A:
LP-KD A share A股;甲类股份
VA*79I#_q abatement of tax 减税;减扣免税额
+P<w<GfQ ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行
1+y6W1m^R above-the-line expenditure 线上项目支出;经常预算支出
]f+D& qZ B above-the-line receipt 线上项目收入;经常预算收入
Hr64M0V3B ABSA Asia Limited 南非联合亚洲有限公司
B[k+#YYY absolute change 绝对数值变更
0DP%44Cv 9 absolute expenditure 实际开支
;gw!;!T absolute guideline figure 绝对准则数字
d}A2I absolute interest 绝对权益
^?l-YnQqm? absolute order of discharge 绝对破产解除令
9h{:!
absolute profit margin 绝对利润幅度
Z~.]ZWj- absolute value 实值;绝对值
R,b O{2O absolutely vested interest 绝对既得权益
Yi! >8 absorbed cost 已吸收成本;已分摊成本
g{f>jd absorption 吸收;分摊;合并
I]j/ ab7> absorption rate 吸收率;摊配率;分摊率
hSf#;=9' ACB Finance Limited 亚洲商业财务有限公司
kJ5?BdvM& acceptable form of reciprocity 合理的互惠条件
DcvmeGl acceptable rate 适当利率;适当汇率
eDMwY$J
acceptance agreement 承兑协议
8 H"f9S=K acceptance for honour 参加承兑
1*Fvx-U' acceptor 承兑人;接受人;受票人
R5~vmT5W acceptor for honour 参加承兑人
x;b+gIz* accident insurance 意外保险
JnKbd~ Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会
C%7 ,#}[U/ accident insurance scheme 意外保险计划
-W"0,.Dvg accident year basis 意外年度基准
Bv|9{:1%X} accommodation 通融;贷款
1VM5W!} accommodation bill 通融票据;空头票据
>rX R;4% accommodation party 汇票代发人
eX),B account balance 帐户余额;帐户结余
x@RA1&c account book 帐簿
S5JR`o
account collected in advance 预收款项
H\>I&gC' account current book 往来帐簿
*Zo o account of after-acquired property 事后取得的财产报告
8t
35j account of defaulter 拖欠帐目
^cXL4*_= account payable 应付帐款
8@*|T?r account payee only [A/C payee only] 只可转帐;存入收款人帐户
wN0OAbtX' account receivable 应收帐款
r{3`zqo account receivable report 应收帐款报表
g.sV$.T2K account statement 结单;帐单;会计财务报表
P!&CH4+ account title 帐户名称;会计科目
"ddH7:(k< accountant's report 会计师报告
aI#n+PW Accountant's Report Rules 会计师报告规则
x;]{ 8#-z accounting and auditing procedure 会计与审计程序;会计与核数程序
gd,%H@3 Accounting Arrangements 《会计安排》
6&Ir0K/ accounting basis 会计基础
]O `
[v accounting by Official Receiver 破产管理署署长呈交的帐目
7%FZXsD Accounting Circular 《会计通告》
NjyIwo0 accounting class 会计类别
MOeLphY accounting date 记帐日期;会计结算日期
VYQbyD{V w accounting for money 款项核算
~F6gF7]z Accounting Officer 会计主任
/6*.%M>r accounting period 会计报告期;会计期
'i-O accounting policy 会计政策;会计方针
`*!>79_2C accounting practice 会计惯例
e%Xf*64 accounting principle 会计准则
D;n%sRq(Z accounting record 会计记录
E.bbIV6mQ accounting report 会计报告
vj$6 Accounting Services Branch [Treasury] 会计事务部〔库务署〕
TRok4uc Accounting Society of China 中国会计学会
)t=u(:u] accounting statement 会计报表
BT#g?=n#` accounting system 会计制度;会计系统
9o'6es..@Z accounting transaction 会计事项;帐务交易
F}DD;K accounting treatment 会计处理
OkUpgXU accounting year 会计年度
_7.y4zQJ accretion 增值;添加
eV%bJkt. accrual 应计项目;应累算数目
sB/s17ar accrual basis 应计制;权责发生制
)fL*Ws6 accrual basis accounting 应计制会计;权责发生制会计
gD=5M\ accrue 应累算;应计
28yxX431S accrued benefit 应累算利益
