Steinberg近日发布了Cubase SX/SL 3.1升级程序，主要在原有基础上引进了加强后的Studio Connections功能、调音台键盘命令以及多处理器支持等内容。 @!\K>G >9[
DB@EVH
;&,.TC?l
作为Cubase SX和Cubase SL音乐制作软件产品的最新升级版本，Cubase SX/SL 3.1共包含有50多种新增功能和众多改进之处。 ]MAT2$"le
A*'V+(
首先，对于现有Cubase SX3用户来说，3.1版本将为他们带了更强的硬件兼容能力，因为专门用来连接Cubase SX和MIDI硬件的先进的Studio Connections功能，在新版本中得到了进一步加强，从而将完全音频兼容也包括在内。现在，所有受Studio Connections Recall and Audio支持的外部乐器和效果器都可以像虚拟乐器和效果器插件一样，不仅能够直接在Cubase SX中进行混音，还能够实现单步音频缩混和对与之相连的音频硬件进行冻结等功能。另外，任何一种不支持Studio Connections标准的硬件，现在也可以和外部乐器（External Instruments）或外部FX效果器（External FX）一样，直接兼容VST调音台，进行全面MIDI控制和延迟补偿等操作。 nbxR"UH
B*,?C ]0{
其次，Cubase SX/SL 3.1还能够提供一系列其它新功能，包括专门用来在整个相位范围内保持均衡处理能力的“Equal-Power”相位器（panner）和能够对整个VST调音台进行全面控制的调音台键盘命令等。另外，Cubase SX/SL 3.1还能够通过将播放参数直接导入MIDI数据，来实现对MIDI轨道播放参数的快速永久冻结，从而帮助用户将项目内容完好地导入另一套应用程序。 c3k|G<C2
NHkL24ve
1q]c7"
再次，Cubase SX/SL 3.1还具有先进的多处理器支持功能，包括AMD和Intel最新推出的双核（dual-core）处理器等等，能够帮助专业用户组建出最高端的工作站电脑，从而大幅度提升系统的处理能力和表现性能。 AuCWQ~
/ L~u0 2?
最后，Cubase SX3.1还能够支持Steinberg公司的DTS和Dolby Digital Encoder（数字编码器）插件，目的在于帮助用户使用这些当前比较主流的行业标准环绕声格式。
}B ff,q
U8O( ;+
Cubase SX 3.1正式发售，并提供免费升级，有超过50条新特性，主要特性如下： zj%cQkZ
]W)
jmw'mo
--直接在VST调音台中对外部信号做监听和混音 \+Y!ILOI
--声像也可以旁通了 GDPo`# ~
--新增一些快捷键 FFe) e>bH
--在系统出错后可恢复录音工程 SLoo:)
--支持Dolby Digital与DTS编码器 rAXX}"l6s
--外部乐器和效果器也可进行冻结 |Td5l?
--可粘合声部（part） {$fsS&aPg
--可为选中的音符做连音 g-@h>$<
1
--在VST Connetction窗口中，新增外部乐器通道 Nl*i5 io
--外部乐器可作为VSTi使用 *^h_z;{,
--自动为外部乐器做延迟补偿 cwynd =^nC
--可联合MIDI Device控制外部乐器和效果器 %EI<@Ps8c
--自动为音轨上色 sR*Nq5F#9
--可将MIDI控制器信息变为音轨的自动化参数（automation） '[Gm8K5
--对MacOSX Quartz 2D进行优化（Mac OS X系统） Fu)Th|5GZ
--对双核心和多处理器进行优化（Windows系统） ax@H"d&
--Studio Connections II：Audio Integration（音频综合）功能允许通过Studio Manager直接进行监听和缩混工作，只要支持Studio Connections II的硬件设备，比如合成器，到时候就可以向使用VSTi那样在Cubase SX里直接监听、缩混 K t
`
--新增Equal Power声像模式 4P kfUMX
--调音台通道可以快速复制 qtzRCA!9(Z
--冻结MIDI音轨回放参数
