世界上最遥远的距离

The furthest distance in the world  >^SQrB  
世界上最遥远的距离 &{q<  
Is not between life and death 2InM(p7j~K  
不是生与死 ]2{]TJ@B  
But when I stand in front of you 5Rp mR  
而是 我就站在你面前 [E/. r{S  
Yet you don't know that I love you l;@bs  
你却不知道我爱你 ilZQ/hOBH  
The furthest distance in the world FGeKhA 8jT  
世界上最遥远的距离 ru|*xNXKgC  
Is not when I stand in front of you ;zd.KaS  
不是 我就站在你面前 7jGfQ  
Yet you can't see my love Yp\Y]pym  
你却不知道我爱你 ]W5p\(1g  
But when undoubtedly knowing the love from both ])q,mH  
而是 明明知道彼此相爱 )u0/s'  
Yet cannot be together PEaZ3{-  
却不能在一起 <U8w#dc  
5W=Jn?y2  
x$FcF8  
The furthest distance in the world 70EH~  
世界上最遥远的距离 U }I#;*F  
Is not being apart while being in love . g- HB'  
不是 明明知道彼此相爱 却不能在一起 )`6OSB  
But when painly cannot resist the yearning f{uS  
而是 明明无法抵挡这股思念 Ul3xeu  
Yet pretending you have never been in my heart =5:S"WNj  
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 '8FH
n~F  
#w8.aNU+]  
The furthest distance in the world hjhZ":I.  
世界上最遥远的距离 SLp nVD:'1  
Is not when painly cannot resist the yearning M#
Q"h5l  
不是 明明无法抵挡这股思念 4n1 g@A=y  
yet pretending you have never been in my heart Tt=;of{  
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里 nB]mj_)R^  
but using one's indifferent heart )*
Wz5x  
而是 用自己冷漠的心对爱你的人 `$FB[Z} &  
To dig an uncrossable river  1QnaZhu'  
掘了一条无法跨越的沟渠 ly6dl
 
<GLoTolZ  

好东西啊～我喜欢～老背不下来～出处是哪里来着我给忘了，托尔斯泰的蜂鸟集么？

很多处说出自泰戈尔~ ;qr?[{G  
也有人持不赞成态度~

那我记错了～泰戈尔的原诗叫什么名字？

就你们再这里！

多少贡献一下，不然对不起每个月的工资~