中国国家机构的英文翻译 08;t%[R
China's State Organizational Structure Kv6#WN~
The National People's Congress 1EA} [x
全国人民代表大会 m-}6DN
The State Central Military Commission ZbLN:g}
中华人民共和国中央军事委员会 _iW-i
The Standing Committee of the NPC O.wk*m!9
全国人大常委会 -'::$
{
The Supreme People's Court )Xd2qbi
最高人民法院 F5/,H:K\
The Supreme People's Procuratorate kI#yW!
最高人民检察院 y
;T=u(}
The State Council di#:KW
国务院 NFlrr*=t>
General Office of the State Council (国务院办公厅) %z AN@
Chinese People's Political Consultative Conference (中国人民政协全国委员会) .5?Md
Organs Composing the State Council 国务院组成部门 >tVD[wVF0
Ministries -nC!kpo
Agriculture 农业部 -$5nqaK?
Civil Affairs 民政部 3']=w@~ O[
Commerce 商务部 Lw #vHNf6
Communications 交通部 aG/L'weR
Construction 建设部 aT%6d@g
Culture 文化部 bY7~b/
Education 教育部 ^1w*$5YI
Finance 财政部 @P}!mdH1
Foreign Affairs 外交部 s4Y7x.-
Health 卫生部 '5m`[S-IU
Information Industry 信息产业部 'Lv>!s 7
Justice 司法部 "r.eN_d
Labor and Social Security 劳动和社会保障部 ao.v]6a
Land and Resources 国土资源部 nXcOFU
National Defense 国防部 d"JI4)%
Personnel 人事部 P*sb@y>}O
Public Security 公安部 )K^5+oC17
Railways 铁道部 \l9S5%L9
Science and Technology 科技部 CGN:=D<
State Security 安全部 Dh{sVRA
Supervision 监察部 b0"R |d[i
Water Resources 水利部 ?*)wQZt;
Commissions 8gI~x.k`
National Development and Reform Commission 国家发展和改革委员会 G[!Y6c3
Commission of Science, Technology and Industry for National Defense 国防科学技术工业委员会 MnymV;y"
State Ethnic Affairs Commission 民族事务委员会 Y'%k
G5nF
State Population and Family Planning Commission 中国人口与计划生育委员会 G/5]0]SO
State Owned Assets Supervision and Administration Commission 国务院国有资产监督管理委员会 m;"dLUb
Other f1UGDC<p9
People's Bank of China 中国人民银行 &nEQ