欧洲将力促人民币升值

    由于担忧欧元在全球宏观经济调整中正首当其冲，本月欧洲方面鼓励人民币加速升值的努力将升级。

    欧元区财长会议轮值主席、卢森堡首相让-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)将参加由欧洲央行(ECB)行长让-克劳德•特里谢(Jean-Claude Trichet)和欧盟货币事务专员华金•阿尔穆尼亚(Joaquin Almunia)率领的游说代表团。

    在官方安排上，他们此次访问有别于同期内在北京举行的中欧峰会，但似乎刻意选择了这个时间，以最大程度地强化其发出的讯息。曾对欧元强势表示担忧的法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)也有望于此时抵达中国。

    长期以来，欧洲政策制定者们私下都对人民币币值问题感到焦虑。但在公开场合，与美国领导人高调的行动相比，他们采取了一种轻柔和缓的方式。欧洲人显然认为，公开要求（人民币升值）难以为中国当局所接受，特别是在北京方面认为人民币升值符合他国利益的情况下。

    据欧盟(EU)统计机构欧盟统计局(Eurostat)的数据，近来欧盟对华贸易赤字一直在迅速增长，仅今年头7个月，就已达到861亿欧元(合1250亿美元)。而近期美元走软加剧了人们的担心：即欧元正承担着这种不公平的负担，随着欧元汇率升至新高，正危及着欧洲出口商的利益。

    意大利联合信贷银行(UniCredit)的经济学家马可•阿隆齐奥塔(Marco Annunziata)表示：“欧洲人越来越担心……欧元会在美元和全球经济失衡的调整中首当其冲。”

    上月，七国集团(G7)财长和央行行长们在华盛顿召开的会议上，欧元区各国财长将人民币问题作为首要议题，使得这种担忧明朗化。后来，在七国集团峰会公报中，明确提到了人民币问题。容克后来表示：“在七国会议期间，我们明确了一点：作为欧洲人，我们最为关心的是（人民币）问题。”

    译者/李晖