04d$_1:}a accrued charges 应计费用
9?c ^~77 accrued cumulative preference share dividend 应累算的累积优先股股息
9Dw&b accrued expenses 应累算费用
"?,6{\y, accrued interest payable 应付利息;应计未付利息
c/U6K
yiK accrued interest receivable 应收利息;应计未收利息
Z$XpoDbOy accrued right 累算权益
Lc?O K"[m accruing profit 应累算的利润
S$WM&9U accumulated fiscal reserve 累积财政储备
d vxEXy accumulated profit 累积利润;滚存溢利
jtY~-@* accumulated reserve 累积储备
Af<>O$$6 accumulation of surplus income 累积收益盈余
-P&e4sV{ acquired assets 既得资产
FM[To acquisition 收购;购置;取得
-`EoTXT*U acquisition cost 购置成本
Y1\vt+`O acquisition expenses 购置费用
w%n]~w=8 acquisition of 100% interest 收购全部股权
+Bfi/ > acquisition of control 取得控制权
o hlVc%a acquisition of fixed assets 购置固定资产
V}-o):dI| acquisition of shell “买壳”
%'z3es0 acquisition price 收购价
T%/w^27E act of God 天灾
QGy=JHb acting partner 执事合伙人
}wXD%X@)l active market 买卖活跃的市场;交投畅旺的市场;旺市
7d)' y active partner 积极参与的合伙人
ppKCY4 active trading 交投活跃
m)}MkC- actual circulation 实际流通
v1)6")8o+ actual cost 实际成本
/vu!5?S actual expenditure 实际开支;实际支出
F JhVbAMd actual income 实际入息;实际收入;实际收益
k^jCB>b actual market 现货市场
9YhsJ~"Q actual price 现货价;实际价格
U$uO%:4% actual profit 实际利润
@x
+#ZD( actual quotation 实盘;实际价位;实际报价
IIiN1
Lu,5 actual year basis 按实际年度计算
06 s3
b actuals 实货
|'_<(z actuarial investigation 精算调查
yfQE8v+ actuarial principle 精算原则
:X*LlN actuarial report 精算师报告
8 GN{*Hg Actuarial Society of Hong Kong 香港精算学会
8ZfIh actuarial valuation 精算师估值
3=7 h+ZgB actuary 精算师
yG$@!*| ad referendum agreement 暂定协议;有待覆核的协定
n4y6Ua9m{ ad valorem duty 从价税;按值征税
!H\GHA'DO] ad valorem duty system 从价税制
Dj(7'jT ad valorem fee 从价费
zAJUL ad valorem tariff 从价关税
HYmXPpse additional allowance 额外免税额
RQNi&zX/ additional amount for unexpired risk 未过期风险的额外款额
4[ 0?F!% additional assessable profit 补加应评税利润
g>P9hIl additional assessment 补加评税
[d>yo_iB additional commitment 额外承担
tuV?:g? additional commitment vote 额外承担拨款
|9$'?4F additional dependent grandparent allowance 供养祖父母或外祖父母额外免税额
)m;qv'=! additional dependent parent allowance 供养父母额外免税额
ODA#vAc! additional provision 额外拨款
?Zp!AV additional stamp duty 附加印花税
_O9H._E additional tax 补加税罚款;补加税款
^|(4j_.(e Additional Tax Demand Note 缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书
6 <S&~q adjudged bankrupt 被裁定破产
N==_'`O1Q0 adjudicated bankrupt 裁定破产人
=c^=Yvc7U adjudication fee 裁定费;评定印花税额手续费;评估契据费
z>;+'>XXgx adjudication of bankruptcy 裁定破产;宣告破产
G<6grd5PP adjudication of insolvency 裁定无力偿还债务
fO!O"D5 adjusted actual 经调整的实数;调整后的实数
9$@ g;?}Ps adjusted current assets 经调整的流动资产;调整后的流动资产
1?#9Kj{ql adjusted figure 经调整的数字;调整后的数额
N4|q2Jvj6 adjusted liabilities 经调整的负债;调整后的负债
wD^do adjusted loss 经调整的亏损;调整后的亏损
#(g+jb0E adjusted net admissible assets 经调整的可接纳资产净值;调整后的可接纳资产净值
.|`=mx adjusted profit 经调整的利润;调整后的利润
w?W e|x3 adjusted surplus 经调整的盈余额;调整后的盈余额
