C: EjR9JUu
k FD;i
calendar year figure 历年数字 gzT*-
call 催缴通知;认购期权 <w9JRpFY
call deposit 通知存款;活期存款 XJ\DVZ
call loan 短期同业拆借;通知贷款 ncdKj}
call margin 补仓;追加保证金 (OL4Ex' ]
call market 短期同业拆放市场 NB#OCH1/9
call money 短期同业拆借;活期贷款 iByf{ I>+
call option 认购期权;看涨期权 %E>Aw>]v
call price 赎回价格;提前赎回价 djG*YM\B
call warrant 认购认股权证;回购认股权证 KC6.Fr{
callable share 可收回股份;可兑付股份 }?i0
I
called up share capital 已催缴股本 `25yE/
Canadian Dollar [CAD] 加拿大元 69NeQ$](
Canadian Eastern Finance Limited 加拿大怡东财务有限公司 w3_>VIZJl
Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大帝国商业银行 pa3{8x{9m
cancellation price 取消费 7U"g3a)=
cap 上限 2- h{N
capital 资本;资金
#A/
Capital Accord 《资本协定》 v$v-2y'%
capital account 资本帐;非经常帐 -f^tE,-
capital account commitment balance 资本帐承担额结余 6l
x>>J!H
Capital Adequacy Directive [CAD] 《资本充足指引》 I6av6t}
capital adequacy ratio [CAR] 资本充足比率 ie95rZp
capital allowance 资本免税额 a#k6&3m&
capital alteration 资本变更 &h)yro
capital and liabilities ratio 资本负债比率 4.aZ#c91_
capital and liquidity requirement 资本与流动资金的规定 FVbb2Y?R
capital appreciation 资本增值 f~R(D0@
Capital, Asset Quality, Management, Earnings and Liquidity Rating System [CAMEL Rating System] 资本、资产质素、管理、盈利及流动资金评级制度〔CAMEL评级制度〕 R+z2}}Z!`
capital assets 资本资产 %)1?TU
capital at risk 风险资本 ;[YG@-"XZ
capital base 资本基础;资金基础 7Q9 w?y~c
capital charges 资本支出;资本费用 "+nRGEs6
capital commitment 资本承担 cwlRQzQ(
capital contribution certificate 出资证明书 4e7-0}0
capital convergence 划一资本充足比率 s
5Qcl;}
capital cost 资本成本;建设成本;建设费用 4E+e}\r:6
capital cover 资本保证 bsli0FJSh'
capital deficit 资本亏绌;资本赤字 JFmC\
capital divided into shares 资本分成股份 lfgq=8d
capital element 资本因素;资本部分 Qd{CMmx
capital equipment 资本设备 ;ef}}K
capital expenditure 资本开支;非经常开支 o:'MpKm
capital expenses 资本费用 ? :%@vM
capital financing 筹集资本;以非经常收入支付非经常开支的结算 ec;o\erPG
capital flow 资金流量 I$G['`XX/
capital formation 资本形成;集资 gz9j&W.
capital formation figure 资本组合数字 JPHL#sKyz
capital fund 资本基金 z&\a:fJ&
capital gain 资本增益;资本增值 J*A,o~U|
capital gains tax 资本增值税 |YWD8 +
capital goods 资本财货;资本货物 u
c)eil
capital grant 非经常补助金;非经常拨款;建设补助金 [|$h*YK
capital grant cycle 建设补助金周期 VCkq"f7cw
capital injection 注入资本;注资 &Z@o Q
capital input 投入资本 RbnVL$c
capital intensity 资本密集度 N>`Aw^ _@&
capital intensive 资本密集 &6!)jIWJ
capital investment 资本投资 vh%B[brUJ
Capital Investment Fund 资本投资基金 nR~@#P\
capital loss 资本损失 T?0eVvM
capital maintenance 资本保值;资本保留 (5YM?QAd
capital market 资本市场;资金市场 vA{-{Q
capital market instrument 资本市场票据 (%6P0*
capital money 资本款项 Nai2W<,
capital money subject to a trust 信托财产资本 9.-S(ZO
capital movement 资本流动 rs[T=C Q
capital nature 资本性质 ~ .g@hS8>
capital outlay 资本支出 zC!t;*8a
capital portion 资本部分 $h"\N$iSq
capital profit 资本利润 9cF[seE"0
capital project 基本工程项目;非经常开支项目 ]%H`_8<gc
capital receipt 资本收入 >tr}|>
capital redemption 资本赎回 tDcT%D {:
capital redemption business 资本赎回业务 q<|AZ2Ai
capital redemption contract 资本赎回合约 =UQ3HQD
capital redemption reserve 资本赎回储备 Btn?N
capital reduction 资本减缩;减资 7n<{tM
Capital Reduction Scheme [Stock Exchange of Hong Kong Limited] gr2U6gi
股本削减计划〔香港联合交易所有限公司〕 FW4<5~'
capital repayment 偿还资本 W{+2/P
capital reserve 资本储备;后备资本 $s:aW^k
capital revenue 资本收益;非经常收入 \M^bD4';>
capital spending 资本开支;资本支出;非经常开支 Qw*|qGvy^
capital stock 股本 4+8@`f>s
capital stock subscription 认缴股本;认购股本 f$$ /H>MJ
capital subsidy 建设津贴;基本建设津贴 {;1\+f
