5{d\uE%'p
“九”句英语闯天下 LH2PTW\b!6
之耍赖九句 sYqgXE.
游戏时耍赖︰ y500Xs[c
That doesn't count. i0:>Nk
那不算! :]PM_V|
We weren't playing for real. Dw_D+7>(v
我们不是玩真的。 +f>c xA
欠钱时耍赖︰ ]5'
d&f
Money has been really tight lately... ye%iDdf
最近手头有点紧…… =bLY
/
I've had so many other expenses... `S3>3
我有太多其它的费用要付…… z[C3
犯错时耍赖︰ 1D F/6y
It's not my fault. Ql %qQZV
那不是我的错。 n_Onr0EvO
He / She made me do it. c0_E_~
他(她)要我做的。 V5mlJml2(
交通违规时耍赖︰ e$e#NoN
I didn't see the sign. vi!YN|}\
我没有看到标胖尽? ['q&@_d7
规避责任时耍赖︰ c3)C{9T](
It's not my turn to... AQss4[\Dx
这次不是轮到我…… }fZ`IOf
I didn't know anything about it... u,1}h L
我对此事一无所知…… +/rH(Ni
,qQG;w,m
之恭贺新禧九句 #Yuvbb[
祝新年新气象: k`\R+WK$
As the new year begins, let us also start anew. ]ikomCg
一元复始,万象更新。 -r<#rITH"
祝新年财运佳: 4-R^/A0
Happy New Year and hope you strike it rich! 8z2Rry
w
恭喜发财 CSTI?A"P
May wealth and riches be drawn your way./May you walk the path of prosperity. g5Z#xszj+
招财进宝 En6H%^d2
May a river of gold flow into your pockets. p`F9Amb
财源广进 x%N\5 V1
祝新年好运到: -c%dvck^,
May you succeed at whatever you try./May all your wishes come true. uH@FU60
心想事成 f )Z%pgB
Hope everything goes your way. 17|np2~
万事如意 pI.+"Hz
May the New Year bring you good fortune. Sv'y e
迎春接福 5D Y\:AF
祝福禄双全: W_`A"WdT.
I wish you good fortune and every success. HYK!}&
大吉大利 i3VW1~ .8
May you always get more than you wish for. Km#pX1]>e
年年有余 *\uM.m0$
_[K"gu
之神秘九句 ,=QM#l]
Guess what! 52_#
你猜怎么着! a4MZ;5
I know something you don't know! <#M`5X.
我知道一些你不知道的事情! "LhvzM-<8
Ask me what just happened. "O[j!fG8,
你猜刚刚发生什么事。 *sw7niw
Have I got news for you! O#a6+W"U
我有事要告诉你呢! CZ<~3bEF
支支吾吾吞吞吐吐︰ o%E;3l
You'll never guess... uI~S=;o
你绝对猜不到…… px;/8c-
You won't believe... 7nU6k%_ %
你不会相信…… R\|lt)h
The weirdest thing just happened... SOZPZUUEJ
最怪异的事情发生了…… errH>D~
面有难色难以启齿︰ &fC!(Oy
I don't know how to tell you this... DZS]AC*
我不知如何对你启齿…… ~EzaC?fQ
There's something that's been eating at me for a long time... GoM
ip8'u
有件事情在我心里藏了很久…… ;`YkMS`=W
)D&M2CUw"f
之抓狂九句 8~lIe:F-
I've had enough of your... !4"^`ors$
我受够了你的…… 4+;$7"fJ
Who do you think you are? :O<bA&:d
你以为你是谁啊? Y-mK+12
How dare you! {c?JuV4q?
你好大的胆子! g*UMG>
你是我今生的累赘: %+>s#Q2d
You worthless piece of.... "syh=BC
v
你这没用的东西…… p?D2)(
You infuriate me. gi/@j
你气死我了。 B+d<F[|
You're really full of it! F>je4S;
你满口胡言! a ]Eg!Q
忍无可忍破口大骂︰ uMb>xxf
Shut your face! g>rp@M
住口! l%ayI
Get out of my face! =J-5.0Q\_\
给我闪一边去! 6lwta`2
Stuff it! 2T@GA1G
闭嘴! %@a8P
K;hh&sTB
之称赞九句 1=sXdcy;
每天都该对自己跟别人说的话 ?3ig)J,e[
You are great. TGXa,A{
一般的用法: B
vo5-P6XY
You're great/errific. g]c[O*NTL
你好棒/好厉害。 Migd(uw'
I admire you. u's`*T@.
