“十大语文差错”特辑 j'cS_R
^|z>NV5>
-------------------------------------------------------------------------------- X[}%iEWzT
(d\bSo$]
Nq3P?I(<
2006年十大语文差错 %hh8\5l.:
U^I'X7`r
一、 电视字幕的常见别字是：象。如：“他就象树一样挺立着。”“象”应为“像”。“象”曾是“像”的简化字，1986年重新公布《简化字总表》时，“像”字恢复使用。在形象上相同或有某些共同点时用“像”。 L x&ZWF$
pDT6>2t
二、 干支纪年的常见错误是：丙戍年。如：“千姿百态的狗，成了丙戍年贺卡的主角。”“丙戍”应为“丙戌”。戌，音xū，地支的第十一位，对应的属相为狗。戍，音shù，义为防守，和地支无关。 [)?3Dp|MH
73X]|fy
三、 社会热词的常见错误是：神州六号。如：“神州六号是中华腾飞的象征。”中国宇航员乘坐的飞船取名为“神舟”而不是“神州”。“神州”是中国的代称。 ~b/>TKn+
bv0 %{u&
四、 出版物中容易混淆的字是：即/既。如：“即来之，则安之。”“即来之”应为“既来之”。“即”，音jí，有未然义；既，音jì，有已然义。两字音近而义殊。 ml2HA4X&$Y
D c2 eY.
五、 街头招牌中常见的繁体字错误是：美發。如：“美容美發中心”。滥用繁体字不合用字规范；即使用繁体字，“美髮”也不能写作“美發”。“發”，音fā，是“出發”的“發”；“髮”，音fà，是“头髮”的“髮”。两字均简化为“发”，但音、义并不相同。 9yPB)&"EF
Bc@e ;k@i
六、 常用文体中容易混淆的词是：启示/启事。如：“招聘启示”“征稿启示”。“启示”应为“启事”。“启事”义为公开说明某事，是一种公告性的文体；“启示”义为启发提示，和文体无关。 N4 pA3~P
9#7z jrB
七、 商品名称中常见的错误是：哈蜜瓜。如：“哈蜜瓜是甜瓜的一个变种。”“哈蜜”应为“哈密”。哈密瓜因新疆地名哈密而得名。 f]ef 1 #
mBF?+ /l
八、 标点符号常见的错误是：信封上误用括号。如：“王伟（先生）”“王伟先生（收）”。括号是用来标明注释性文字的，信封上的称谓和“收”字并非注释。 z m%\L/BF
82<!b]^1
九、 容易张冠李戴的引文是：“食色，性也。”如：“孔子说‘食色，性也’，至今仍被奉为至理。”“它使我们想到了孟子的名言：‘食色，性也。’”“食色，性也”一语出自《孟子·告子上》，它既不是孔子说的，也不是孟子说的，而是另一位思想家告子说的。 J^T66}r[f,
9"e!0Q4 0
十、 文史知识常见的错误是：八国联军火烧圆明园。如：“八国联军火烧圆明园是野蛮人的行径。”圆明园是于1860年被英法联军抢掠并烧毁的。1900年八国联军入侵北京，肆意践踏中国主权，其时圆明园已是废园。 l/5/|UE9
kW9STN
D3OV.G]`
iGIaZ!j aW