- :z5m+ adjusted value 经调整的价值;调整后的价值
`G0rF\[ adjustment 调整;修订;理算〔保险〕
HmB[oH"x adjustment centre 调剂中心
iZ6C8HK&& adjustment lag 调整过程的时间差距;调整时差
uPC qO+f adjustment mechanism 调整机制
bNpIC/#0K adjustment of loss 亏损调整
Yj7= T%5 adjustment process 调整过程;调整程序
rspoSPnY1 adjustment range 调整幅度
Etc?; Z[F# administered exchange rate 受管制汇率
^ lc}FN Administration Division [Hong Kong Monetary Authority] 行政处〔香港金融管理局〕
Y!1^@;)^ administration expenses 行政费用
C6V&R1" s administration fee 手续费;行政费
iVi3 :7* administration in bankruptcy 破产管理
26#Jhb E+ administration order 遗产管理令
[q+e]kD administrator 管理人;遗产管理人
*(&ClUQQ administrator of the estate 遗产管理人
syW9Hlm admission of debt 债项承认书
:{i$2\DH6 admission of proof 接纳债权证明
+fP/|A8P advance 放贷款项;垫付款项;预支款项;预付款项
qz=#;&ZU advance account 暂支帐目;预付款帐户
7l#2,d4 advance compensation 预付补偿金
IgiF,{KE, advance from shareholder 股东垫款
j
#I:6yA3 advance pending reimbursement 预支以待日后付还
L_lDFF advanced economy 先进经济体系
f5yux}A{ advancement 预付;预付财产
`f6)Q`n advances warrant 垫款令
>4|c7z4 advancing 贷出
4 %!{?[$ adverse balance 逆差
h/X5w4 adverse exchange 逆汇
( ztim advertisement addressed to shareholders 在报章刊登的致股东通告
Rg?{?qK\K advice for collection 托收通知书
"0H56#eW advice of drawing 提款通知书;汇票通知书
6_%]\37_Z advice of payment 付款通知
.mT#%ex Advisory Committee [Securities and Futures Commission]
[<Os~bfOv 谘询委员会〔证券及期货事务监察委员会〕
rWFcIh5 Advisory Committee on Diversification 经济多元化谘询委员会
eg2U+g4 affidavit 誓章;遗产申报誓章
AvrL9D affidavit of no receipt 述明无收款的誓章
`*" H/QG affiliate 联号;联营公司;附属公司
A{aw<
P|+ affiliated company 附属公司;联号;联营公司
J+71FP`ZH affirmation [estate duty] 非宗教式宣誓〔遗产税〕
_)zmIB(}m affordability 负担能力
8R\>FNk; African Development Bank [AfDB] 非洲开发银行
R81{<q'%X after-acquired property 事后取得的财产
h6\3vfj^f after-hours dealing 市后交易
JQ"`9RNb after-tax profit 税后盈利;税后利润;税后溢利
:Su #xI agency agreement 代理协议
g|K6iY agency expenses 代理机构的开支
@e!Zc3 agency fee 代理费
x)ddRq
l Agency Law 《代理法》
4{;8:ax&w agent 代理人;承销人
[lNqT1%] agent of company 公司代理人
29Gwv agent's fee 代理人费;经纪费
>d8x<|D aggregate 总计;总数;总体数字
*GbVMW[A> aggregate amount 总款额;总额
L$+d.=] aggregate assets and liabilities 总体资产与负债
m]FaEQVoE aggregate at constant price 按固定价格计算的总体数字
[=F>#8= aggregate demand 总需求
aho'|%y) aggregate gross position 总持仓量
ORGv)>C| aggregate limit 总限额
m~)Fr8Wh6 aggregate of salaries tax 合计薪俸税
r}/yi aggregate performance 总体表现;总体业绩
-{X<*P4p aggregate supply 总体供应
q2x|%HRF aggregate surplus 总盈余
r0\cc6 aggregate total 整体总额
}P<Qz^sr_ aggregate value 总值;合计价值
q>_vE{UB aggregated basis 合计基准
B{7Kzwh; aggregated net chargeable income 合计应课税入息实额
$%7I: aggregation 合并计算;合计;总和
:tRf@bD# aggregation of incomes of husband and wife 夫妇入息合并计算
4. 1rJa aggregation of property 财产的总和
9$7&URwSDI agio 差价;贴水
Lw*;tL<, Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of Japan for the Promotion and Protection of Investment 《香港政府和日本政府关于相互促进和保护投资协定》
