日本救援队队员撤退 遗憾未能救出幸存者
05.19 21:13
【共同社四川北川5月19日电】派往中国四川地震灾区的日本国际紧急救援队19日从北川县曲山镇撤退。队员们感情复杂,有的表示“没救出他们,很不甘心”、有的表示“尽力了”。
东京消防厅超级救援总队队长岛田一郎(52岁)回顾称“移动距离太长,搜救用的器材有限,所以很难。房屋出现大幅龟裂,有二次坍塌的危险”。中国的受灾地区和建筑情况与日本大不相同,队员们感到一些困惑。
尽管如此,日本的救援队员们还是和中方救援队共享了一些器材,据称这是因为“想救人的心情在哪里都一样,很感动”。也有队员高兴地表示“虽然语言不通但心情相同”。
救援队在很多学生失踪的北川第一中学等地展开了搜救活动。来自海上保安厅的石塚智幸(29岁)心情十分郁闷,他说“那里有几百人,还在承受着痛苦。默哀的时候想到那些学生,都不知如何表达自己的感情”。
来自警视厅灾害对策科的齐藤昌巳(42岁)表示,“大家都抱着能多救一人也好的信念非常努力地搜救”,当地居民的鼓励是坚持搜救的动力。(完)