“美国国会应立法对抗中国汇率操纵”

 　美国国会的一监督机构昨日表示，国会应当通过立法，赋予美国公司一个对抗中国“汇率操纵”行为的新工具，并向白宫施压，迫使其在世贸组织(WTO)中采取行动。

    美中经济与安全审查委员会(US-China Economic and Security Review Commission)主席卡罗琳•巴塞洛缪(Carolyn Bartholomew)在发布年度报告前举行的通气会上对记者表示，布什政府通过外交压力促使中国采取更加以市场为导向的汇率政策的策略没有收到效果。

    巴塞洛缪表示：“总不能无止境地谈判。为了谈判而谈判，不会产生任何效果。”

    美国国会于2000年成立了该委员会，其主要使命是研究中国对美国经济和国家安全构成的潜在威胁。

    译者/何黎