-
UID:12418
-
- 注册时间2007-02-01
- 最后登录2017-10-26
- 在线时间29小时
-
- 发帖1717
- 搜Ta的帖子
- 精华
0
- 铜板4734
- 人品值2015
- 贡献值8
- 交易币0
- 好评度1715
- 信誉值0
- 金币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 1717
- 铜板
- 4734
- 人品值
- 2015
- 贡献值
- 8
- 交易币
- 0
- 好评度
- 1715
- 信誉值
- 0
- 金币
- 0
- 所在楼道
|
吾爱似玫瑰... ;b<w'A_1 山无棱,天地合,乃敢与君绝... Xw?DN*`L 6"&cQ>$xh 这首诗歌把那种对爱人深深的依恋之情表现得淋漓尽致。以其为歌词编写的小曲,和谐浪漫,充满了英伦的罗曼蒂克情调。仿佛圣咏般的曲式,风琴的伴奏完美瑕,合唱更是抒情到了无与伦比的境界。 d?zSwLsl
vpQ&vJfR O~3
A>j A Red, Red Rose u{sHuVl by Robert Burns i2=- su W/Dd7G#IC O,my love is like a red, red rose, dGUP|O 0AQazhm That‘s newly spring in June. #])"1fk z`{sD] O,my love is like the melody, `3;EJDEdbi _Mw3>GNl That‘s sweetly played in tune, D2$9$xeR eZ'8JU] 一朵红红的玫瑰 L'+bVP{L 罗伯特·彭斯 TM)INo^ 6/UOzV,[ 啊,我爱人象红红的玫瑰, PLCm\Oh$l GA^hev 在六月里苞放; ? i{?Q, aI=p_+.h 啊,我爱人象一支乐曲, 'S`l[L:.8 aU!}j'5Q 乐声美妙、悠扬。 ^ZwZze:2 As fair are you ,my bonie lass, ^'`b\$km-0 )|~K&qn` So deep in love am i, =7 l
uV_5 Y2`sL,'h And i will love you still ,my dear, uo"<}>iJ 1&w%TRC2x Till all the seas go dry, Y~"tL(WfJl gIB3DuUo 你那么美,漂亮的姑娘, P5Xp #pa $qNF /rF 我爱你那么深切; .S
k+"iH5 %2QGbnt_* 我会永远爱你,亲爱的, p{Lrv%-j )z[C= 一直到四海涸竭。 ]A5F}wV4 Till all the seas go dry,my dear. ha
:l-<a 7HPwlS And the rocks melt with the sun. jSI1tW8 fn}E1w And i will olve you still,my dear, ~+Wx\:TT PCT&d)} While the sands of life shall run, Mu3G/|t( <.h7xZ 直到四海涸竭,亲爱的, WVP?Ie8 "N+4TfXy 直到太阳把岩石消熔! 25X|N=} 7-744wV}Z 我会永远爱你,亲爱的, (\6E.Z# WtOjPW 只要生命无穷。 g}_2T\$k And farewell to you ,my only love, T?8BAxC?K _XZ
Gj:V And fare you awhile; f"Sp.'@ 0#V"
And i will come again ,my love. Y@FYo>0O l2F#^=tp Though it were ten thousand mile! ,rB(WKU /YJo"\7 再见吧,我唯一的爱人, OyO<A3 /~,*DH$) 再见吧,小别片刻! }B0[S_mw <"3q5ic/Z 我会回来的,我的爱人, .j4y0dh33 72nZ`u 即使万里相隔! ChiIQWFE
|