吧!) X^Dklqqy
Which dress should I wear? /<zBjvr%%
Which one should I wear? eI99itDQ
What should I put on? EH1GdlhA
快换衣服。 iR(=<>
Hurry up and get dressed. rx[l7F
q
Hurry up and get dressed. (快换衣服。) <KB V
Why? (干嘛?) !C]2:+z-MF
把睡衣收好。 !g|)?XWc
Put those pajamas away! :]]#X
~J
Put those pajamas away! (把睡衣收好。) X0\O3l*j
Oh, I'm washing those. (啊,我正要洗呢。) 5 1&||.
我走了,妈妈。 olLVT<
I'm leaving. Bye mom! Z@sDxYt9
I'm leaving. Bye mom! (我走了。妈妈再见!) X"hdCY%
Study hard. (好好学习啊!) =emcs%
I'll see you when I get back. ' 5tk0A
I'm taking off now. Y8l
8B>
See you. ^UJB%l
See you later. ~F; ~
今天我们逃学吧。 ZhvZe/
Let's play hooky today! *play hooky为俚语“逃学”。 bEvlk\iql
Let's play hooky today! (今天我们逃学吧。) R"Ff(1m
Yeah, let's. (好哇,走吧!) T- ~l2u|s
你毛衣穿反了。 Pk{eGG<F$
You're wearing your sweater inside out. E]@$,)nC
You have your sweater on inside out. R V@'$`Q
上下颠倒了。 ,/%@:Fh4
It's upside down. z:gp\
别忘了扔垃圾呀。 k4i*80
Don't forget to take out the garbage. o*5iHa(Qm
Don't forget to take out the garbage. (可别忘了扔垃圾!) yq7gBkS
I won't. (忘不了!) ~(v7:?
今天该你扔垃圾了。 )/87<Y;o
It's your turn to take out the garbage. *garbage也可以用trash和rubbish替代。 &AUtUp
kOo
今天你干什么? _EEOBaZ
What are you doing today? rg5ZxN|g
What are you doing today? (今天你们干嘛?) =(aA`:Nl
We're having a track and field meet. (今天我们开运动会。) qz_'v{uAj
If you don't hurry, we'll be late. (你快点儿,我们该迟到了!) >v?&&FhHK<
Okay, Okay. (知道了,知道了。) "O (N=|b
Hurry up or we'll be late. \5
S^~(iL
快点儿,上学该迟到了。 ),!1B%
Hurry or you'll be late for school. Nv[MU@Tv
Hurry or you'll be late for school. (快点儿,上学该迟到了。) L|hoA9/]
What time is it? (现在几点?) bfV&z+Rv-5
你锁门了吗? i$?$X,
Did you lock the door? Vf*Z }'
Have you locked the door? or<n[<D-C
没忘了什么东西吧? S&JsDPzSd
Aren't you forgetting something? ! )x2
Aren't you forgetting something? (没忘了什么东西吧?) WgTD
O3
I don't think so. (我想没有。) od=x?uBVd
都已经8点了! _A/q bm
It's already 8:00. r `;_ #&b
It's 8:00 already. j:>_1P/
我晚了! 9'"
F7>d
I'm late! _ J t
I'm late! (我晚了!) ?zP/i(1y
Hurry up! (快点儿吧!) Ea,L04K
我得赶紧走! x9!3i{_
I have to rush! {r>iUgg
I have to hurry (up)! j0wpaIp
I have to get going! z?3t^UPW
I have to get moving. T%Nm
你今天会回来得晚吗? '-KYeT\;
Are you gonna be late today? d YliC
Are you gonna be late today? (你今天会回来得晚吗?) u5Tu~
No, I'll be home at the usual time. (不,和平常一样。) x$L(!ZDh
几点回来? 2j =i\ B
What time are you coming home? jL6ZHEi#d7
What time are you coming home? (几点回来?) 7{JIHY+
Around seven o'clock. (大概7点左右吧。) >}7Ml
饭盒带了吗? p[^a4E_v
Have you got your lunch box? GZt L-
Have you got your lunch box? (饭盒带了吗?) OaH1xZNOC`
Yes, right here. (嗯,带了。) <
M o
今天好像要下雨。 G^%FP!'D?
