A:
jl5&T{z A share A股;甲类股份
V!/9GeIF abatement of tax 减税;减扣免税额
rn/~W[ ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行
.y<u+) above-the-line expenditure 线上项目支出;经常预算支出
FLXn%/ above-the-line receipt 线上项目收入;经常预算收入
\440gH` ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司
me@)kQ8M absolute change 绝对数值变更
8OiCldw:HN absolute expenditure 实际开支
2T(7V[C%9 absolute guideline figure 绝对准则数字
dz!m8D0 absolute interest 绝对权益
$ ^@fV=e absolute order of discharge 绝对破产解除令
uVTacN%X absolute profit margin 绝对利润幅度
Tl2(%qB absolute value 实值;绝对值
<@P. 'rE absolutely vested interest 绝对既得权益
FbRGfHL[ absorbed cost 已吸收成本;已分摊成本
L9-Jwy2(> absorption 吸收;分摊;合并
uehu\umt= absorption rate 吸收率;摊配率;分摊率
huW,kk<]y ACB Finance Limited 亚洲商业财务有限公司
U.X`z3q acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件
5z =}o/? acceptable rate 适当利率;适当汇率
ja9=b?]0, acceptance agreement 承兑协议
ln+.=U6Tm acceptance for honour 参加承兑
]6M,s0 acceptor 承兑人;接受人;受票人
t<ZBp0 acceptor for honour 参加承兑人
QO^V@"N accident insurance 意外保险
fp*6Dv_ Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会
M\-[C!h, accident insurance scheme 意外保险计划
eL~3CAV{ accident year basis 意外年度基准
+3J<vM}dy accommodation 通融;贷款
` Nf accommodation bill 通融票据;空头票据
T*%rhnTv0 accommodation party 汇票代发人
(Gw*xsn 1 account balance 帐户余额;帐户结余
6Ia HaV+P account book 帐簿
bX$1PYX account collected in advance 预收款项
k1oJ<$Q account current book 往来帐簿
NyT%S?@y< account of after-acquired property 事后取得的财产报告
`+rwx account of defaulter 拖欠帐目
WMC\J(@. account payable 应付帐款
@_?2iN?4Z account payee only [A/C payee only] 只可转帐;存入收款人帐户
Hi$R"O
( account receivable 应收帐款
L9N}lH account receivable report 应收帐款报表
~^jPE) account statement 结单;帐单;会计财务报表
_ xTpW account title 帐户名称;会计科目
qxDMDMN accountant's report 会计师报告
:"MHmm=uU8 Accountant's Report Rules 会计师报告规则
3}!u8,P accounting and auditing procedure 会计与审计程序;会计与核数程序
>$TvCw Accounting Arrangements 《会计安排》
v/9DD% An accounting basis 会计基础
'(rD8 pc accounting by Official Receiver 破产管理署署长呈交的帐目
3]GMQA{L) Accounting Circular 《会计通告》
5a'`%b{{ accounting class 会计类别
Y!_{:2H8p accounting date 记帐日期;会计结算日期
8toOdh accounting for money 款项核算
z=) m6\ Accounting Officer 会计主任
m$=}nI(H accounting period 会计报告期;会计期
;Mo_B9 accounting policy 会计政策;会计方针
,}&TZkN{- accounting practice 会计惯例
{0w2K82 accounting principle 会计准则
tE_n>~Zs accounting record 会计记录
nH&z4-1Y? accounting report 会计报告
hPSMPbI Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕
`(h^z>% Accounting Society of China 中国会计学会
A5J41yH accounting statement 会计报表
]t~.?)Ad+2 accounting system 会计制度;会计系统
.Y{x!Q" accounting transaction 会计事项;帐务交易
9Y'pT.Gyb accounting treatment 会计处理
P O 5Wi accounting year 会计年度
Qy0w'L/@ accretion 增值;添加
4pf@.ra, accrual 应计项目;应累算数目
R|$AcNp accrual basis 应计制;权责发生制
rAfz? accrual basis accounting 应计制会计;权责发生制会计
$QwpoVp`~ accrue 应累算;应计
Q&xH accrued benefit 应累算利益
OyVP_Yx,V accrued charges 应计费用
$uDgBZA\ accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息
tRJ5IX ##L accrued expenses 应累算费用
O&BvWik accrued interest payable 应付利息;应计未付利息
!(F?`([A accrued interest receivable 应收利息;应计未收利息
Z! O4hA4 accrued right 累算权益
&{.IUg accruing profit 应累算的利润
sFz0:SqhE accumulated fiscal reserve 累积财政储备
uAeo&|& accumulated profit 累积利润;滚存溢利
Bh2l3J4X accumulated reserve 累积储备
B6
(\1 accumulation of surplus income 累积收益盈余
rL1yq|]I acquired assets 既得资产
kEnGr6e acquisition 收购;购置;取得
?-<lIFFh acquisition cost 购置成本
uL^; i"" acquisition expenses 购置费用
?'6@m86d acquisition of 100% interest 收购全部股权
}x`Cnn acquisition of control 取得控制权
B#S8j18M acquisition of fixed assets 购置固定资产