我佩服你。 kE8>dmH23
You're really cool. \!vN
你真酷。 Pi,QHb`>
You're amazing. 2kAx>R
你真了不起。 tM-^<V&
You're awesome. znJhP}(
你真了不起。 /={Js*
完成一项任务后的说法: fj7|D'c
You did a great job. -9
!.m
你做得很好。 T9)nQ[
You really impress me. A[IL
H_w
你令我印象深刻。 '{I_\~*
You're an outstanding individual. XC 7?VE
你真是杰出人材。 D(p\0V
You are a great asset to our company. Jd\apBIf
你是本公司的重要资产(台柱)。 9)xUA;Qw?z
LMi:%i%\
之道谢九句 >Rvx[`|O!m
说谢谢 除了Thank you.之外…… 九句最常用的道谢语 JO=[YoTr
一般的说法: ;6@r-r
Thanks. 2?m.45`
谢谢。 ~ ~uAc_
I really appreciate it. ETp%s{8
我很感谢。 y@2epY?{
比较热情的说法: I? THa<
You're one in a million. Q9}dHIe1E
你真是大好人。 DRqZ,[!+
You're the greatest. iGB_{F~t4}
你最棒了。 ZyOv.,y
要归功于对方的时候: dm-pxE "
Thanks to you (we made it on time.) W$U0[^1
都要多谢你(我们才能准时完成)。 O#wpbrJ
I couldn't have done it without you. ,B4VT 96*
若是没有你,我不可能做到。 /bj
<Ft\
比较正式的说法: o"wXIHUmV
I'm truly grateful for your help. M/x >51<
我非常感激你的帮助。 ^7;JC7qmN
Your help was greatly appreciated. :m86
hBE.
你的帮助备受感激。 D=:04V}2+
I'd like to express my gratitude. yC
77c=
我要表达我的谢忱。 UnVm1ZWZ
.@
xF6UZ
之撒娇九句 %r&-gWTQ,
我欠你: 4Mk-2 Dx
Just this once. I'll never ask again. zR!o{8
就这么一次。我不会再这样要求了。 z
<mK>$
I'll make it up to you. KH\b_>wU2
我会报答你的。 o6f_l^+H
I'll give you a massage if you... dz~co Z9
如果你……我就帮你按摩。 vR0];{
你欠我: bjAnaya
You never...for me. #r
PP*
你都不帮我……。 eC5 $#,HiC
If you loved me, you would... ^pM+A6
XY
如果你爱我,你就会……。 $+.l*]
咱俩搏感情: $$:ZX
(kids) I'll be your best friend if you... $/6;9d^
(小孩用)如果你……我就跟你好。 BCe_@
(adults) I'd love you forever if you aP'"G^F
(XXXXX用)如果你……我就永远爱你。 0]D0{6x8
鸡皮疙瘩掉满地: 8|E'>+ D_-
Pretty please with sugar on top! n wI!O
拜托你最好了! BpX6aAx
Oh, come on! ?"?6,;F(4
哎唷,拜托啦! .NtbL./=|
Don't be so mean. ,=?{("+
不要这么凶嘛。 "[}O"LTQ
ngj,x7t
之道歉九句 eZ"1gYqy
小小出锤说抱歉 :道歉九句 cyxuK*x<
序曲:小小出锤说抱歉 E}%hz*Q)(
Sorry, I'm (really/so/terribly) sorry. ]|<w\\^A
对不起。我感到(实在∕很∕非常)抱歉。 Y(.OF
Q
Apologize./Please accept my apology. Xf)|Pu
我道歉。∕请接受我的道歉。 iH^z:%dP
I feel really bad about... -,K!
我对(某件事)感到非常抱歉。 &3J@BMYp
间奏曲:争取同情说抱歉 '!f5?O+E
I didn't mean it. 1-.~7yC
.我不是故意的。 rJ KZ)N{
It's all my fault. zhY+x<-
全是我的错。 (E]!Z vE
How could I be so thoughtless? /?';
nGq
我怎么会那么粗心大意呢? jqr1V_3(
How can I make it up to you? ]kG(G%r|M
我要怎样才能补偿你? gm9mg*aM
终曲:请求原谅说抱歉 5k|9gICyd*
I'll never forgive myself. i-yy/y-N
我永远不能原谅自己。 t>8XTqqi
Will you ever forgive me? h*u`X>!!
你会原谅我吗?