◎译 名 怎样都行/只管有用/总之得就得
◎片 名 Whatever Works
◎年 代 2009
◎国 家 美国/法国
◎类 别 喜剧/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 中英双字幕◎IMDB评分 7.7/10 (2,721 votes)◎文件格式 Rmvb
◎视频尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD 1.03GB
◎片 长 92 Mins
◎导 演 伍迪·艾伦 Woody Allen
◎主 演 拉里·戴维 Larry David ....Boris Yellnikoff
埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood ....Melodie St. Ann Celestine
派翠西娅·克拉克森 Patricia Clarkson ....Marietta
Adam Brooks ....Boris' Friend #1
Lyle Kanouse ....Boris' Friend #2
Michael McKean ....Boris' Friend #3
Clifford Lee Dickson ....Boy>◎简 介
鲍里斯·耶林科夫是一个居住在纽约上城区的有钱的、吝啬的、古怪的老头，他过着舒适的上层阶级的生活，喜欢古典音乐、鄙视摇滚。他的工作是研究量子力学，并一再自称“几乎就获得了诺贝尔奖”。因为这份自傲，他几乎看不起身边的所有人。由于对自己的婚姻和整个世界都失去了信心，鲍里斯放弃了自己优越的生活和太太，他从窗口跳了下去。不出所料，他自杀未遂。
当他醒来的时候，发现自己躺在中国城的廉价的小旅馆里。为了生活的他开始在这里教教小孩子下国际象棋和在学校里代课。但是由于生性高傲，他没有几个朋友，并且一直过着半封闭式的生活。正在这时，一个来自于美国腹地的金发姑娘安·塞斯丽婷闯进了他的生活。虽然有天仙般的美貌，但是她几乎就是一个什么都不知道的笨蛋。
在相处之下，鲍里斯渐渐喜欢上了自己现在的“波西米亚”风格的生活并且爱上了这个无知的小女子。但是他们如果要结婚的话，还要先“拜见岳父母”。不幸的是，塞斯丽婷的父母是一对非常难以搞定的夫妻。这其中又闹出了许多笑料。
一句话评论
作为一部典型的伍迪·艾伦风格的影片，全片的精华就在于它的台词。
——《好莱坞报道》
毫无疑问，影片的主角就是伍迪·艾伦的化身。在影片里，他毫不保留地展示自己这些年的情感和遇到的问题。
——《综艺》
虽然影片依然是艾伦式的“话唠”片，但是这的确是一部适合所有年龄段观众的喜剧片。
——《每日银幕》
虽然伍迪·艾伦最过去的几十年里已经给了我们无数的惊喜，但是《怎样都行》绝对是他给我们的最大的惊喜。
——firstshowing.net
幕后制作
五年之后，重回纽约
在欧洲连续拍摄了几部叫好又叫座的影片（《赛末点》、《卡珊德拉之梦》和《午夜巴塞罗那》）之后，伍迪·艾伦重新回到纽约，操刀起自己最擅长的黑色幽默喜剧。对于那些喜爱伍迪·艾伦喜剧的观众和演员而言，伍迪·艾伦选择在纽约拍电影，并不仅仅是一个拍摄地那么简单。作为生长在纽约的犹太人，伍迪·艾伦对这个城市的认识自然是复杂的。一方面，他是美国公民，追求自由和个性解放的脾气在他身上一览无余；另一方面，由于犹太民族的血统、历史和性格，他对纽约又有许多与众不同的认识。他把这些认知写在了自己的剧本里，拍成电影之后，这些都成了伍迪·艾伦的招牌。他说：“我很会捕捉生活中的那些细小的但是闪光的场景。当然，这些东西是有点愤世嫉俗、有点鄙夷人类也有点虚无主义，但是这的确是我的观点。当然，我肯定会有我的盲点，但是谁没有呢？所以我在电影里所塑造的那个人物仅仅是我的想法，不是什么高大全的形象”。对于这个人物形象，和艾伦一样是喋喋不休的知识分子拉里·戴维说：“能看出来，这是典型的一个伍迪·艾伦式的人物，我甚至认为这是他所塑造过的最贴近他本人的、最完美的男主角”。伍迪·艾伦也坦承：“从欧洲回来之后，我能用一种归乡的游子的心态来塑造这个纽约的怪老头，所以我也就毫不忌讳地将我的很多想法放到人物里。其实，这个人物是我40来岁时的缩影，因为剧本早在30年前就写完了，这次拍它只做了一点点修改，因为我觉得我和30年前没有什么变化”。
