老外翻译的金庸武功-----狂晕！！ *D`]7I~}
九阳神功 nine man’’s power (九个男子的力量) u=_"* :}
qLrvKoEX2
九阴真经 nine woman’’story (九个女人的故事) &"H xAK)f
O/g|E47
九阴白骨爪 nine woman catch a white bone \f| Hk*@
(九个女人抓著一个白骨，老外看了还以为会出现召唤兽呢) DV +M;rs
?bFP' .
神照经 god bless you (神保佑你，我还天国已近勒) iMG)zPj
%smQ`u|
胡家刀法 Dr.hu’’sword (胡博士的剑，天哪 咱们的胡兄何时成了博士) ^(z7?T
*+(t2!yFmE
两仪剑法 1/2 sword (二分之一的剑，挖勒 请问是左右二分之一还是上下二分之一阿) .OhpItn
m 2c>RCq
一阳指 one finger just like a pen is (一只手指像笔一样?? 还真不是盖的) @1+C *
:QKxpHi
洗髓经 wash bone (洗骨头?? 谁敢去给别人洗骨头阿) t~5m[C[`w
+m ?;,JGt
苗家刀法 maio’’s sword (苗家的刀 好啦算你对) & \<!{Y<'
k(hYNmmo
j
易筋经 change your bone (换你的骨头.老兄算你狠) d4ANh+}X"_
u.v
5!G
龙象波若功 D and E comble togeter (龙和象的混合体???) {g8uMt\4
kk|7{83O
梯云纵心法 elevator jump (电梯跳跃???? 在天雷的打击下，电梯产生异变，於是电梯有了生命........) L8OW@)|
6Gt~tlt:L
轻功水上飘 flying skill (飞行技能 ，好简洁) [z XK S |
VnlgX\$}
小无相功 a unseen power (一种看不见的力量???，原力.....) )ph* *g
NUxOU>f
太玄经 all fool’’s daliy (全是胡言乱语的日记，还真是玄哪) 1.S7MSpTV
6 3TeTGp$
胡青牛医书 buffulo hu’’s medicine book(水牛胡的医书，原来青牛又叫水牛阿) W,sU5sjA
D5]AL5=Xt2
五毒秘传 the experience of eat drink f**k bet and smoke(吃干赌喝抽菸的经验，这也太毒了吧) -64@}Ts*?
w V egr
药王神篇 king of drag(摇头之王，武侠也有摇头的阿) 0|6]ps4Z7
~K'e}<-G
七伤拳 7hurted organ (被伤害的七个器官，有点道理) feJz X*u
mjgwU8'