qqnclqkw& Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Austria for the Promotion and Protection of Investment
i 8l./Yt/ 《香港政府和奥地利共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
Jy \2I{I' Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of France for the Promotion and Protection of Investment
;~W8v.EW 《香港政府和法兰西共和国政府关于相互促进和保护投资协定》
J+Q+&-a Agreement between the Government of Hong Kong and the Government of the Republic of Korea for the Promotion and Protection of Investment
16"#i 《香港政府和大韩民国政府关于相互促进和保护投资协定》
;wJ~ha C agreement for a settlement 授产协议
T}C2e! _O agreement for assignment 转让协议
&J8Z@^ agreement for sale 售卖协议;买卖协议
NF6X- ,cd agreement for sale and purchase 买卖协议
;W]D ~X& agreement for the payment of interest 支付利息协议
24#bMt#^ agreement for the repayment of money 还款协议
B?+.2 agreement of reinsurance 再保险协议
'eDJ@4Xm Agricultural Bank of China 中国农业银行
_eGT2,D5r air passenger departure tax 飞机乘客离境税
AgIazv1 Air Services Negotiations Unit [Economic Services Bureau] 民航运输谈判组〔经济局〕
@.'z* |z airport tax 机场税
g %f*ofb alcohol duty 酒精税
Bd{4Ae\_+g alienation 让与;让渡;转让
K*~]fy alimony 生活费;赡养费
?a
S% All Ordinaries Index [AOI] 所有普通股指数
m9Ax\lf all risks 全险;综合险
!<&m]K All Sales Record for Stock Market 《股票市场成交报告》
pe9@N9_5 Allied Capital Resources Limited 新联财务有限公司
U#bl=%bF all-items index [Consumer Price Index] 总指数〔消费物价指数〕
7KU~(?|:h allocation letter 拨款信件
-
ay5 allocation of fund 分配款项;预留款项
S='
wJ@?; allocation of profit 利润分配;溢利分配
*I0Tbc
O allocation warrant 拨款令
d{f@K71* allotment 分配;配股
wJgX/W allotment notice 股份配售通知;配股通知
s2FngAM;f allotment of shares 股份分配
6SVqRD<` allowable 可获宽免;免税的
&rp!%]+xAM allowable business loss 可扣除的营业亏损
hrbo:8SL allowable expenses 可扣税的支出
2jl)mL allowance 免税额;津贴;备抵;准备金
.-0%6]
cFD allowance for debts 债项的免税额
,_D"?o allowance for depreciation by wear and tear 耗损折旧免税额
d t_e allowance for funeral expenses 殡殓费的免税额
Po(]rQbE allowance for inflation 为通货膨胀而预留的款项;通胀准备金
9XX>A* allowance for repairs and outgoings 修葺及支出方面的免税额
\?D R
s allowance to debtor 给债务人的津贴
SHD^}?-| alteration of capital 资本更改
HG%Z"d alternate trustee 候补受托人
][d,l\gu+s amalgamation 合并
3LDsxE=N:q ambit [head or subhead of expenditure] 涵盖范围〔开支总目或分目〕
QV qK ambit of charges 征税范围;收费范围
]u#JuX amended valuation 经修订的估值
#D*r]M American Commodities Exchange 美国商品交易所
1tB[_ $s American Express Bank Limited 美国运通银行
<*|?x86~ American Stock Exchange 美国证券交易所
/\Z J
amortization 摊销
|Ps% M|8~ amount due from banks 存放银行同业的款项
]JE TeZ^/ amount due from banks abroad 存放海外银行同业的款项
C5W>W4EM amount due from holding companies 控股公司欠款
|.P/:e9 amount due from local banks 存放本港银行同业的款项
~ttY(wCV amount due to banks 银行同业的存款
f[sF:f(zI amount due to banks abroad 海外银行同业的存款
K-eY|n amount due to holding companies 控股公司存款
