1.NBA 各种投篮方式 (Fq|hgOA>M
(slam) dunk:(强力)灌篮 9"Vch;U$
bank shot:擦板球 O9OD[VZk
double pump:拉杆式投篮(verb) DSG tt/n
fade-away shot:后仰式跳投 WAPN,WuW
hook shot:钩射投篮 :.kc1_veYS
jump shot:跳投 V4cCu~(3;~
layup:带球上篮 [+0rlmB
perimeter shot:中距离投篮 Va^Y3/
set shot:立定投篮 Z;kRQ
three-point shot:三分球 )1Rn;(j9Re
QC7Ceeh]4
2.NBA 各种统计术语 bJc<FL<E
assist:助功 Ed[ tmaEuV
block shot:阻攻,盖火锅儿 Q!DH8'|4?L
defensive rebound:防守篮板球 rU?sUm,ch
field goal percentage:投球命中率 g_lj/u]P
field goal:投球命中 "?Dov/+Q.
free throw percentage:罚球命中率 4|Z;EAFx
free throw:罚球offensive rebound:进攻篮板球 @UCI^a~w
rebound:篮板球 YXE?b@W"
scoring:得分 X`km\\*
steal:抄截 lz>YjK:
three-point shot percentage:三分球命中率 f49pIcAq
turnover:失误 6?y<F4
qzk/P1{-
3.场地装备篇 A4RA5N/}
backboard:篮板 XWH{+c"
back court:后场 Il(p!l<Xz#
freethrow lane:罚球圈,禁区 om%L>zfB
freethrow line:罚球线 );T0n
front court:前场 C^ngdba\
game clock:比赛用时钟 \l^L?69
halftime:中场休息时间 ,lK=m~
hoop:篮框,篮圈 z3!j>X_w
mid-court:中场 U ObI&*2
net:篮网 `"CIy_m
painted area:罚球圈,禁区 )eFXjnHN
restricted area near the basket:禁区内篮框下的小圆圈区域 #clOpyT*
rim:篮框,篮圈 Jt79M(Hp!
scoring table:记录台,记分台 ; MU8@?yN
shot clock:时限钟(进攻方在24秒内必须投篮,并且球必须触及篮框,否则即 C[f'1O7
违例) Xup rl2+
three-point line:三分(球)线 w,hl<=:(FB
top of the circle:靠近禁区顶端之三分(球)线附近 ^mWOQ*zi;
wing:(左、右两边)底线区域 /Qh
C9^[A4O@X!
4.规则篇 3WdYDv]N}L
blocking foul:阻挡犯规 t)|*-=
buzzer:(比赛用的)蜂鸣器(表示时间终了,换人…等) wQR>S>p
charging foul:(带球)撞人(犯规) l ;"v&?
dead ball:死球(停止比赛进行时段) @<]sW*s
defensive basket interference:防守方干扰投篮得分 9>gxJ7pY
delay of game:阻碍比赛之正常进行 r{y&}gA
disqualification:犯满离场,“毕业” qYD$_a
double dribble:两次运球(违例) }Ruj h4*
ejection:驱逐出场 z~[:@mGl
elbowing:打拐子 4 .7YIM
expiration (of game, first half…):(全场比赛,上半场…的比赛)时间终了 npsDy&