社区应用 最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行 社区论坛任务 迷你宠物
  • 3626阅读
  • 5回复

[转载]德国汉学家称中国当代文学是垃圾

级别: 经院硕士
发帖
2069
铜板
5553
人品值
2224
贡献值
0
交易币
0
好评度
2065
信誉值
0
金币
0
所在楼道
来源:重庆晨报 )1de<# qM  
  日前,在国际汉学界有着一定知名度的德国汉学家顾彬,接受德国权威媒体“德国之声”访问时,突然以“中国当代文学是垃圾;中国作家相互看不起;中国作家胆子特别小……”等惊人之语,炮轰中国文学。 kC : pal  
  在接受访问时,顾彬的言辞很是激烈。对在国内红极一时的姜戎小说《狼图腾》,这位汉学家的评价是:“《狼图腾》对我们德国人来说是法西斯主义,这本书让中国丢脸。” 而对上世纪末在国内红极一时的“美女作家”,顾彬认为那“不是文学,是垃圾”。 T\}?  
  但顾彬似乎对中国的当代诗歌比较客气,他说:“中国诗歌方面还有一些不错的、了不起的作家,比方说欧阳江河、西川和翟永明等等,还有很多其它的。”而对其它文体的写作者,顾彬就没有这么客气了,他直言不讳地认为:“德国到处都有作家,他们代表德国,代表德国人说话,所以我们有一个德国的声音,但是中国的声音在哪里呢?没有,不存在。中国作家胆子特别小,基本上没有。鲁迅原来很有代表性。现在你给我看看有这么一个中国作家吗?没有。” H#P)n R M  
  除此之外,对中国作家的外语能力,顾彬也没有放过发言的机会,“中国作家对外国文学的理解和了解是非常差的,差得很。以前不少作家认为,我们学外语会丰富我们自己的写作。但是,你问一个(现在的)中国作家为什么不学外语,他会说﹐外语只能够破坏我的母语”。(来源:重庆晨报 记者 冯伟宁) &dA{<.  
此主题相关图片如下: jGV+ ~a  
评价一下你浏览此帖子的感受

精彩

感动

搞笑

开心

愤怒

无聊

灌水
偶以后常驻UEBBS 各位兄弟姐妹要照顾啊 每天早八点不见不散

男人长的帅有个屁用呀?到银行能用脸刷卡吗?
级别: 经院硕士
发帖
2069
铜板
5553
人品值
2224
贡献值
0
交易币
0
好评度
2065
信誉值
0
金币
0
所在楼道
只看该作者 1 发表于: 2006-12-11
我们是不是丢失我们以前的 G3 h&nH,>  
G'>?/l#  
Ed&;d+NM  
“八股文”“四书五经”七言绝句 五言律诗 还有唐诗宋词 ?
偶以后常驻UEBBS 各位兄弟姐妹要照顾啊 每天早八点不见不散

男人长的帅有个屁用呀?到银行能用脸刷卡吗?
级别: 终身会员
发帖
3820
铜板
19
人品值
618
贡献值
4
交易币
0
好评度
3619
信誉值
0
金币
0
所在楼道
只看该作者 2 发表于: 2006-12-12
但是中国的声音在哪里呢? CuS"Wj  
kqyV UfX$3  
gOk<pRcTb=  
我们每天都能听到中国的声音啊   每天发生的实事都能很快的知道
我心飞翔,永远向自己的希望努力,永不言弃[/COLOR]
级别: 终身会员
发帖
2026
铜板
12271
人品值
54
贡献值
0
交易币
36
好评度
722
信誉值
0
金币
0
所在楼道
只看该作者 3 发表于: 2006-12-19
当代指的是1949-1976吧,在这个时期,中国的作品确实很少的,中国的好作家都在1949年以前或1976年以后了,像鲁迅巴金矛盾老舍郭沫若,是1949年以前的,1976年以后的我不太了解,像刘心武王小波铁凝,这是我知道的一点点。看中国文学应该和中国的历史社会文化政治结合起来看,文学不是在真空里存在的。
级别: 经院博士
发帖
3703
铜板
6793
人品值
1117
贡献值
0
交易币
0
好评度
3716
信誉值
0
金币
0
所在楼道
只看该作者 4 发表于: 2006-12-19
现在的文学环境不好是很好 #fF~6wopV  
大家都太浮躁 %`o3YR  
世界太浮躁了 y)5U*\b  
人人只是向钱看 =f4v: j}'|  
没有人肯认真的做学问了


有夢想,我就能飛翔……
级别: 经院院士
发帖
26712
铜板
51067
人品值
122944
贡献值
2
交易币
0
好评度
26721
信誉值
0
金币
0
所在楼道
学一楼

只看该作者 5 发表于: 2006-12-19
随便出一本书 R0 g-  
属上一个出版社 |.]:#)^X?  
就发表 赚钱 `L-GI{EJ  
惹的许多青年男女的眼泪 2g)W-M  
这就是当代的文学!??
描述
快速回复

您目前还是游客,请 登录注册
温馨提示:欢迎交流讨论,请勿纯表情、纯引用!
认证码:
验证问题:
3+5=?,请输入中文答案:八 正确答案:八