TZRcd~ 5$ amount due to local banks 本港银行同业的存款
jN0k9O> amount due to outport banks 外埠银行同业的存款
3= -pG amount for note issue 发行纸币的款额
:q#K} / amount of bond 担保契据的款额
uj|BQ`k amount of consideration 代价款额
k+^'?D--'P amount of contribution 供款数额
N]N4^A' amount of indebtedness 负债款额
DJ@|QQ amount of principal of the loan 贷款本金额
is?2DcSl5 amount of rates chargeable 应征差饷数额
28andfl amount of share capital 股本额
al&(-#1 amount of sums assured 承保款额
CHJ>{b`O amount of variation 变动幅度
&<pKx! amount of vote 拨款数额
?=;qK{)37 amount payable 应付款额
-e u]:4 amount receivable 应收款额
v"^~&q0x Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所
:-`7Q\c } analysis 分析
[5$w=u"j ancillary risk 附属风险
Cx_Q :6T annual account 周年帐目;周年帐目报表;年度决算;年结
7piuLq+ annual accounting date 年结日期
ULH0'@BJ annual allowance 每年免税额;年积金;年度津贴;年津
c`*TPqw(B[ annual balance 年度余额
V DS23Bo annual disposable income 每年可动用收入
76cG90!Z annual estimates 周年预算
Rli:x annual fee 年费
9@ 16w annual general meeting 周年大会
-62'}%?A<C annual growth rate 年增率;每年增长率
X|D!VX>#! annual long-term supplement 长期个案每年补助金
t*<#<a annual pensionable emolument 可供计算退休金的年薪
4)>FS'= annual report 年报
WKz>
!E% Annual Report on the Consumer Price Index 《消费物价指数年报》
'_k+WH& annual return 周年报表;周年申报表;每年报税表格
)vg5((C Annual Return Rules 《周年报表规则》
bI)u/ annual review of consumer prices 每年消费物价回顾
wa=uUM_4u^ annual roll-forward basis 逐年延展方式
:u8(^]N annual salary 年薪
#rO8K f annual statement 年度报表;年度决算表
h7*W*Bd Annual Survey of Banks, Deposit-taking Companies and Representative Offices of Foreign Banks 银行、接受存款公司及外地银行驻港代表办事处按年统计调查
@~c6qh annuitant 年金受益人
l
{jmlT annuity 年金
^EG\iO2X annuity contract 年金合约
gBh;=vOD annuity on human life 人寿年金
CC\*?BKj" antecedent debt 先前的债项
;$Y4xM`=m ante-dated cheque 倒填日期支票
I):!`R., anticipated expenditure 预期开支
mC?i}+4>4R anticipated net profit 预期纯利
)[mwP.T= anticipated revenue 预期收入
1&;QyTN anti-inflation measure 反通货膨胀措施
kg@>;(V& anti-inflationary stance 反通货膨胀立场
K7Rpr.p apparent deficit 表面赤字
J_Ltuso apparent financial solvency 表面偿债能力
p ~noM/*2r apparent partner 表面合伙人
7\*FEjRM] application for personal assessment 个人入息课税申请书
)X9W y!w0 application of fund 资金应用
%sHF-n5P application to release as liquidator and to destruct the books of accounts and documents
X#3et' 申请免除清盘人职务及毁灭帐簿与文件
E*L iM5+I appointed actuary 委任精算师
`wF8k{Pb appointed auditor 委任核数师;委任审计师
qd"_Wu6aF= appointed trustee 委任的受托人
[,2|Flf
e appointer 委任人
mUS_(0q apportioned pro rata 按比例分摊
b'6-dU% apportionment 分配;分摊
yQ#:J9HMJ Apportionment Act [United Kingdom] 《分摊法令》〔英国〕
zIP6\u apportionment formula 分摊方程式
8
k3S apportionment of estate duty 遗产税的分摊
"4vy lHIo appraisal 估价;评估
}y9mNT appreciable growth 可观增长
N3u((y/ appreciable impact 显着影响
Y0D}g3` appreciable increase 可观增长
5M9 I, appreciation 增值;升值
DW)2 m; appreciation against other currencies 相对其他货币升值