capital subvention 非经常资助金 H7n>Vx:L-
capital sum 资本额 XpHrt XD
capital tax 资本税 va@Lz&sAE%
capital transfer tax 资本转移税 k4J+J.|
capital turnover 资本周转率 !F$6-0%
capital value 资本价值 oG\Vxg*
capital works project 基本工程项目 SqpaFWr
Capital Works Reserve Fund 基本工程储备基金
=:pJ
Capital Works Resource Allocation Exercise 基本工程计划资源分配工作 8nV+e~-w
capitalization 资本化;资本总额 "!^"[mX4
capitalization of interest 利息化作本金 CA~-rv
capitalized interest 化作本金的利息 ?6U0PChy
capitalized loan 转作资本的贷款 {EQOP]
capitalized value 资本还原值;资本化价值 0GeTSFj
capitation grant 按人计算的补助金 onzxx4bax
captive insurance business 专属自保保险业务 #"~<HG}bR/
car insurance 汽车保险 y<Ot)fa$
Caribbean Development Bank 加勒比开发银行 ~c `l@:
CARIPLO-Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde S.p.A. [trading as Cariplo S.p.A.] 57c8xk[.2
意大利嘉利堡银行 q/,O\,
cartel 同业联盟;卡特尔 NBGH_6DROw
cartelized rates system 联营式利率制度 e9B064
cash 现金;现款 sXPe/fWo
cash accounting system 现金会计制度 )SGq[B6@I
cash acquisition 以现金投资所得的资产 ?UoBV$
cash allowance 现金津贴 |CyE5i0
cash assets 现金资产 4kx
N<]
cash at bank 银行现金;银行存款 9yP;@y*d
cash balance 现金结余 'H;*W |:-]
cash basis 现金收付制;收付实现制 evmeqQG=
cash basis accounting 现金收付制会计;收付实现制会计 Avb\{)s+
cash bonus 现金红利 '`Hr}
cash book 现金出纳帐;现金簿 @j/a=4o[
cash client 现金客户 <LiPEo.R
cash commission rebate 现金回佣 R6->t #n,
cash compensation 现金补偿 zO6oT1I
cash contribution 现金承担额;现金分担额 \9T7A&
cash cost 直接费用;现金成本 K$=zi}J W
cash coupon 现金礼券 6'f;-2
cash credit 现金信贷 #H~64/
cash deficit 现金赤字 mC#>33{
cash deposit and withdrawal 现金收支 0g8NHkM:2a
cash disbursement journal 现金支出日记簿 %pCTN P
cash disbursement slip 现金支出传票;现金支出单 es7=%!0
cash flow 现金流量;银根 nxFBI D
cash flow lending 流动现金放款;无抵押融资 "w<#^d_6
cash flow statement 现金流量表;现金流动表 kAUymds;O
cash flow surplus 现金流量盈余 ef4 i:.
cash in hand 库存现金;手头现金 ~P-mC@C
cash in till 备用现金 w7L)'9
cash in transit 运送中现金;在运现金 4Z0]oIX
cash input 投入现金 OjA,]Gv6
cash input figure 现金投入数字 Q~9^{sHZjP
cash limit 现金支出限额;现金限额 9\(|
D#
cash margin 现金保证金 C3g_!dUs
cash market 现货市场;现金交易市场 VIf.q)_k
cash offer 现金要约;现金补偿额 ;O,jUiQ
cash payment 现金付款;现金支付 hhvyf^o
cash position 现金头寸 4*;MJ[|
cash price 现金价格 f$QNg0v
cash receipts journal 现金收入日记簿 v3>UV8c'
cash receiving slip 现金收入传票;现金收入单 m1A J{cs
cash settlement 现金结算 om>KU$g
cash surplus 现金盈余 8&dF
cash with order 订货付现;凭票即付 *oix 6
cashier's order 银行本票 Aos+dP5h,8
cashier's order outstanding 未承兑的银行本票 #/37V2E
cash-limited subhead 有现金支出限额的分目 Fsg*FH7J
cash-sweep 现金彩票活动 F!K>K z
casual client “散客”;“散户” lyhiFkO
iH
CCASS Depository 中央结算系统证券存管处 _aeBauD
CCIC Finance Limited 中芝兴业财务有限公司 Vxt+]5X
cedant 分出者 (QB2T2x
ceding company 分出公司 oXgcc*j
ceding insurer 分出保险人 )+Pus~w
ceiling 上限 (/]
J3
ceiling price 最高限价 N'=gep0V@
central bank 中央银行 '|=;^Z7.K
Central Bank Bilateral Repurchase Agreement 《中央银行双边回购协议》 zm;C\s rF
central banking 中央银行业务 GC'O[q+
central banking function 中央银行职能 2Tppcj v
Central Clearing and Custodian System 中央结算及托管系统 [2cD:JL
Central Clearing and Depository System 中央结算及存管系统 FpU>^'2]
Central Clearing and Settlement System [CCASS] 中央结算及交收系统〔中央结算系统〕 aw> #P
central clearing house 中央结算所 I%Z
central clearing system 中央结算制度;集体交收系统 3Zh)]^
central custody system 中央托管系统 lu/
(4ED
central depository 中央存管处 BJ(M2|VH
central depository system 中央证券存管制度 OZ;*JR:
Central Moneymarkets Unit [CMU] 债务工具中央结算系统 =2x^nW
central rate 中央汇率;中心汇率 w4Z'K&