K 77iv acquisition of shell “买壳”
JkJ
@bh
Eu acquisition price 收购价
XqmB%g( act of God 天灾
7j\^h2 acting partner 执事合伙人
dgpE3
37Lt active market 买卖活跃的市场;交投畅旺的市场;旺市
'c7nh{F active partner 积极参与的合伙人
U_"!\lI_yg active trading 交投活跃
j+gxn_E actual circulation 实际流通
uL/wV~g actual cost 实际成本
Sc[#]2 } actual expenditure 实际开支;实际支出
RH;ulAD6(~ actual income 实际入息;实际收入;实际收益
X?'cl]1? actual market 现货市场
"iK=
8 actual price 现货价;实际价格
<3{MS],<< actual profit 实际利润
kP%hgZ actual quotation 实盘;实际价位;实际报价
*yRsFC{, actual year basis 按实际年度计算
60!%^O = actuals 实货
^<OYW|q?\r actuarial investigation 精算调查
w li cuY? actuarial principle 精算原则
pr#%VM[':R actuarial report 精算师报告
9-c3@>v Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会
Pz2 b actuarial valuation 精算师估值
2nkA%^tR actuary 精算师
[_'A(. ad referendum agreement 暂定协议;有待覆核的协定
BI`)P+K2 ad valorem duty 从价税;按值征税
H:c5
q0O^x ad valorem duty system 从价税制
U9:)qvMXe ad valorem fee 从价费
T o["o!(;z ad valorem tariff 从价关税
5)%ahmY additional allowance 额外免税额
*2X~NJCt additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额
M_ukG~/ additional assessable profit 补加应评税利润
<t"T'\3 additional assessment 补加评税
DU%E883 additional commitment 额外承担
fmz"Zg9= additional commitment vote 额外承担拨款
AabQ)23R2 additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额
X,v.1#[ additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额
A O:F*%Q u additional provision 额外拨款
)*BZo>" additional stamp duty 附加印花税
h:8P9WhWF additional tax 补加税罚款;补加税款
-O *_+8f Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书
44ty,M3 adjudged bankrupt 被裁定破产
Z`tmuu adjudicated bankrupt 裁定破产人
$NVVurXa adjudication fee 裁定费;评定印花税额手续费;评估契据费
;l*%IMB adjudication of bankruptcy 裁定破产;宣告破产
ST?{H SCz adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务
RK!9(^Ja adjusted actual 经调整的实数;调整后的实数
f7_(C0d adjusted current assets 经调整的流动资产;调整后的流动资产
G+<XYkz* adjusted figure 经调整的数字;调整后的数额
[MpWvLP"x adjusted liabilities 经调整的负债;调整后的负债
^!\1q<@n adjusted loss 经调整的亏损;调整后的亏损
C .S BJ adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值;调整后的可接纳资产净值
r/sSkF F adjusted profit 经调整的利润;调整后的利润
M1/d7d adjusted surplus 经调整的盈余额;调整后的盈余额
I<D#
adjusted value 经调整的价值;调整后的价值
T>B'T3or adjustment 调整;修订;理算〔保险〕
H4y9\
- adjustment centre 调剂中心
DPT6]pl"y adjustment lag 调整过程的时间差距;调整时差
bSsg` adjustment mechanism 调整机制
x:FZEyalG adjustment of loss 亏损调整
* 1;4&/93o adjustment process 调整过程;调整程序
oy8jc];SO adjustment range 调整幅度
"UTW(~D' administered exchange rate 受管制汇率
Ur])*# Administration Division [Hong Kong Monetary Authority] 行政处〔香港金融管理局〕
&+#5gii1i administration expenses 行政费用
%nZ:)J>kz administration fee 手续费;行政费
\n[kzi7 administration in bankruptcy 破产管理
%aNm j)L administration order 遗产管理令
d=vuy
administrator 管理人;遗产管理人
3>h2W administrator of the estate 遗产管理人
uY.Ns ?8 admission of debt 债项承认书
vIRT$W' O} admission of proof 接纳债权证明
E2dM0r<] advance 放贷款项;垫付款项;预支款项;预付款项
9G/!18 X?f advance account 暂支帐目;预付款帐户
MZV$YD^S advance compensation 预付补偿金
v'i'I/ advance from shareholder 股东垫款
Jc#D4e1# advance pending reimbursement 预支以待日后付还
LI%dJ*-V advanced economy 先进经济体系
9rMO= advancement 预付;预付财产
mXz*Gi advances warrant 垫款令
C-y MWr advancing 贷出
HV~Fe!J_ adverse balance 逆差
xh2r?K@k> adverse exchange 逆汇
+4:eb)e advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告
E]'
f&0s advice for collection 托收通知书
+cH>'OXoB advice of drawing 提款通知书;汇票通知书
;dzL9P9IU advice of payment 付款通知
8._uwA<[ Advisory Committee [Securities and Futures Commission]
)k Wxp 谘询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
<