/ M@[ 8
“九”句英语闯天下 X%98k'h.y
之耍赖九句 ?orLc,pU^
游戏时耍赖︰ b&*)C#7/T
That doesn't count. ;d.gVR_V
那不算! V2SHF
We weren't playing for real. M+VAol}1
我们不是玩真的。 :'4",
欠钱时耍赖︰ >qU5 (M_&L
Money has been really tight lately... Y<t(m$s
最近手头有点紧…… VBtdx`9
I've had so many other expenses... =3Ohy,5L
我有太多其它的费用要付…… aF{1V\e
犯错时耍赖︰ 1d!TU=*
It's not my fault. 2xBYJoF(
那不是我的错。 U;=1v:~d
He / She made me do it. <2e[; $
他(她)要我做的。 eUKl(
交通违规时耍赖︰ 3>6rO4,
I didn't see the sign. Ie[DTy
我没有看到标胖尽? [7\x(W-:@>
规避责任时耍赖︰ Mt*V-`+\
It's not my turn to... b(Yxsy{U
这次不是轮到我…… S"/-)_{
I didn't know anything about it... Os/?iGlD*E
我对此事一无所知…… n}dLfg*
$T6+6<
之恭贺新禧九句 )SHB1U25{
祝新年新气象: A!v:W6yiz
As the new year begins, let us also start anew. =u`tlN5pOT
一元复始,万象更新。 wg4Ol*y'
祝新年财运佳: ZUakW3f
Happy New Year and hope you strike it rich! oL7F^34;
恭喜发财 h2y<vO
May wealth and riches be drawn your way./May you walk the path of prosperity. FY)US>
招财进宝 L1kAAR
May a river of gold flow into your pockets. T7^?j :kJ/
财源广进 MnP+L'|
祝新年好运到: B2Kh~Xd
May you succeed at whatever you try./May all your wishes come true. X.V4YmZ-;
心想事成 */OKg;IMi
Hope everything goes your way. B%WkM\\!^
万事如意 lf\^!E:
May the New Year bring you good fortune. G8.nKoHv7x
迎春接福 G0h e'BR
祝福禄双全: ^vJy<
I wish you good fortune and every success. c=D~hz N
大吉大利 L+CPT
May you always get more than you wish for. @V Sr'?7-
年年有余 :_h#A}8Xd
Ek60[a
之神秘九句 VV/aec8
Guess what! 4+Jf!ovS=
你猜怎么着! mRy0zN>?
I know something you don't know! ,hWuAu6.L
我知道一些你不知道的事情! {mB!mbr
Ask me what just happened. }S;A%gYm
你猜刚刚发生什么事。 M }$Td_g
Have I got news for you! K,,'{j2#f
我有事要告诉你呢! 89m9iJ=
支支吾吾吞吞吐吐︰ ?z0W1a
You'll never guess... y@<&A~Cl^
你绝对猜不到…… V}ls|B$Y
You won't believe... t)mc~M9w
你不会相信…… }nptmc
The weirdest thing just happened... QabLMq@n`
最怪异的事情发生了…… [@2$W?0i
面有难色难以启齿︰ p||mR
I don't know how to tell you this... m%b#B>J,n
我不知如何对你启齿…… $WO{!R
There's something that's been eating at me for a long time... fVJWW):
有件事情在我心里藏了很久…… - LB} =
rN,T}M=2
之抓狂九句 L^=G(op*
I've had enough of your... <`u_O!h
我受够了你的…… Hp*N%
Who do you think you are? -@XOe&q
你以为你是谁啊? 6#Rco%07zI
How dare you! RIDl4c
[
你好大的胆子! C#B|^A_
你是我今生的累赘: R\-]$\1D
You worthless piece of.... *-S?bv,T'
你这没用的东西…… @aP1[( m
You infuriate me. :%h|i&B
你气死我了。 X6BOB?
You're really full of it! j_h0hm]
你满口胡言! %/d1x
忍无可忍破口大骂︰ s{*bFA Z1F
Shut your face! Z)f?X
住口! czsnPmNEI
Get out of my face! r5y*SoD!
