社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
  • 2622阅读
  • 1回复

词海拾贝: 上了年纪
独孤九天
级别: 经院初中
发帖
222
铜板
576
人品值
149
贡献值
0
交易币
0
好评度
222
信誉值
0
金币
0
所在楼道
只看楼主 更多操作 0 发表于: 2007-10-01
词海拾贝: 上了年纪 yO.3~H)c  
俗话说：牙疼长，腿疼短。因为牙齿在发炎的时候，会比平时长出一截。但是，英语中的“long in the tooth”跟牙疼可没关系，它的意思是“上了年纪”。 b3}928!D-@  
RbX!^v<0f6  
“Long in the tooth”这里的“牙”指的不是人的牙，而是马的牙。熟悉马的人都知道，马的牙齿是随着年龄的增长而变长的。年纪越大，牙就越长。所以，要想知道马老不老，看看牙齿就知道了。后来，这种说法也用来指人上了年纪。 p%e! &:!  
']^e,9=Q  
看下面例句： G|FF  
jq(3y|6,  
She was lean, and yellow, and long in the tooth.（她是一个消瘦的、黄皮肤的、上了年纪的女人。）.
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩
感动
搞笑
开心
愤怒
无聊
灌水
玉经磨琢多成器，剑拔沉埋更倚天！
回复 引用
举报顶端
陆上的鱼
级别: 店小二
发帖
5400
铜板
1
人品值
7398
贡献值
246
交易币
1
好评度
4167
信誉值
0
金币
4
所在楼道
学一楼
只看该作者 1 发表于: 2007-10-01
要大篇幅的发!!
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表上一主题下一主题
描述
快速回复
您目前还是游客，请 登录 或 注册
欢迎提供真实交流，考虑发帖者的感受
认证码:
验证问题：
10+5=?，请输入中文答案:十五