?wnzTbJN appreciation of the exchange value of Hong Kong dollar 港元汇值上升
@as"JAN appreciation tax 增值税
kcb.Wz~= appropriation 拨款;拨用;拨付
nLV9<M
Zm appropriation account 拨款帐目
x\Z'2?u} Appropriation Bill 拨款法案
[s&$l G! appropriation-in-aid system 补助拨款办法
lFTF ,G approved assets 核准资产
+3KEzo1=) approved basket stock 认可一篮子证券
ChCrL[2 approved budget 核准预算
Qg6W5Hc approved charitable donation 认可慈善捐款
P(t[
eXe approved charitable institution 认可慈善机构
2Ry1b+\ approved currency 核准货币;认可货币
;j4?>3 approved estimates 核准预算
l x,"EOP approved estimates of expenditure 核准开支预算
Ug&,Y/tFw2 approved overseas insurer 核准海外保险人
r#xg#u oj approved overseas trust company 核准海外信托公司
|j 6OM{@ approved pooled investment fund 核准汇集投资基金
>@"Oe approved provident fund scheme 认可公积金计划
>Wz;ySEz approved provision 核准拨款
P;k0W>~k approved redeemable share 核准可赎回股份
$V1;la! approved regional stock 认可地区性证券
jg?x&'u\) approved retirement scheme 认可退休金计划
}d<}FJ-, approved subordinated loan 核准附属贷款
<Qxh)@
N arbitrage 套戥;套汇;套利
/%Nr?V arbitrageur 套戥者;套汇者
sP ls
zC[ arbitrary amount 临时款项
=b/L?dR.- arrangement 措施;安排;协定
_1U1(^) arrears 欠款
RIIitgV_ arrears of pay 欠付薪酬
\?je Wyo arrears of revenue 逾期未收税款;逾期未收的帐项
,Jd
',>3 articles of association 组织章程;组织细则;组织章程细则
$^@ ) Asahi Finance (Hong Kong) Limited 旭日财务(香港)有限公司
qG<$Ajiin ascertainment of profit 确定利润
sqW*
pi "Asia Clear" “亚洲结算系统”
fJ ,1Ef;Z Asia Commercial Bank Ltd. 亚洲商业银行有限公司
@r?Uua Asian Development Bank [ADB] 亚洲开发银行〔亚银〕
U*3uq7 Asian Development Fund [ADF] 亚洲发展基金
/z}~zO Asian dollar bond 亚洲美元债券
h(5P(` M Asian dollar market 亚洲美元市场
~q~MoN<R Asian dollar rate 亚洲美元利率
Kw#i),M Asian Securities Analysts Council [ASAC] 亚洲证券分析员公会
e6!LS x}y Asia-Pacific Economic Co-operation [APEC] 亚太区经济合作组织〔亚太经合组织〕
zD<or&6 asked price 沽盘;喊价;索价;卖方报价
uV=Qp1~ assessable income 应评税入息
{uHU]6d3qy assessable loss 应评税亏损
f aLtdQi assessable profit 应评税利润
Y*!qG assessable value 应评税值
mdw7}%5V assessed profit 估定利润
kV38`s>+ assessed value 经评估价值
G>q(iF' assessment 评税;评定;估价;评税单
Q_t`.jus assessment number 评税编号;估价编号
HcqfB NM assessment of additional tax 补加税评税
f/V
2f]. assessment of performance 业绩评估;实绩评价
qkC/\![@ Assessor 评税主任
ak;*W asset price bubbles 资产价格泡沫
'z$Q rFW asset-backed securities 具资产保证的证券
CjiVnWSz< assets accretion 资产增值
/FIE:Io assets and liabilities 资产与负债
PP!SK2u"L assets betterment statement 资产递增表;资产改进表
_N@ro assets lending 实物放款;有抵押贷款
M{*Lp6h assets of the company passing on the death 死者去世时转移的公司资产
`+uhy, assets pledged as security for liabilities 用作负债抵押的资产
Rb{U+/gq assets portfolio 资产投资组合
=X.9,$Y assets price 资产价格
;dzL}@we assets quality 资产质素
qu-/"w<3$ assets realization 资产变现
u5Ftu?t assets refinancing arrangement 资产再集资安排
YxP@!U9dE, assets securitization 资产证券化
7=DjI ~ assets situated outside Hong Kong 在香港以外地方的资产
B}&x