在《怎样都行》里扮演女主角的埃文·蕾切尔·伍德说：“和伍迪·艾伦在纽约拍电影是非常非常不同的体验，他对纽约的了解比我对我家后院还要了解。和在在纽约拍戏有一种贵族的感觉。其实在影片里纽约已经成为了一个角色了，它能影响影片的气质和风格”。可是伍迪·艾伦却不以为然，他说：“拍摄地并不是一部影片里最重要的部分，故事和台词才是。不过故事和任务一定要符合拍摄地的个性。就像我不可能在纽约拍出来《午夜巴塞罗那》一样。我的电影的投资都很小，所以我要小心翼翼地选择电影拍摄的地点－－去找那些我能拍得起电影的地方。有好多人问我为什么不去阿根廷拍电影，而且也有人愿意拿出资金来让我去阿根廷拍片。但是我从来没有去过那里，所以我不敢贸贸然就行动。”。
相得益彰的导演和演员
在拿到剧本时，很多人都觉得男主角鲍里斯·耶林科夫几乎就是伍迪·艾伦的翻版－－他任性、狂妄、自大但是还很善良，但当所有人都觉得伍迪·艾伦这次又要重新主演自己的电影时，他却找来了自己的好朋友拉里·戴维出演本片。埃文·蕾切尔·伍德说：“在片场，我们会整个整个下午地看伍迪给拉里说戏和聊天。我没有办法把视线从他们身上移开。刚刚读到剧本的时候，我觉得没有人能扮演鲍里斯－－除了艾伦本人。但是当他找来拉里·戴维的时候，我发现自己错了，他是除了导演之外，唯一能做到的人。在拍摄的过程中，他们总是在回忆过去、回顾自己的生活，所以影片里的对白能如此自然”。
在马里兰大学主修历史和商务学，后来又称为一名单口相声演员并编写喜剧小品的纽约人拉里·戴维在气质上无疑是和伍迪·艾伦非常相近的。关于为什么要用拉里·戴维作为影片的主演而不是亲自上阵，伍迪·艾伦说：“拉里有自己非常独特的内涵，我也不知道该怎么表达他的这种特质，他讽刺、嘲笑、挖苦还略带有点神经质，还有点小知识分子的酸溜溜的感觉。总之这种特质是我最需要的，也是很符合电影的需求的，他的这种对幽默的感觉和理解非常棒。我就不行了，我要比他更依赖幻想。有人说我神神叨叨的，这绝对是事实。我有可能会把胶片当做植物种到花盆里，也可能会用凉水冲咖啡，拉里则不一样。所以我启用了他做主角”。
在《摔角王》令人印象深刻的的埃文·蕾切尔·伍德对于这次和伍迪·艾伦合作的欣喜之情溢于言表。她说：“虽然在片场，艾伦很少直接指导我们，但是有拉里在就足够了。有的时候我不能体会到影片里的幽默，伍迪会很耐心地和我解释。在这些事情上，他给了我很大的帮助。不过，在电影里我不是笑料的中心，拉里才是，我不过是个捧哏的”。同样是年轻演员的英国帅哥亨利·卡维尔说：“伍迪的指导很少，但是很精准、很明确。他不是个话多的人，每一句都是金玉良言。我很庆幸自己能与这么独特而且带有自己艺术风格的导演合作。他了了我很大的展示空间，给了我所需要的东西，然后就放手让我们去做了”。
花絮
·本片是2009年纽约崔贝卡电影节的开幕影片。
·这是5年来伍迪·艾伦第一次回到纽约拍片。
·影片的发行方是索尼影业。这是索尼第二次和伍迪·艾伦合作，双方的上一次合作还要追溯到15年前，由西恩·潘主演的《甜蜜与卑微》。
·从70年代以来，伍迪·艾伦每一年都要拍摄一部电影，这是他的第44部电影。
·有传言说，早在1970年代，伍迪·艾伦就写完了《怎样都行》的剧本。
◎影片截图 
thunder://QUFodHRwOi8vcm12Yi51dWJpcmQuY29tOjEwMy9kYXRhL3d3dy51dWJpcmQuY29t08bTxsTx07DK08LbzLMvd3d3LnV1YmlyZC5jb20t08bTxsTx07DK08LbzLMt1PXR+ba80NAouN/H5Skucm12Ylpa
20:00:32 开始连接......
20:00:32 开始搜索候选资源......
20:00:32 搜索到6个候选资源
20:00:32 使用候选资源进行连接......
20:00:33 搜索到80个候选资源
20:00:33 使用候选资源进行连接......
20:00:33 没搜索到候选资源，稍后重试搜索
20:00:36 搜索到120个候选资源
20:00:36 使用候选资源进行连接......
20:00:38 开始创建文件......
20:00:39 文件创建成功，开始下载数据......