给我闪一边去! DPkH:X
Stuff it! ,b:~Vpb1I
闭嘴! ">5$;{;2r
i1K$~
之称赞九句 f`iDF+h<6
每天都该对自己跟别人说的话 lh6N3d
You are great. q8H nPXV
一般的用法: d5`D[,]d
You're great/errific. _T_} k:&X
你好棒/好厉害。 ght3#
I admire you. h^,av^lg^
我佩服你。 SXC
7LJm<g
You're really cool. =G !]_d0
你真酷。 r`pf%9k
You're amazing. +|TXKhm{
你真了不起。 v3G$9(NE;
You're awesome. 06?d#{?M1o
你真了不起。 bz1AmNZG
完成一项任务后的说法: sY1.z5"Mm
You did a great job. 4_# (y^9
你做得很好。 K &%8w
You really impress me. W0}FOfL9
你令我印象深刻。 Rd<K.7&A}
You're an outstanding individual. >s )L(DHa"
你真是杰出人材。 qC5IV}9`
You are a great asset to our company. yF1p^>*ak&
你是本公司的重要资产(台柱)。 lBa` nG
'rq@9$h1W
之道谢九句 !,C8
说谢谢 除了Thank you.之外…… 九句最常用的道谢语 %m|1LI(
一般的说法: [Zzztn+
Thanks. [7 NO !^
谢谢。 QKhGEW~G
I really appreciate it.
6Kw?
我很感谢。 +N'&6z0Wf
比较热情的说法: Xtloyph
You're one in a million. d\zUtcJwC
你真是大好人。 `xZ,*G7(*
You're the greatest. |9p0"#4u
你最棒了。 CSz+cS
要归功于对方的时候: ]re}EB\Rs
Thanks to you (we made it on time.) VGc.yM)&
j
都要多谢你(我们才能准时完成)。 bcT'!:
I couldn't have done it without you. Xoha.6$l5
若是没有你,我不可能做到。 !R@jbM
比较正式的说法: drvrj~o:
I'm truly grateful for your help. m4yWhUi(o
我非常感激你的帮助。 x0K#-
Your help was greatly appreciated. HKIr?
你的帮助备受感激。 /`0>U
I'd like to express my gratitude. >UV}^OO
我要表达我的谢忱。 KT7R0 v
.*X=["
F
之撒娇九句 T%;NW|mH&
我欠你: z.+%{_pe
Just this once. I'll never ask again. jp1e3 Cg
就这么一次。我不会再这样要求了。 6 !N2B[9
I'll make it up to you. A8o)^T(vJ
我会报答你的。 i g
.
I'll give you a massage if you... LDYa{w-t
如果你……我就帮你按摩。 \cf'Hj}
你欠我: z:
You never...for me. OmK4
\_.
你都不帮我……。 D6"d\Fm<
If you loved me, you would... e {3%-
如果你爱我,你就会……。 vF&0I2T~l
咱俩搏感情: B79~-,Yh
(kids) I'll be your best friend if you... - P"
(小孩用)如果你……我就跟你好。 YLS*uXB&.
(adults) I'd love you forever if you LFZ*mRiuKE
(XXXXX用)如果你……我就永远爱你。 _^`V0>Mh:
鸡皮疙瘩掉满地: PS=q):R|
Pretty please with sugar on top! rQJ\Y3.
拜托你最好了! Z3=N= xY]
Oh, come on! V-E 77u6{0
哎唷,拜托啦! 7#Uzz"^
Don't be so mean. Mvp|S.
不要这么凶嘛。 I$4>_D
'Sesh'2
/
之道歉九句 /a9CqK
小小出锤说抱歉 :道歉九句 C7f*Q[
序曲:小小出锤说抱歉 %|1s9?h7\
Sorry, I'm (really/so/terribly) sorry. 9XhH*tBn7(
对不起。我感到(实在∕很∕非常)抱歉。 M%RH4%NZ0
Apologize./Please accept my apology. F,Ve, 7kh
我道歉。∕请接受我的道歉。 _Vf>>tuW
I feel really bad about... UoUQ6Ij
我对(某件事)感到非常抱歉。 TtH!5{$s
间奏曲:争取同情说抱歉 #sk~L21A
I didn't mean it. 2E`mbT,v&
.我不是故意的。 =''b `T$
It's all my fault. 2\1bQq\
全是我的错。 B=7maYeU
How could I be so thoughtless? cV_-Bcb
我怎么会那么粗心大意呢? JIHIKH-#
How can I make it up to you? Bk^o$3#
我要怎样才能补偿你? W BA7G
终曲:请求原谅说抱歉 ^~6gkS
}
I'll never forgive myself. B6KG\,'|
我永远不能原谅自己。 YW&`PJ9o
Will you ever forgive me? }Z t#OA
$
你会原谅我吗?