It might rain today. G2y`yg
It might rain today. (今天好像要下雨。) ?h|&kRq
Take your umbrella with you. (带上伞吧!) V<A$eb>6
出门的时候,可别忘了锁门。 C{<H)?]*BF
Don't forget to lock the door when you leave. jY1^I26E
●从回家到就寝 uB1>.Pvxb
我回来了。 k[Ue}L|
I'm home. omoD+
I'm home. (我回来了。) Da3Z>/S
Welcome back. (你回来了。) tv 7"4$T
I'm back! 4`[2Te>
你回来了。 2{}8_G
Welcome home! VV+gPC
Welcome back! x O_u
今天过得愉快吗? uvMcB9
Did you have a good time? ZJf:a}=h
今天怎么样? AW<"3 !@
How did it go today? ZBuh(be
How was your day? :9~LYJ
?
我可以出去玩儿会儿吗? E'
_6v
Can I go out to play? `i5 \(cdl
Can I go out to play? (我可以出去玩儿会儿吗?) =nff;Xu
After you finish your homework. (写完作业再去吧。) ss0`9:z
我饿了。 X#Sgf|$
I'm hungry. 0&$,?CL?
I'm hungry. (我饿了。) I83 _x|$FZ
We have some snacks. (吃点儿点心吧。) 5<$8.a#
点心在哪儿? =9!|%j
Where are the snacks? k -!Jww
Where are the snacks? (点心在哪儿?) `8lS)R!
They're in the cupboard. (在碗橱里。) e.VQ!)>
我去补习学校了啊。 B{ tROuN<
I'm going to cram school now. *cram意为“填鸭式补习”。 f`K[oCfu
I'm going to cram school now. (我去补习学校了啊。) 5HC5
Call when you finish. (下课后来个电话。) Ly P Cc|
能给我点儿零花钱吗? $)#?4v<
May I have my allowance? /~1Ew
May I have my allowance? (能给我点儿零花钱吗?) 8G )O,F7z
What do you want to buy? (你要买什么呀?) ^61;0
真累啊! wx*03(|j;
I'm tired. <~teD[1k"
I'm exhausted. (我精疲力尽了) _Kwp8_kTr
I'm pooped. *俚语 s H(io
晚饭你想吃什么? ]|_UpP8EP
What would you like for dinner? w| eVl{~p
What would you like for dinner? (晚饭你想吃什么?) 1k0*WCfZ
How about steak? (吃牛排怎么样?) t2LX@Q"
What do you want for dinner? (晚饭吃什么?) I~F]e|Ehqr
What do you want to eat for dinner? (晚饭你想吃点什么?) [x{Ai(
/T^
你能帮我准备餐具吗? g#%Egb1
Would you help me set the table? *set the table 是将刀、*和杯子在桌子上摆好,准备吃饭的意思。 4DgH/Yo
Would you help me set the table? (你能帮我准备餐具吗?) ]%2y`Jrl^W
I'd be happy to. (乐意之至。) "t)$4gERK
Help me set up the table, will you? (你能帮我把餐具摆好吗?) z'&tmje[?
晚饭做什么好呢? U1;&G
What should I make for dinner? z7_h$v
What should I whip up for dinner? Q2 Dh(
What should I cook for dinner? _$KEE|9
What should I fix for dinner? ,4HZ-|EOZ
还是家好哇。 "F:V$,mJ
It's good to be home. 1| dXbyUd
There's no place like home. *意为“哪儿也没有自己家好”,是句常用的谚语。 N c(f+8
It feels so good to be home. \7PC2IsT3
你能不能赶紧去趟商店? -&E